गरुडपुराणम्

कृतादौ द्वापरान्ते च न प्रेतो नैव पीडनम् । बहूनामेकजातानामेकः सौख्यं समश्नुते ॥ २,२०.

कृतयुग के आरंभ और द्वापर के अंत में न तो प्रेतत्व होता है, न ही कोई पीड़ा। बहुतों में से कोई एक ही सुख भोगता है।

एको दुष्कृतकर्मा च एकः सन्ततिमाञ्जनः । एकः सम्पीड्यते प्रेतैरेकः सुतधनान्वितः ॥ २,२०.

कोई एक ही बुरे कर्म करता है, कोई एक ही संतानवाला होता है, कोई एक ही प्रेतों से पीड़ित होता है, और कोई एक ही संतान और धन से युक्त होता है।

एकस्य पुत्रनाशः स्यादेको दुहितृमान् भवेत् । विरोधो बन्धुभिः सार्धं प्रेतदोषेण काश्यप ॥ २,२०.

किसी एक का पुत्र नष्ट हो जाता है, कोई एक पुत्रीवाला हो जाता है; हे कश्यप, प्रेतदोष के कारण संबंधियों से विरोध उत्पन्न होता है।

सन्ततिर्दृश्यते नैव समुत्पन्ना विनश्यति । पशुद्रव्यविनाशश्च सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

संतान दिखाई नहीं देती, या जन्म लेकर नष्ट हो जाती है; पशु और धन का नाश—यह सब प्रेतों से उत्पन्न पीड़ा है।

प्रकृतेः परिवर्तः स्याद्विद्वेषः सह बन्धुभिः । अकस्माद्व्यसनप्राप्तिः सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

स्वभाव में परिवर्तन, संबंधियों से शत्रुता, अचानक विपत्ति आना—यह सब प्रेतों से उत्पन्न पीड़ा है।

नास्तिक्यं वृत्तिलोपश्च महालोभस्तथैव च । स्याद्धन्तकलहो नित्यं सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

नास्तिकता, आजीविका का नाश, अत्यधिक लोभ, हमेशा झगड़े—यह सब प्रेतों से उत्पन्न पीड़ा है।

पितृमातृनिहन्ता च देवब्राह्मणनिन्दकः । इत्यादोषमवाप्नोति सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जो पिता या माता की हत्या करता है, देवताओं और ब्राह्मणों की निंदा करता है, वह ऐसे दोषों को प्राप्त करता है—यह प्रेतों से उत्पन्न पीड़ा है।

नित्यकर्मविनिंमुक्तो जपहोमविवर्जितः । परद्रव्याणां च हर्ता सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जो नित्य कर्म छोड़ देता है, जप और हवन नहीं करता, दूसरों की वस्तुएँ चुराता है—यह प्रेतों से उत्पन्न पीड़ा है।

सुवृष्टौ कृषिनाशश्च व्यवहारो विनश्यति । लोके कलहकारी च सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

अच्छी वर्षा होने पर भी फसल नष्ट हो जाती है, व्यापार बिगड़ जाता है, और समाज में झगड़े करवाता है—यह प्रेतों से उत्पन्न पीड़ा है।

मार्गे जङ्गम्यमानं तं पीडयेद्वातमण्डली । प्रेतपीडा तु सा ज्ञेया सत्यंसत्यं खगेश्वर ॥ २,२०.

मार्ग में चलते समय जब वायु का चक्कर उसे सताता है, तो समझो कि यह प्रेतों की पीड़ा है। हे पक्षिराज, यह सत्य है, सत्य है।

हीनजात्या च सम्बन्धो हीनकर्म करोति यः । अधर्मे रमते नित्यं सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जो नीच जाति वालों से संबंध रखता है, नीच कर्म करता है और हमेशा अधर्म में लगा रहता है—यह प्रेतों से उत्पन्न पीड़ा है।

व्यसनैर्द्रव्यनाशः स्यादुपक्रान्तं विनश्यति । चौराग्निराजभिर्हानिः सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

दुर्भाग्य के कारण धन का नाश होता है, जो कुछ भी कमाया गया है वह भी नष्ट हो जाता है। चोर, आग या राजा के कारण जो हानि होती है, और ऐसी पीड़ा जो पूर्वजों के दोष से उत्पन्न होती है।

महारोगोपलब्धिश्च बालकानां च पीडनम् । जाया संपीढ्यते यच्च सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

भारी बीमारियाँ आना, बच्चों का कष्ट पाना और पत्नी का दुःखी होना—ये सब पीड़ाएँ भी पूर्वजों के दोष से होती हैं।

श्रुतिस्मृतिपुराणेषु धर्मशास्त्रसमुद्भवे । अभावो जायते धर्मे सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जब वेद, स्मृति, पुराण और धर्मशास्त्रों में बताए गए धर्म का पालन नहीं होता, तो ऐसी पीड़ा भी पूर्वजों के दोष से होती है।

देवतीर्थद्विजानां तु निन्दांयः कुरुते नरः । प्रत्यक्षं वा परोक्षं वा सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जो कोई देवता, तीर्थ या ब्राह्मणों की निंदा करता है, चाहे सामने या छुपकर, उसकी पीड़ा भी पूर्वजों के दोष से होती है।

स्ववृत्तिहरणं यच्च स्वप्रतिष्ठाहतिस्तथा । वंशच्छेदः नदृश्येत प्रेतदोषाद्विनान्यथा ॥ २,२०.

