गरुडपुराणम्

पक्षमन्यतरं हन्ति पक्षाघातः स उच्यते । कृत्स्नस्य कायस्यार्धं स्यादकर्मण्यमचेतनम् ॥ १,१६६.

अगर किसी का एक पंख नष्ट हो जाए, तो उसे पक्षाघात कहते हैं; इसमें शरीर का आधा हिस्सा काम करना बंद कर देता है और संवेदना भी नहीं रहती।

एकाङ्गरोगतां केचिदन्ये कक्षरुजां विदुः । सर्वाङ्गरोधः स्तम्भश्च सर्वकायाश्रितेऽनिले ॥ १,१६६.

कुछ लोग किसी एक अंग की बीमारी को पहचानते हैं, तो कुछ बगल के दर्द को जानते हैं; लेकिन जब वायु पूरे शरीर में फैल जाती है, तब पूरा शरीर जकड़ जाता है और अकड़न आ जाती है।

शुद्धवातकृतः पक्षः कृच्छ्रसाध्यतमो मतः । कृच्छ्रश्चान्येन संसृष्टो विवृद्धः क्षयहेतुकः ॥ १,१६६.

शुद्ध वायु से होने वाला पक्षाघात बहुत कठिनाई से ठीक होता है; और जब उसमें अन्य कारण भी मिल जाते हैं, तो यह और बढ़ जाता है और शरीर को कमजोर कर देता है।

आमबद्धायनः कुर्यात्संस्तभ्याङ्गं कफान्वितः । असाध्य एव सर्वो हि भवेद्दण्डापतानकः ॥ १,१६६.

जब आम और कफ से नाड़ियाँ रुक जाती हैं और अंगों में जकड़न आ जाती है, तो वह रोग, जिसे दंडापतानक कहते हैं, कभी भी ठीक नहीं होता।

अंसमूलोत्थितो वायुः शिराः संकुच्य तत्रगः । बहिः प्रस्यन्दितहरं जनयत्येव बाहुकम् ॥ १,१६६.

जब वायु कंधे की जड़ से उठती है और वहाँ की नसों को संकुचित कर देती है, तो वह बाहरी स्राव उत्पन्न करती है और भुजा में रोग पैदा करती है।

तलं प्रत्यङ्गुलीनां यः कण्डरा बाहुपृष्ठतः । बाह्वोः कर्मक्षयकरी विपूची वेति सोच्यते ॥ १,१६६.

जब उंगलियों के मूल और भुजा के पिछले हिस्से की नसें प्रभावित होती हैं, तो भुजाओं की शक्ति चली जाती है; इसे विपूची कहते हैं।

वायुः कट्याश्रितः सक्थ्नः कण्डरामाक्षैपेद्यदा । तदा खञ्जो भवेज्जन्तुः पङ्गुः सक्थ्नोर्द्वयोर्वधात् ॥ १,१६६.

जब वायु कमर में रहकर जांघों की नसों को नुकसान पहुँचाती है, तो वह व्यक्ति लंगड़ा हो जाता है; और अगर दोनों जांघें प्रभावित हों, तो वह पूरी तरह अपंग हो जाता है।

कम्पते गमनारम्भे खञ्जन्निव च गच्छति । कलायखञ्जं तं विद्यान्मुक्तसन्धिप्रबन्धनम् ॥ १,१६६.

चलना शुरू करते समय वह कांपता है और लंगड़ाते हुए चलता है; इसे कलायकhañja कहते हैं, जो जोड़ और स्नायु ढीले पड़ने से होता है।

शीतोष्णद्रवसंसुष्कगुरुस्निग्धैश्च सेवितैः । जीर्णाजीर्णे तथायासक्षोभस्निग्धप्रजागरैः ॥ १,१६६.

ठंडे, गर्म, तरल, सूखे, भारी और चिकने पदार्थों का सेवन, चाहे वे पचे हों या अपचे, और साथ ही अधिक परिश्रम, उत्तेजना, चिकनाई और जागरण—

श्लेष्मभेदः समये परमत्यर्थसंचितम् । अभिभूयेतरं दोषं शरीरं प्रतिपद्यते ॥ १,१६६.

