सुपिष्टायाः प्रदातव्यं गुडूच्याः पलपञ्चकम् । प्रभाते घृतसंयुक्तं शरद्गीष्मे च वाजिनाम् ॥ १,२०१.
अच्छी तरह पिसी हुई गुडूची के पाँच पला सुबह घी के साथ, शरद और गर्मी के मौसम में घोड़ों को देना चाहिए।
रोगघ्नं पुष्टिदं चापि बलतेजोविवर्धनम् । तदेवाश्वायदातव्यं क्षीरयुक्तमथापि वा ॥ १,२०१.
यह रोग नाशक, पौष्टिक और बल तथा तेज बढ़ाने वाला है। इसे घोड़ों को दूध के साथ या बिना दूध के भी देना चाहिए।
गुडूचीकल्पयोगेन शतावर्यश्वगन्धयोः । चत्वारि त्रीणि मध्यस्य जघन्यस्य पलानि हि ॥ १,२०१.
गुडूची के प्रयोग के अनुसार शतावरी और अश्वगंधा की मात्रा मध्यम के लिए चार या तीन पला, और सबसे कम के लिए उसी अनुसार पला देना चाहिए।
अकस्माद्यत्र वाहानामेकरूपं यदा भवेत् । म्रियते च यदा क्षिप्रमुपसर्गं तमादिशेत् ॥ १,२०१.
जब बिना कारण सभी पशु एक जैसे दिखें और अचानक मर जाएँ, तो उसे महामारी समझना चाहिए।
होमाद्यै रक्षया विप्रभोजनैर्बलिकर्मणा । शान्त्योपसर्गशान्तिः स्याद्धरीतक्यादिकल्पतः ॥ १,२०१.
हवन, ब्राह्मण भोजन और बलि आदि उपायों से महामारी शांत होती है, जैसे हरड़ आदि औषधियों के प्रयोग से बताया गया है।
हरीतकी गवां मूत्रैस्तैलेन लवणान्विता । आदौ पञ्च ततः पञ्च वृद्ध्या पूर्णशतावधि । उत्तमा च शतं मात्रास्त्वशीतिः षष्टिरेव वा ॥ १,२०१.
हरड़ को गाय के मूत्र, तेल और नमक के साथ पहले पाँच, फिर पाँच और, इस तरह बढ़ाते हुए सौ तक देना चाहिए। उत्तम मात्रा सौ है, या अस्सी या साठ भी हो सकती है।
गजायुर्वेदमाख्यास्ये उक्ताः कल्पा गजे हिताः । गजे चतुर्गुणा मात्रास्ताभिर्गजरुगर्दनः ॥ १,२०१.
अब मैं गजायुर्वेद बताता हूँ। हाथी के लिए जो औषधियाँ हितकारी हैं, वे बताई गई हैं। हाथी के लिए मात्रा चार गुना रखनी चाहिए, इससे हाथी के रोग दूर होते हैं।
गजो पसर्गव्याधीनां शमनं शान्तिकर्म च । पूजयित्वा सुरान्विप्रान्रत्नैर्गां कपिलां ददेत् ॥ १,२०१.
हाथियों में महामारी शांत करने के लिए, देवताओं और ब्राह्मणों की पूजा रत्नों से करके, एक कपिला गाय दान करनी चाहिए।
दन्तिदन्तद्वये मालां निबन्धीयादुपोषितः । मन्त्रेण मन्त्रितान्वैद्यैर्वचासिद्धार्थकांस्तथा ॥ १,२०१.
उपवास करके हाथी के दोनों दाँतों के बीच माला बाँधनी चाहिए। वैद्य मंत्रों से अभिमंत्रित वस्तुएँ और इच्छित वस्तुएँ देना चाहिए।
सूर्यादिशिवदुर्गाश्रीविष्ण्वर्चा रक्षयेद्गजम् । बलिं दद्याच्च भूतेभ्यः स्नापयेच्च चतुर्घटैः ॥ १,२०१.
