गरुडपुराणम्

हंस एषाञ्च विण्मूत्रं मांसं वा रोम शोणितम् । धूपं दद्याज्ज्वरार्तेभ्य उन्मत्तेभ्यश्च शान्तये ॥ १,१९३.

इन सबका विष्ठा, मूत्र, मांस, बाल या रक्त—इनका धूप बनाकर ज्वर या पागलपन से पीड़ित को शांति के लिए देना चाहिए।

एतान्यौषधजातानि कथितानि उमापते । निघ्नन्ति ताश्च रोगांश्च वृक्षमिन्द्राशनिर्यथा ॥ १,१९३.

उमापति! ये सभी औषधियाँ बताई गई हैं; ये रोगों को वैसे ही नष्ट कर देती हैं जैसे इन्द्र का वज्र पेड़ों को गिरा देता है।

औषधंभगवान्विष्णुः संस्मृतो रोगनुद्भवेत् । ध्यातोऽर्चितः स्तुतो वापि नात्र कार्या विचारणा ॥ १,१९३.

जब भगवान विष्णु को औषधि रूप में स्मरण किया जाता है, तो वे रोगों को दूर कर देते हैं; चाहे ध्यान करें, पूजा करें या स्तुति करें, इसमें कोई संदेह नहीं है।

श्रीगरुडमहापुराणम् १९४ हरिरुवाच । सर्वव्याधिहरं वक्ष्ये वैष्णवं कवचं शुभम् । येन रक्षा कृता शम्भोर्दैत्यान्क्षपयतः पुरा ॥ १,१९४.

हरि बोले—अब मैं वह शुभ वैष्णव कवच बताता हूँ, जो सभी रोगों को हरने वाला है और जिससे शिवजी ने दैत्यों का संहार करते समय अपनी रक्षा की थी।

प्रणम्य देवमीशानमजं नित्यमनामयम् । देवं सर्वेश्वरं विष्णुं सर्वव्यापिनमव्ययम् ॥ १,१९४.

उस अजन्मा, सदा निरोग, सर्वेश्वर, सर्वव्यापी और अविनाशी भगवान विष्णु को प्रणाम करके—

बध्नाम्यहं प्रतिसरं नमस्कृत्य जनार्दनम् । अमोघाप्रतिमं सर्वं सर्वदुः खनिवारणम् ॥ १,१९४.

मैं जनार्दन को प्रणाम करके यह रक्षा-सूत्र बाँधता हूँ, जो कभी व्यर्थ नहीं जाता, सब प्रकार से अनुपम है और सभी दुखों को दूर करने वाला है।

विष्णुर्मामग्रतः पातु कृष्णो रक्षतु पृष्ठतः । हरिर्मे रक्षतु शिरो हृदयञ्च जनार्दनः ॥ १,१९४.

मेरे आगे विष्णु रक्षा करें, पीछे कृष्ण मेरी रक्षा करें, हरि मेरा सिर बचाएँ और जनार्दन मेरा हृदय सुरक्षित रखें।

मनो मम हृषीकेशो जिह्वां रक्षतु केशवः । प्रातु नेत्रे वासुदेवः श्रोत्रे सङ्कर्षणो विभुः ॥ १,१९४.

मेरा मन हृषीकेश सुरक्षित रखें, मेरी जीभ की रक्षा केशव करें, सुबह मेरी आँखों की रक्षा वासुदेव करें और मेरे कानों की रक्षा बलवान संकर्षण करें।

प्रद्युम्नः पातु मे घ्राणमनिरुद्धस्तु चर्म च । वनमाली गलस्यान्तं श्रीवत्सो रक्षतामधः ॥ १,१९४.

मेरी नाक की रक्षा प्रद्युम्न करें और मेरी त्वचा की रक्षा अनिरुद्ध करें। गले के छोर की रक्षा वनमाली करें और नीचे की ओर श्रीवत्स रक्षा करें।

पार्श्वं रक्षतु मे चक्रं वामं दैत्यनिवारणम् । दक्षिणन्तु गदा देवी सर्वासुरनिवारिणी ॥ १,१९४.