जब कफ अपने समय पर बहुत अधिक इकट्ठा हो जाता है, तो वह दूसरे दोषों को दबा देता है और पूरे शरीर में फैल जाता है।

सक्थ्यस्थीनि प्रपूर्यान्तः श्लेष्मणा स्तम्भितेन तत् । तदास्थि स्नाति तेनोरोस्तथा शीतानिलेन तु ॥ १,१६६.

जब कफ जांघ की हड्डियों में भरकर उन्हें जकड़ देता है, तो हड्डी और स्नायु दोनों प्रभावित होते हैं, और वायु के कारण जांघ ठंडी हो जाती है।

श्यामाङ्गमङ्गस्तैमित्यतन्द्रामूर्छारुचिज्वरैः । तमूरुस्तम्भमित्याह बाह्यवातमथापरे ॥ १,१६६.

शरीर के अंग काले पड़ जाएँ, जकड़न, सुस्ती, मूर्छा, दर्द और ज्वर हो, तो इसे ऊरुस्तंभ कहते हैं; कुछ लोग इसे बाहरी वात भी कहते हैं।

वातशोणितसंशोथो जानुमध्ये महारुजः । ज्ञेयः क्रोष्टुकशीर्षस्तु स्थूलक्रोष्टुकशीर्षवत् ॥ १,१६६.

घुटने में वायु और रक्त के कारण सूजन और तेज दर्द हो, तो उसे क्रौष्टुकशीर्ष कहते हैं, जो बड़े सियार के सिर जैसा दिखता है।

रुक्पादविषमन्यस्ते श्रमाद्वा जायते यदा । वातेन गुल्फमाक्षित्य तमाहुर्वातकण्टकम् ॥ १,१६६.

जब पैरों में दर्द और असमानता थकावट के कारण होती है और वायु टखने में असर डालती है, तो उसे वातकंटक कहते हैं।

पार्ष्णिप्रत्यङ्गुलीनाभौ कण्ठे वा मारुतार्दिते । सतिक्षेपं निगृह्णाति गृध्रसीं तां प्रचक्षते ॥ १,१६६.

जब वायु एड़ी, उंगलियों, नाभि या गले में असर करती है और हिलने-डुलने में रुकावट आती है, तो उसे गृध्रसी कहते हैं।

हृष्येते चरणौ यस्य भवेतां चापि सुप्तकौ । पादहर्षः स विज्ञेयः कफमारुतकोपजः ॥ १,१६६.

जिसके पैरों में सिहरन या सुन्नपन हो जाए, उसे पादहर्ष कहते हैं, जो कफ और वायु के बिगड़ने से होता है।

पादयोः कुरुते दाहं पित्तासृक्सहितोऽनिलः । विशेषतश्चङ्क्रमतः पाददाहं तमादिशेत् ॥ १,१६६.

जब वायु, पित्त और रक्त मिलकर पैरों में जलन पैदा करते हैं, खासकर चलते समय, तो उसे पैरों की जलन समझना चाहिए।

श्रीगरुडमहापुराणम् १६७ धन्वन्तरीरुवाच । वातरक्तनिदानं ते वक्ष्ये सुश्रुत तच्छृणु । विरुद्धाध्यशनक्रोधदिवास्वप्नप्रजागरैः ॥ १,१६७.

धन्वन्तरि ने कहा — हे सुश्रुत, मैं तुम्हें वातरक्त के कारण बताऊँगा, ध्यान से सुनो। यह रोग उल्टा-सीधा और ज़्यादा खाने, क्रोध करने, दिन में सोने और रात में जागते रहने से होता है।

प्रायशः सुकुमाराणां मिथ्याहारविहारिणाम् । स्थूलानां सुखिनां चापि कुप्यते वातशोणितम् ॥ १,१६७.

वातरक्त अधिकतर उन लोगों को होता है जो नाज़ुक होते हैं, गलत खानपान और रहन-सहन रखते हैं, मोटे होते हैं या आराम की ज़िंदगी जीते हैं।

अग्निघातादशुद्धेश्च नृणामसृजि दूषिते । वातलैः शीतलैर्वायुर्वृद्धः क्रुद्धो विमार्गगः ॥ १,१६७.

