गरुडपुराणम्

शालग्रामं च संस्थाप्य वैष्णवं श्राद्धमाचरेत् । वृषं सम्पूज्य तत्रैव वस्त्रालङ्कारभूषणैः ॥ २,१४.

शालग्राम शिला स्थापित करके वैष्णव श्राद्ध करना चाहिए; वहाँ, बैल की पूजा वस्त्र, आभूषण और अलंकरण से करनी चाहिए।

चतस्रो वत्सतर्यश्च पूर्वं समधिवासयेत् । प्रदक्षिणं ततः कुर्याद्धोमान्ते च विसर्जनम् ॥ २,१४.

सबसे पहले चार बछियों का विधिपूर्वक संस्कार करना चाहिए; फिर प्रदक्षिणा करें और हवन के अंत में विसर्जन करें।

इमं मन्त्रं समुच्चार्य उत्तराभिमुखः स्थितः । धर्म त्वं वृषरूपेण ब्रह्मणा निर्मितः पुरा ॥ २,१४.

उत्तर दिशा की ओर मुख करके यह मंत्र उच्चारण करें — 'धर्म, तुम ब्रह्मा द्वारा पूर्वकाल में वृषभ रूप में उत्पन्न किए गए हो।'

तवोत्सर्गप्रभावान्मामुद्धरस्वभवार्णावात् । अबिषिच्य शुभैर्मन्त्रैः पावनैर्विधिपूर्वकम् ॥ २,१४.

तुम्हारे त्याग के प्रभाव से मुझे संसार सागर से पार करो; शुभ और पवित्र मंत्रों से विधिपूर्वक अभिषेक करें।

तनक्रीडन्तिमन्त्रेण वृषोत्सर्गं तु कारयेत् । अभिषिञ्चेत्ततो नीलं रुद्रकुम्भो दकेन तु ॥ २,१४.

बछड़े की क्रीड़ा संबंधी मंत्र से वृषभ का उत्सर्ग करें; फिर दाहिने हाथ से रुद्र पात्र के जल से उसका अभिषेक करें।

नाभिमूले समास्थाय तदम्बु मूर्धनि न्यसेत् । अन्न (आत्म) श्राद्धं ततः कुर्याद्दद्याद्दानं द्विजोत्तमे ॥ २,१४.

नाभि मूल में बैठकर वह जल सिर पर रखें; फिर अन्न (या आत्मा) से श्राद्ध करें और उत्तम ब्राह्मण को दान दें।

उदकेचैव गन्तव्यं जलं तत्र प्रदापयेत् । यदिष्टं जीवतस्त्वासीत्तच्च दद्यात्स्वशक्तितः ॥ २,१४.

जल में जाकर वहाँ जल का अर्पण करें; यदि इच्छित व्यक्ति जीवित हो, तो अपनी सामर्थ्य अनुसार उसे भी दें।

न्यूनं संपूर्णतां याति वृषोत्सर्गे कृते सति । सुतृप्तो दुस्तरे मार्गे मृतो याति न संशयः ॥ २,१४.

वृषभ उत्सर्ग करने पर जो भी कमी हो, वह पूरी हो जाती है; मृत व्यक्ति पूर्ण तृप्त होकर कठिन मार्ग पार कर जाता है, इसमें संदेह नहीं।

यमलोकं न पश्यन्ति सदा दानरता नराः । यावन्न दीयते जन्तोः श्राद्धं चैकादशाहिकम् ॥ २,१४.

जो लोग सदा दान में लगे रहते हैं, वे यमलोक नहीं देखते, जब तक कि मृत व्यक्ति के लिए ग्यारह दिन का श्राद्ध न किया जाए।

स्वदत्तं परदत्तं वा नेहामुत्रोपतिष्ठति । त्रयोदशा तथा सप्त पञ्च त्रीणी क्रमेण तु ॥ २,१४.

स्वयं या दूसरों द्वारा दिया गया दान यहाँ या परलोक में फल नहीं देता; क्रम से तेरह, सात, पाँच या तीन देना चाहिए।

पददानानि कुर्वीत श्रद्धाभक्तिसमन्वितः । तिलपात्राणि कुर्वीत सप्त पञ्च यथाक्रमम् ॥ २,१४.

श्रद्धा और भक्ति के साथ पादरक्षाएँ दान करनी चाहिए; तिल के पात्र सात, पाँच या आवश्यकता अनुसार बनाएं।

ब्राह्मणान् भोजयेत्पश्चादेकां गां च प्रदापयेत् । वृषं हि शन्नोदेवीति वेदोक्तविधिना ततः ॥ २,१४.

इसके बाद ब्राह्मणों को भोजन कराएं और एक गाय दान करें; फिर वेदविहित विधि से 'शन्नो देवी' मंत्र बोलकर वृषभ दान करें।

चतसृभिर्वत्सतरीभिः परिणयनमाचरेत् । वामे चक्रं प्रदातव्यं त्रिशूलं दक्षिणे तथा ॥ २,१४.

चार बछियों के साथ शोभायात्रा करें; बाएँ ओर चक्र और दाएँ ओर त्रिशूल देना चाहिए।

मूल्यं दद्याद्वृषस्यापि तं वृषं च विसर्जयेत् । एकोद्दिष्टविधानेन स्वाहाकारेण वुद्धिमान् ॥ २,१४.

बैल का मूल्य देकर, फिर उस बैल को छोड़ देना चाहिए और एक ही व्यक्ति के लिए नियमानुसार 'स्वाहा' उच्चारण के साथ अर्पण करना चाहिए।

कुर्यादेकादशाहं च द्वादशाहं च यत्नतः । सपिण्डीकरणादर्वाक्कुर्याच्छ्राद्धानि षोडश ॥ २,१४.