सूर्य, शिव, दुर्गा, श्री और विष्णु के स्तोत्रों से हाथी की रक्षा करनी चाहिए। भूतों को बलि देकर, चार घड़ों से हाथी को स्नान कराना चाहिए।
भोजनं मन्त्रितं दद्याद्भस्मनोद्धूनयेद्गजमम् । भूतरक्षा शुभा मेध्या वारणं रक्षयेत्सदा ॥ १,२०१.
मंत्र से अभिमंत्रित भोजन देना चाहिए, और भस्म से हाथी को छिड़कना चाहिए। भूतों से रक्षा शुभ और पवित्र है, और हाथी की सदा रक्षा करनी चाहिए।
त्रिफलापञ्चकोले च दशमूलं विडङ्गकम् । शतावरीगुडूची च निम्बवासककिंशुकाः ॥ १,२०१.
त्रिफला, पंचकोल, दशमूल, विडंग, शतावरी, गुडूची, नीम, वासक और किंशुक का प्रयोग करना चाहिए।
गजरोगविनाशाय हितो रूक्षः कषायकः । आयुर्वेदद्वयोक्तानामुक्तं संक्षेपसारतः ॥ १,२०१.
हाथी के रोगों के नाश के लिए सूखी और कसैली औषधि हितकारी है। दोनों आयुर्वेदों में जैसा कहा गया है, उसका संक्षिप्त सार बताया गया है।
श्रीगरुडमहापुराणम् २०२ हरिरुवाच । एकं पुनर्नवामूलमपामार्गस्य वा शिव । सरसं योनिनिः क्षिप्तं वराङ्गस्य व्यथां हरेत् । प्रसूतिवेदनाञ्चैव तरुणीनां व्यथां हरेत् ॥ १,२०२.
भगवान ने कहा— हे शिव, पुनर्नवा या अपामार्ग की एक ताजा जड़ योनि में रखने से सुंदर स्त्री का दर्द दूर होता है, और युवती की प्रसव वेदना भी शांत होती है।
भूमि कूष्माण्डमूलं वै शालिचूर्णमथापि वा । सप्ताहं दुग्धपीतं स्यात्स्त्रीणां बहुपयस्करम् ॥ १,२०२.
यदि कोई स्त्री सात दिन तक दूध के साथ मिट्टी, कूम्हड़ा की जड़ या चावल का आटा खाए, तो उसमें दूध की मात्रा बहुत बढ़ जाती है।
रुद्रेन्द्रवारुणीमुलं लेपात्स्त्रीस्तनवेदना । नश्येत घृतपक्वा च कार्यावश्यन्तु पोलिका ॥ १,२०२.
रुद्र, इन्द्र और वारुणी की जड़ों का लेप लगाने से स्त्रियों के स्तनों का दर्द दूर होता है; यह पुल्टिस घी में पकाकर ही बनानी चाहिए।
भक्षिता सा महेशान योनिशूलं विनाशयेत् । प्रलेपिता कारवेल्लमूलेनैव विनिर्गता ॥ १,२०२.
हे महेशान, जब यह खाया जाए तो योनि का दर्द मिट जाता है; और करेला की जड़ के लेप से अटका हुआ बाहर निकल जाता है।
योनिः प्रवेशमायाति नात्र कार्या विचारणा । नीलीपटोलमूलानि साज्यानि तिलवारिणा ॥ १,२०२.
जब योनि से स्राव शुरू हो जाए, तब और कुछ सोचने की जरूरत नहीं रहती; नील और पटोल की जड़ों को घी और तिल के तेल के साथ—
पिष्टान्येषां प्रलेपो वै ज्वालागर्दभरागनत् । पाठामूलं रुद्र पीतं पिष्टं तण्डुलवारिणा ॥ १,२०२.
इन सबका पिसा हुआ लेप लगाने से जलन और दर्द मिटता है; पाठा की जड़, हे रुद्र, चावल के पानी में पीसकर पीने से—
पापरोगहरं स्याच्च कुष्ठपानं तथैव च । वास्योदकञ्च समधु पीतमन्तर्गतस्य वै ॥ १,२०२.