मेरे बाएँ भाग की रक्षा चक्र करें, जो दैत्यों को दूर करता है, और दाएँ भाग की रक्षा गदा देवी करें, जो सब असुरों को भगाती हैं।

उदरं मुसलं पातु पृष्ठं मे पातु लाङ्गलम् । ऊर्ध्वं रक्षतु मे शार्ङ्गं जङ्घे रक्षतु नन्दकः ॥ १,१९४.

मेरा पेट मुसल से सुरक्षित रहे, मेरी पीठ की रक्षा हल करें। ऊपर की ओर शार्ङ्ग धनुष रक्षा करे और मेरी जाँघों की रक्षा नंदक करें।

पार्ष्णो रक्षतु शङ्खश्च पद्मं मे चरणावुभौ । सर्वकार्यार्थसिद्ध्यर्थं पातु मां गरुडः सदा ॥ १,१९४.

मेरी एड़ियों की रक्षा शंख करें और दोनों पैरों की रक्षा कमल करें। मेरे सभी कार्यों की सिद्धि के लिए गरुड़ सदा मेरी रक्षा करें।

वराहो रक्षतु जले विषमेषु च वामनः । अटव्यां नरसिंहश्च सर्वतः पातु केशवः ॥ १,१९४.

जल में वराह मेरी रक्षा करें और कठिन स्थानों में वामन रक्षा करें। जंगल में नरसिंह रक्षा करें और केशव चारों ओर से मेरी रक्षा करें।

हिरण्यगर्भो भगवान्हिरण्यं मे प्रयच्छतु । सांख्याचार्यस्तु कपिलो धातुसाम्यं करोतु मे ॥ १,१९४.

भगवान हिरण्यगर्भ मुझे सोना दें और सांख्याचार्य कपिल मेरे शरीर के तत्वों में संतुलन बनाएँ।

श्वेतद्वीपनिवासी च श्वेतद्वीपं नयत्वजः । सर्वान्सूदयतां शत्रून्मधुकैटभमर्दनः ॥ १,१९४.

श्वेतद्वीप के निवासी मुझे श्वेतद्वीप पहुँचाएँ और मधु-कैटभ का संहार करने वाले मेरे सभी शत्रुओं का नाश करें।

सदाकर्षतु विष्णुश्च किल्बिषं मम विग्रहात् । हंसो मत्स्यस्तथा कूर्मः पातु मां सर्वतोदिशम् ॥ १,१९४.

विष्णु सदा मेरे शरीर से पाप दूर करें। हंस, मत्स्य और कूर्म मेरी हर दिशा में रक्षा करें।

त्रिविक्रमस्तु मे देवः सर्वपापानि कृन्ततु । तथा नारायणो देवो बुद्धिं पालयतां मम ॥ १,१९४.

त्रिविक्रम देव मेरे सभी पाप काट दें और नारायण देव मेरी बुद्धि की रक्षा करें।

शेषो मे निर्मलं ज्ञानं करोत्वज्ञाननाशनम् । वडवामुखो नाशयतां कल्मषं यत्कृतं मया ॥ १,१९४.

शेष मुझे निर्मल ज्ञान दें, जो अज्ञान को नष्ट करता है, और वडवामुख मेरे द्वारा किए गए पापों का नाश करें।

पद्भ्यां ददातु परमं सुखं मूर्ध्नि मम प्रभुः । दत्तात्रेयः प्रकुरुतां सपुत्रपशुबान्धवम् ॥ १,१९४.

प्रभु मेरे पैरों और सिर को परम सुख दें और दत्तात्रेय मुझे पुत्र, पशु और संबंधी प्रदान करें।

सर्वानरीन्नाशयतु रामः परशुना मम । रक्षोघ्नस्तु दशरथिः पातु नित्यं महाभुजः ॥ १,१९४.