अपनी जीविका का छिन जाना, अपनी प्रतिष्ठा का नष्ट होना और वंश का टूट जाना—ये सब बिना पूर्वजों के दोष के नहीं होते।

स्त्रीणां गर्भविनाशः स्यान्न पुष्पं दृश्यते तथा । बालानां मरणं यत्र सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

स्त्रियों का गर्भ नष्ट हो जाना, फूलों का न दिखना और बच्चों की मृत्यु—ये सब पीड़ाएँ भी पूर्वजों के दोष से होती हैं।

भावशुद्ध्या न कुरुते श्राद्धं सांवत्सरादिकम् । स्वयमेव न कुर्वीत सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

यदि कोई श्रद्धा और शुद्ध मन से वार्षिक श्राद्ध आदि कर्म नहीं करता, या स्वयं नहीं करता, तो ऐसी पीड़ा भी पूर्वजों के दोष से होती है।

तीर्थे गत्त्वा परासक्तः स्वकृत्यं च परित्यजेत् । धर्मकार्ये न सम्पत्तिः सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जो तीर्थ जाकर भी अपने कर्तव्य को छोड़ देता है और धर्म के कामों में सफलता नहीं मिलती, तो ऐसी पीड़ा भी पूर्वजों के दोष से होती है।

दम्पत्योः कलहश्चैव भोजने कोपसंयुतः । परद्रोहे मतिश्चैव सा पीडा प्रेतसंभवा ॥ २,२०.

पति-पत्नी में झगड़ा, भोजन करते समय क्रोध आना और दूसरों को हानि पहुँचाने की प्रवृत्ति—ये सब पीड़ाएँ भी पूर्वजों के दोष से होती हैं।

पुष्पं यत्र न दृश्येन फलं तथा । विरहो भार्यया यत्र सा पीडा प्रेतसग्भवा ॥ २,२०.

जहाँ फूल और फल नहीं दिखते, और पत्नी से वियोग होता है, वहाँ भी यह पीड़ा पूर्वजों के दोष से होती है।

येषां वै जायते चिह्नं सदोच्चाटपरं नृणाम् । स्वक्षेत्रे निष्फलं तेजः सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जिनके घर में भारी अशांति के लक्षण दिखते हैं और अपने खेत में फल नहीं लगते, वहाँ भी यह पीड़ा पूर्वजों के दोष से होती है।

स्वगोत्रघातकश्चैव हन्ति शत्रुमिवात्मजम् । न प्रीतिर्नापि सौख्यं च सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जो अपने ही वंश का नाश करता है, अपने बेटे को शत्रु समझकर मारता है, और उसे न स्नेह मिलता है न सुख—यह सब पूर्वजों के दोष से होता है।

पितृवाक्यं न कुरुते स्वपत्नीं च न सेवते । सदा क्रूरमतिर्व्यग्रः सा पीडा प्रेतसम्भवा ॥ २,२०.

जो पिता की बात नहीं मानता, अपनी पत्नी की सेवा नहीं करता और सदा क्रूर तथा व्याकुल मन वाला रहता है—उसकी पीड़ा भी पूर्वजों के दोष से होती है।

विकर्मा जायते प्रेतो ह्यविधिक्रियया तथा । तत्कालदुष्टसंसर्गाद्वृषोत्सर्गादृते तथा ॥ २,२०.

अशुभ कर्म करने से, विधिवत कर्म न करने से, बुरे लोगों के संग से और वृषोत्सर्ग के बिना भी प्रेत की स्थिति उत्पन्न होती है।

दृष्टगृत्युवशाद्वापि अदग्धवपुषस्तथा । प्रेतत्वं जायते तार्क्ष्य पीड्यन्ते येन जन्तवः ॥ २,२०.

जो कुछ देखा या सुना गया है, उसके प्रभाव से या जब शरीर का दाह संस्कार न हो, तब भी प्रेतत्व की स्थिति आती है, जिससे सभी जीव पीड़ित होते हैं।

एवं ज्ञात्वा खगश्रेष्ठ प्रेतमुक्तिं समाचरेत् । यो वै न मन्यते प्रेतान्मृतः प्रेतत्वमाप्नुयात् ॥ २,२०.

इस तरह जानकर, हे पक्षियों में श्रेष्ठ, प्रेतों की मुक्ति के लिए विधि करनी चाहिए। जो प्रेतों का सम्मान नहीं करता, वह मरने के बाद स्वयं प्रेत बन जाता है।

प्रेतदोषः कुले यस्य सुखं तस्य न विद्यते । मतिः प्रीती रतिर्बुद्धिर्लक्ष्मीः पञ्चविनाशनम् ॥ २,२०.

जिस कुल में प्रेत दोष होता है, वहाँ सुख नहीं मिलता; बुद्धि, प्रेम, आनंद और संपत्ति—ये पाँचों नष्ट हो जाते हैं।

तृतीये पञ्चमे पुंसि वंशच्छेदो हि जायते । दरिद्रो निर्धनश्चैव पापकर्मा भवेभवे ॥ २,२०.

तीसरी या पाँचवीं पीढ़ी में वंश का नाश हो जाता है; दरिद्रता और निर्धनता आती है, और हर जन्म में पाप कर्म होते हैं।