ग्यारह और बारह दिन के कर्म विधिपूर्वक सावधानी से करने चाहिए, फिर सही क्रम में सपींडन सहित सोलह श्राद्ध संपन्न करने चाहिए।

ब्राह्मणान् भोजयित्वा तु पददानानि दापयेत् । कापोसोपरि संस्थाप्य ताम्रपात्रे तथाच्युतम् ॥ २,१४.

ब्राह्मणों को भोजन कराने के बाद, लकड़ी की पटरी पर पादुकाएँ रखकर दान दें और ताँबे के पात्र भी यथायोग्य अर्पित करें।

वस्त्रेणाच्छाद्य तत्रस्थमर्घं दद्याच्छुभैः फलैः । नावमिक्षुमयीं कृत्वा पट्टसूत्रेण वेष्टयेत् ॥ २,१४.

जो कुछ वहाँ रखा है, उसे वस्त्र से ढककर शुभ फलों के साथ अर्घ्य दें; गन्ने की नाव बनाकर उसे रेशमी धागे से बाँधें।

कांस्यपात्रे घृतं स्थाप्य वैतरण्या निमित्ततः । नावारोहणं कुर्यात्पूजयेद्गरुडध्वजम् ॥ २,१४.

वैतरणी पार करने के लिए कांसे के पात्र में घी रखकर नाव पर चढ़ने की क्रिया करें और गरुड़ध्वज की पूजा करें।

आत्मवित्तानुसारेण तच्च दानमनन्तकम् । भवसागरमग्नानां शोकतापार्तिदुः खिनाम् ॥ २,१४.

अपनी सामर्थ्य के अनुसार वह अनंत दान देना चाहिए, जो संसार-सागर में डूबे, शोक, ताप और दुःख से पीड़ित लोगों के लिए है।

धर्मप्लवविहीनानां तारको हि जनार्दनः । तिला लोहं हिरण्यं च कार्पासं लवणं तथा ॥ २,१४.

जिनके पास धर्म की नाव नहीं है, उनके लिए जनार्दन ही तारने वाले हैं; तिल, लोहा, सोना, कपास और नमक—

सप्तधान्यं क्षितिर्गावो ह्येकैकं पावनं स्मृतम् । तिलपात्राणि कुर्वीत शय्यादानं च दापयेत् ॥ २,१४.

सात प्रकार के अनाज, भूमि और गायें—इनमें से प्रत्येक को पवित्र करने वाला माना गया है; तिल के पात्रों का दान करें और शय्या भी दें।

दीनानाथविशिष्टेभ्यो दद्याच्छक्त्या च दक्षिणाम् । एवं यः कुरुते तार्क्ष्य पुत्रवानप्यपुत्रवान् ॥ २,१४.

गरीब, अनाथ और श्रेष्ठ जनों को अपनी शक्ति के अनुसार दक्षिणा और दान दें; हे तार्क्ष्य, जो ऐसा करता है, चाहे उसके पुत्र हों या न हों—

स सिद्धिं समवाप्नोति यथा ते ब्रह्मचारिणः । नित्यं नैमित्तिकं कुर्याद्यावज्जीवति मानवः ॥ २,१४.

वह वैसी ही सिद्धि प्राप्त करता है जैसे ब्रह्मचारी करते हैं; मनुष्य को जीवन भर नित्य और नैमित्तिक कर्म करते रहना चाहिए।

यः कश्चित्क्रियते धर्मस्तत्फलं चाक्षयं भवेत् । तीर्थयात्राव्रतादीनां श्राद्धं संवत्सरस्य हि ॥ २,१४.

जो भी धर्म का कार्य किया जाता है, उसका फल अक्षय होता है; तीर्थयात्रा, व्रत आदि में, वार्षिक श्राद्ध सबसे श्रेष्ठ है।

देवतानां गुरूणां च मातापित्रोस्तथैव च । पुण्यं देयं प्रयत्नेन प्रत्यहं वर्धते खग ॥ २,१४.

देवताओं, गुरुजनों और माता-पिता के लिए पुण्य श्रद्धा से देना चाहिए; यह पुण्य प्रतिदिन बढ़ता है, हे पक्षी।

अस्मिन्यज्ञेः हियः कश्चिद्भूरिदानं प्रयच्छति । तत्तस्य चाक्षयं सर्वं वेदिकायां यथा किल ॥ २,१४.

जो कोई इस यज्ञ में बहुत दान देता है, उसका वह सब फल अक्षय हो जाता है, जैसे वेदी पर होता है।

यथा पूज्यतमा लोके यतयो ब्रह्मचारिणः । तथैव प्रतिपूज्यन्ते लोके सर्वे च नित्यशः ॥ २,१४.

जैसे संसार में संन्यासी और ब्रह्मचारी सबसे अधिक पूज्य होते हैं, वैसे ही ऐसे सभी लोग सदा और सर्वत्र सम्मानित होते हैं।

वरदोऽहं सदा तस्य चतुर्वक्त्रस्तथा हरः । ते यान्ति परमांल्लोकानिति सत्यं वचो मम ॥ २,१४.

मैं सदा उसका वरदाता हूँ, ब्रह्मा और हर भी; वे सब उच्च लोकों को प्राप्त होते हैं—यह मेरा सत्य वचन है।

उत्सृष्टो वृषभो यत्र पिबत्यपो जलाशये । शृङ्गेणालिखते वापि भूमिं नित्यं प्रहर्षितः ॥ २,१४.

जहाँ छोड़ा गया बैल जलाशय में जल पीता है या आनंद से अपने सींग से भूमि को कुरेदता है—