राम मेरे सभी शत्रुओं का नाश अपने परशु से करें और दशरथनंदन, महान बाहुबलि, राक्षसों का संहारक, सदा मेरी रक्षा करें।

शत्रीन्हलेन मे हन्याद्रामो यादवनन्दनः । प्रलम्बकेशिचाणूरपूतनाकंसनाशनः । कृष्णस्य यो बालभावः स मे कामान्प्रयच्छतु ॥ १,१९४.

यादवनंदन राम अपने हल से मेरे शत्रुओं का संहार करें। जो प्रलंब, केशी, चाणूर, पूतना और कंस का नाश करने वाले हैं, वे मुझे कृष्ण के बाल्यकाल की इच्छाएँ दें।

अन्धकारतमोघोरं पुरुषं कृष्णषिङ्गलम् । पश्यामि भयसन्त्रस्तः पाशहस्तमिवान्तकम् ॥ १,१९४.

मैं एक भयानक अंधकारमय पुरुष कृष्णशिंगल को देखता हूँ और भय से काँपता हुआ उसे फाँसी लिए यमराज के समान देखता हूँ।

ततोऽहं पुण्डरीकाक्षमच्युतं शरणं गतः । धन्योऽहं निर्भयो नित्यं यस्य मे भगवान्हरिः ॥ १,१९४.

इसलिए मैंने कमलनयन अच्युत की शरण ली है। मैं धन्य हूँ और सदा निर्भय हूँ, क्योंकि मेरे साथ भगवान हरि हैं।

ध्यात्वा नारायणं देवं सर्वोपद्रवनाशनम् । वैष्णवं कवचं बद्ध्वा विचरामि महीतले ॥ १,१९४.

मैं सर्व संकटों का नाश करने वाले भगवान् नारायण का ध्यान करके, वैष्णव कवच धारण कर, इस धरती पर निर्भय होकर विचरण करता हूँ।

अप्रधृष्योऽस्मि भूतानां सर्वदेवमयो ह्यहम् । स्मरणाद्देवदेवस्य विष्णोरमिततेजसः ॥ १,१९४.

भगवान् विष्णु का स्मरण करने से, जो देवताओं के भी देवता हैं और जिनकी तेजस्विता अनंत है, मैं सभी प्राणियों के लिए अजेय हूँ, क्योंकि मैं सभी देवताओं का स्वरूप हूँ।

सिद्धिर्भवतु मे नित्यं यथामन्त्रमुदाहृतम् । यो मां पश्यति चक्षुर्भ्यां यञ्चः पश्यामि चक्षुषा । सर्वेषां पापदुष्टानां विष्णुर्बध्नातु चक्षुषी ॥ १,१९४.

जैसा यह मन्त्र बोला गया है, उसी प्रकार मेरी सदा सिद्धि बनी रहे। जो मुझे अपनी आँखों से देखे या जिसे मैं अपनी दृष्टि से देखूँ, उन सब पापी और दुष्ट लोगों की दृष्टि को भगवान् विष्णु बाँध दें।

वासुदेवस्य यच्चक्रं तस्य चक्रस्य ये त्वराः । ते हि च्छिन्दन्तु पापान्मे मम हिंसन्तु हिंसकान् ॥ १,१९४.

वासुदेव के चक्र की जो तीलियाँ हैं, वे मेरे पापों को काट दें और जो मुझे हानि पहुँचाना चाहते हैं, उन्हें नष्ट कर दें।

राक्षसेषु पिशाचेषु कान्तारेष्वटवीषु च । विवादे राजमार्गेषु द्यूतेषु कलहेषु च ॥ १,१९४.

राक्षसों, पिशाचों, बीहड़ों और जंगलों में, विवादों में, राजमार्गों पर, जुए में और झगड़ों में—

नदीसन्तारणे घोरे संप्राप्ते प्राणसंशये । अग्निचौरनिपातेषु सर्वग्रहनिवारणे ॥ १,१९४.

भयानक नदियाँ पार करते समय, जब प्राण संकट में हो, अग्नि में, चोरों के आक्रमण में और सभी ग्रहों के दोषों से बचने के लिए—