जब किसी व्यक्ति का रक्त अग्नि के प्रभाव या ठीक से शुद्ध न होने के कारण अशुद्ध हो जाता है, और उस पर वात या ठंडी हवा का असर पड़ता है, तब वात बढ़कर उत्तेजित हो जाता है और अपने मार्ग से भटकने लगता है।

तादृशैवासृजा रुद्धः प्राक्तदैव प्रदूषयेत् । तथा वातो गुदे पीडां बलासं वातशोणितम् ॥ १,१६७.

ऐसे अशुद्ध रक्त में फँसकर वात पहले उसे बिगाड़ता है और फिर गुदा में दर्द या वातरक्त की पीड़ा पैदा करता है।

संस्तभ्य जनयेत्पूर्वं पश्चात्सर्वत्र धावति । विशेषाद्वमनाद्यैश्च प्रलम्बस्तस्य लक्षणम् ॥ १,१६७.

शुरू में यह जकड़न लाता है, फिर पूरे शरीर में फैल जाता है। खासकर, उल्टी जैसी शिकायतें और भारीपन इसके लक्षण हैं।

भविष्यतः कुष्ठसमं तथा साम्बुदसंज्ञकम् । जानुजङ्घोरुकट्यंसहस्तपादाङ्गसन्धिषु ॥ १,१६७.

आगे चलकर यह रोग कोढ़ जैसा हो जाता है, जिसे सांबुद कहते हैं, और यह घुटनों, पिंडलियों, जाँघों, कमर, कंधों, हाथों, पैरों और जोड़ों में फैलता है।

कण्डूस्फुरणनिस्तोदभेदगौरवसुप्तताः । भूत्वा भूत्वा प्रशाम्यन्ति मुहुराविर्भवन्ति च ॥ १,१६७.

खुजली, फड़कन, चुभन, फटने जैसा दर्द, भारीपन और सुन्नता बार-बार आती-जाती रहती है और बार-बार उभरती है।

पादयोर्मूलमास्थाय कदाचिद्धस्तयोरपि । आखोरिव विलं क्रुद्धः कृत्स्नं देहं बिधावति ॥ १,१६७.

कभी-कभी यह पैरों के तलवों या हाथों से शुरू होकर, चूहे की तरह गुस्से में पूरे शरीर में दौड़ता है।

त्वङ्मांसाश्रयमत्तानं तत्पूर्वं जायते ततः । कालान्तरेण गम्भीरं सर्वधातूनभिद्रवेत् ॥ १,१६७.

शुरू में यह त्वचा और मांस तक ही सीमित रहता है, लेकिन समय के साथ गहरा होकर शरीर के सभी धातुओं में फैल जाता है।

कट्यादिसंयतस्थाने त्वक्ताम्रश्यावलोहिताः । श्वयथुर्ग्रथितः पाकः स वायुश्चास्थिमज्जसु ॥ १,१६७.

कमर आदि जगहों पर त्वचा तांबे जैसी, काली या लाल हो जाती है; सूजन, गाँठें और पकने के लक्षण दिखते हैं, और वायु हड्डियों व मज्जा तक पहुँच जाती है।

छिन्दन्निव चरत्यन्तश्चकीकुर्वंश्च वेगवान् । करोति खञ्जं पङ्गुं वा शरीरं सर्वतश्चरन् ॥ १,१६७.

अंदर यह काटने जैसा चलता है, चरमराहट करता है, तेज़ी से इधर-उधर भागता है; पूरे शरीर में फैलकर लँगड़ापन या अपंगता ला देता है।

वाताधिकेऽधिकं तत्र शूलस्फुरणभञ्जनम् । शोथस्य रौक्ष्यं कृष्णत्वं श्यावतावृद्धिहानयः ॥ १,१६७.

जब वात बढ़ जाता है, तब बहुत तेज़ दर्द, फड़कन, टूटने जैसा अहसास, सूजन का सूखापन, काला पड़ना और रंग का बढ़ना-घटना होता है।