गरुडपुराणम्

एवं स्तुवीत देवेशं सर्वक्लेशविनाशनम् 32.

इसी प्रकार देवेश, सब क्लेशों का नाश करने वाले की स्तुति करनी चाहिए।

पञ्चतत्त्वसमायुक्तं ध्यायोद्विष्णुं नरो हृदि 32.

मनुष्य को अपने हृदय में पंचतत्व से युक्त विष्णु का ध्यान करना चाहिए।

सर्वकामप्रदा श्रेष्ठा वासुदेवस्य शङ्कर 32.

हे शंकर, वासुदेव की पूजा सबसे श्रेष्ठ है और सब इच्छाएँ पूरी करने वाली है।

इदं च यः पठेद्रुद्र पञ्चतत्त्वार्चनं नरः 32.

जो कोई पुरुष यह रुद्र के पंचतत्त्व की पूजा का पाठ करता है,

सुदर्शनस्य पूजां मे वद शङ्खगदाधर 33.

शंख और गदा धारण करने वाले प्रभु, मुझे सुदर्शन की पूजा विधि बताइए।

हरिरुवाच स्नानमादौ प्रकुर्वीत पूजयेच्च हरिं तत ।। 33.

हरि बोले — सबसे पहले स्नान करना चाहिए, फिर हरि की पूजा करनी चाहिए।

मूलमन्त्रेण वै न्यासं मूलमन्त्रं श्रृणुष्व च 33.

मूल मंत्र से न्यास करना चाहिए; अब मूल मंत्र सुनो।

कथितः सर्वदुष्टानां नाशको मन्त्रभेदकः 33.

यह सभी दोषों का नाश करने वाला और बुरे मंत्रों को तोड़ने वाला बताया गया है।

शङ्कचक्रगदापद्मधरं सौम्यं किरीटिनम् 33.

जो शंख, चक्र, गदा और कमल धारण करते हैं, सौम्य हैं और सिर पर मुकुट है।

पूजयेद्गन्धपुष्पाद्यैरुपचारैर्महेश्वर 33.

उन्हें गंध, फूल आदि उपचारों से पूजन करना चाहिए, हे महेश्वर।

एवं यः कुरुते रुद्र ! चक्रस्यार्चनमुत्तमम् 33.

हे रुद्र! जो कोई इस प्रकार चक्र की उत्तम पूजा करता है,

एतत्स्तोत्रं जपेत्पश्चात्सर्वव्याधिविनाशनम् 33.

उसके बाद उसे यह स्तोत्र जपना चाहिए, जो सब रोगों का नाश करता है।

ज्वालामालाप्रदीप्ताय सहस्राराय चक्षुषे 33.

जो ज्वालाओं की माला से दीप्तिमान है, हजारों तीलियों वाला नेत्र है,

सुचक्राय विचक्राय सर्वमन्त्रविभेदिने 33.

श्रेष्ठ चक्र, अद्भुत चक्र, सभी मंत्रों को नष्ट करने वाले को,

पालनार्थाय लोकानां दुष्टासुरविनाशिने 33.

संसार की रक्षा के लिए, दुष्ट असुरों का नाश करने वाले को,

नमश्चक्षुः स्वरूपाय संसारभयभेदिने 33.

उस नेत्रस्वरूप, प्रकाशमय, संसार के भय को दूर करने वाले को नमस्कार है।

ग्रहातिग्रहरूपाय ग्रहाणां पतये नमः 33.

जो ग्रहों से परे स्वरूप है, ग्रहों के स्वामी हैं, उन्हें नमस्कार।

भक्तानुग्रहदात्रे च भक्तगोप्त्रे नमोनमः 33.

भक्तों पर कृपा करने वाले और भक्तों की रक्षा करने वाले को बार-बार नमस्कार।

विष्णुशस्त्राय चक्राय नमो भूयो नमोनमः 33.

विष्णु के शस्त्र, चक्र को बार-बार नमस्कार।

यः पठेत्परया भक्त्या विष्णुलोकं स गच्छति स पापं भस्मसात्कृत्वा विष्णुलोकाय कल्पते ।। 33.

जो कोई इसे परम भक्ति से पढ़ता है, वह पापों को भस्म करके विष्णु लोक को प्राप्त होता है और वहीं योग्य बनता है।

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे सुदर्शनपूजाविधिर्नाम त्रयस्त्रिंशोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीगारुड़ महापुराण के पूर्वखण्ड के आचारकाण्ड में सुदर्शन पूजा विधि नामक तैंतीसवाँ अध्याय समाप्त हुआ।

पुनर्देवार्चनं ब्रूहि हृषीकेश गदाधर 34.

हे हृषीकेश, गदाधर, मुझे फिर से देवताओं की पूजा के बारे में बताइए।

हरिरुवाच तच्छृणुष्व जगन्नाथो येन विष्णुः प्रतुष्यति ।। 34.

हरि बोले — हे जगन्नाथ, वह सुनो जिससे विष्णु प्रसन्न होते हैं।

मूलमन्त्रं महादेव हयग्रीवस्य वाचकम् 34.

हे महादेव, हयग्रीव का मूल मंत्र यही है।

ॐ सौं क्षौं शिरसे नमः इति प्रणवसंयुतः 34.

ॐ सौँ क्षौं, सिर को नमस्कार — इस प्रकार प्रणव के साथ।

अस्याङ्गानि महादेव ताञ्छृणुष्व वृषध्वज ॐ क्षीं शिरसे स्वाहाशिरः प्रोक्तं क्षूं वषट् तथा ।। 34.

हे महादेव, हे वृषध्वज, अब इसके अंग सुनो — 'ॐ क्षीँ, सिर को, स्वाहा' सिर के लिए कहा गया है, और 'क्षूं, वषट्' भी।

ॐ कारयुक्ता देवस्य शिखा ज्ञेया वृषध्वज 34.

'ॐ' के साथ 'क' जोड़कर देवता की शिखा मानी जाती है, हे वृषध्वज।

ॐ क्षौं नेत्रत्रयाय वौषट्‌ नेत्रं देवस्य कीर्तितम् 34.

'ॐ क्षौं, तीन नेत्रों के लिए, वौषट्' — इस प्रकार देवता की आंख कही गई है।

पूजाविधिं प्रवक्ष्यामि तन्मे निगदतः श्रृणु आदौ स्नात्वा तथाचम्य ततो यागगृहं व्रजेत् ।। 34.

अब मैं पूजा की विधि बताऊंगा, ध्यान से सुनो। सबसे पहले स्नान करके आचमन करें, फिर यज्ञशाला में जाएं।