यह बुरे रोगों को दूर करता है, और कुष्ठ रोग भी ठीक करता है; शहद मिला पानी पीने से भीतरी कष्ट में लाभ होता है।
पापरोगस्य सन्तापनिवृक्तिं कुरुते शिव । घृततुल्या रुद्र लाक्षा पीता क्षीरेण वै सह ॥ १,२०२.
हे शिव, यह बुरे रोगों की जलन को शांत करता है; लाख, जितना घी हो उतनी मात्रा में, दूध के साथ पीने पर, हे रुद्र—
प्रदरं हरते रोगं नात्र कार्या विचारणा । द्विजयष्टी त्रिकटुकं चूर्णं पीतं हरेच्छिव ॥ १,२०२.
यह प्रदर नामक रोग को दूर करता है; इसमें कोई संदेह नहीं है। द्विजयष्ठी और त्रिकटु का चूर्ण पीने से, हे शिव, यह रोग मिट जाता है।
तिलक्वाथेन संयुक्तं रक्तगुल्मं स्त्रिया हर । कुसुमस्य निबद्धञ्च तरुणीनां महेश्वर ॥ १,२०२.
तिल के काढ़े के साथ मिलाकर यह स्त्रियों के रक्तगुल्म को दूर करता है; और फूल का बना हुआ योग युवतियों के लिए, हे महेश्वर, बताया गया है।
रक्तोत्पलस्य वै कन्दंशर्करातिलसंयुतम् । पीतं सशर्करं स्त्रीणां धारयेद्गर्भपातनम् ॥ १,२०२.
रक्तकमल की जड़, शक्कर और तिल के साथ मिलाकर, जब स्त्रियाँ शक्कर के साथ पीती हैं, तो गर्भपात हो जाता है।
रक्तस्त्रावस्य नाशः स्याच्छीतोदकनिषेवणात् । पीतन्तु काञ्जिक रुद्र क्वथितं शरपुङ्खया ॥ १,२०२.
ठंडा पानी लेने से रक्तस्राव रुक जाता है; और हे रुद्र, शरपंखा के काढ़े में पकाया गया कांजी पीने से—
हिङ्गुस्त्रैन्धवसंयुक्तं शीघ्रं स्त्रीणां प्रसूतिकृत् । मातुलुङ्गस्य वै मूलं कटिबद्धं प्रसूतिकृत् ॥ १,२०२.
हींग और सेंधा नमक मिलाकर देने से स्त्रियों को जल्दी प्रसव होता है; और मातुलुंग की जड़ कमर में बांधने से भी प्रसव हो जाता है।
अपामार्गस्य वै मूले गर्भवत्यास्तु नामतः । उत्पाट्यमाने सकले पुत्त्रः स्यादान्यथा सुता ॥ १,२०२.
अगर अपामार्ग की जड़ गर्भवती स्त्री के लिए नाम लेकर रखी जाए, और उसे पूरा उखाड़ा जाए, तो पुत्र होता है; अन्यथा पुत्री होती है।
अपामार्गस्य वै मूले नारीणां शिरसि स्थिते । गर्भशूलं विनश्येत नात्र कार्या विचारणा ॥ १,२०२.
अगर अपामार्ग की जड़ स्त्री के सिर पर रखी जाए, तो गर्भ का दर्द मिट जाता है; इसमें कोई संदेह नहीं है।
कर्पूरमदनफलमधुकैः पूरितः शिव । योनिः सुभा स्याद्वृद्धाया युवत्याः किं पुनर्हर ॥ १,२०२.
हे शिव, जब योनि में कपूर, मदन फल और मुलैठी भरी जाती है, तो वृद्धा स्त्री की योनि सुंदर हो जाती है—तो युवती की तो और भी अधिक।
यस्य बालस्य तिलकः कृतो गौरोचनाख्यया । शर्कराकुष्ठपानञ्च दत्तं स स्याच्च निर्भयः । विषभूतग्रहादिभ्यो व्याधिभ्यो बालकः शिव ॥ १,२०२.
जिस बालक के माथे पर गौरचन्दन का तिलक लगाया गया हो और जिसे शक्कर और कुष्ठ दिया गया हो, हे शिव, वह बालक विष, भूत, ग्रह और रोगों से निडर और सुरक्षित रहता है।