गरुडपुराणम्

अधः प्रतिहतो वायुर्व्रजेदूर्ध्वं यदा पुनः । तदावष्टभ्य हृदयं शिरः शङ्खौ च पीडयेत् ॥ १,१६६.

जब वायु नीचे से रुककर ऊपर की ओर जाती है, तो वह हृदय को दबाती है और सिर व कनपटी में दर्द करती है।

सक्षिपेत्परितो गात्रं हनुं वा चास्य नामयत् । कृच्छ्रादुच्छ्वसितं चापि निमीलन्नयनद्वयम् ॥ १,१६६.

वह अपने शरीर को इधर-उधर झटका सकता है, या उसकी ठोड़ी मुड़ सकती है, या बहुत कठिनाई से साँस ले सकता है, और दोनों आँखें बंद कर सकता है।

कपोत इव कूजेच्च निः संगः सोपतन्त्रकः । स एव वामनासायां युक्तस्तु मरुता हृदि ॥ १,१६६.

वह कबूतर की तरह गूंज सकता है, उसके अंग ढीले हो जाते हैं; और जब वायु नाक की जड़ में स्थित होती है, तो वह हृदय में ठहर जाती है।

प्राप्नोति च मुहुः स्वास्थ्यं मुहुरस्वास्थ्यवान्भवेत् । अभिघातसमुत्थश्च दुश्चिकित्स्यतमो मतः ॥ १,१६६.

वह बार-बार स्वस्थ होता है, फिर अस्वस्थ हो जाता है; चोट के कारण उत्पन्न यह अवस्था बहुत कठिन मानी जाती है।

स्वेदस्तम्भं तदा तस्य वायुश्छिन्नतनुर्यदा । व्याप्नोति सकलं देहं यत्र चायाम्यते पुनः ॥ १,१६६.

उस समय उसके पसीने में जकड़न आ जाती है; जब वायु अपनी गति खोकर पूरे शरीर में फैल जाती है, तब फिर कमजोरी आ जाती है।

अन्तर्धान्तुगतश्चैव वेगस्तम्भं च नेत्रयोः । करोति जृम्भां सदनं दशनानां हतोद्यमम् ॥ १,१६६.

वह शक्ति भीतर जाकर आँखों में जकड़न लाती है, जम्हाई, दाँतों में कमजोरी और प्रयास की कमी पैदा करती है।

पार्श्वयोर्वेदनां बाह्यां हनुपृष्ठसिरोग्रहम् । देहस्य बहिरायामं पृष्ठतो हृदये शिरः ॥ १,१६६.

दोनों पंजरों में बाहर की ओर दर्द होता है, ठोड़ी, पीठ और सिर में जकड़न आती है, और शरीर बाहर की ओर खिंचता है, पीठ, हृदय और सिर में पीड़ा होती है।

उरश्चोत्क्षिप्यते तत्र स्कन्धो वा नाम्यते तदा । दन्तेष्वास्ये च वैवर्ण्यं ह्यस्वेदस्तत्र गात्रतः ॥ १,१६६.

उस समय छाती ऊपर उठ जाती है या कंधा झुक जाता है; दाँत और मुँह का रंग बदल जाता है, और शरीर पर पसीना नहीं आता।

बाह्यायामं हनुस्तम्भं ब्रवते वातरोगिणम् । विण्मूत्रमसृजं प्राप्य ससमीरसमीरणाः? ॥ १,१६६.

शरीर का बाहर की ओर खिंचना, ठोड़ी में जकड़न — ये वातरोग के लक्षण माने जाते हैं; जब वायु मल-मूत्र के साथ चलती है, तो ये लक्षण उत्पन्न होते हैं।

आयच्छन्ति तनोर्देषाः सर्वमापादमस्तकम् । तिष्ठतः पाण्डुमात्रस्य व्रणायामः सुवर्धितः ॥ १,१६६.

ये रोग पूरे शरीर में सिर से पाँव तक फैल जाते हैं; जो पीला रहता है, उसमें घाव की सूजन बहुत बढ़ जाती है।

गात्रवेगे भवेत्स्वास्थ्यं सर्वेष्वाक्षेपणेन तत् । जिह्वाविलेखनादुष्णभक्षणादतिमानतः ॥ १,१६६.

शरीर में गति आने पर स्वास्थ्य लौट आता है, जीभ चाटने, गरम भोजन खाने और अत्यधिक घमंड करने से भी यह होता है।

कुपितो हनुमूलस्थः स्तम्भयित्वानिलो हनुम् । करोति विवृतास्यत्वमथवा संवृतास्यताम् ॥ १,१६६.

जब वायु बढ़कर ठोड़ी की जड़ में स्थित होकर जकड़न लाती है, तब मुँह खुला या बंद हो जाता है।

हनस्तम्भः स तेन स्यात्कृच्छ्राच्चर्वणभाषणम् । वाग्वादिनी शिरास्तम्भो जिह्वां स्तम्भयतेऽनिलः ॥ १,१६६.

इससे ठोड़ी में जकड़न आ जाती है, चबाना और बोलना कठिन हो जाता है; जब वायु वाणी की नसों को जकड़ती है, तब जीभ भी अकड़ जाती है।

जिह्वास्तम्भः स तेनान्नपानवाक्येष्वनीशता । शिरसा भारहरणादतिहास्यप्रभाषणात् ॥ १,१६६.

इससे जीभ में जकड़न आ जाती है, जिससे खाना-पीना और बोलना असंभव हो जाता है; सिर पर भारी बोझ उठाने, अधिक हँसने या बोलने से भी यह होता है।

विषमादुपधानाच्च कठिनानां च चर्वणात् । वायुर्विवर्धते तैश्च वातूलैरूर्ध्वमास्थितः ॥ १,१६६.

ऊबड़-खाबड़ तकिया लगाने या कठोर चीजें चबाने से वायु बढ़ जाती है; और जिनको वात का कष्ट है, उनमें यह ऊपर की ओर चढ़ती है।

वक्रीकरोति वक्त्रं च ह्युच्चैर्हसितमीक्षितम् । ततोऽस्य कुरुते मृद्वीं वाक्शक्तिं स्तब्धनेत्रताम् ॥ १,१६६.

यह मुँह को टेढ़ा कर देती है, जोर से हँसना और घूरना कराती है; फिर वाणी में कमजोरी और आँखों में जकड़न आ जाती है।

दन्तचालं स्वरभ्रंशः श्रुतिहानीक्षितग्रहौ । गन्धाज्ञानं स्मृतिध्वंसस्त्रासः श्वासश्च जायते ॥ १,१६६.

दाँत कटकटाने लगते हैं, आवाज चली जाती है, सुनाई कम देता है, आँखों की रोशनी घट जाती है, गंध की पहचान नहीं रहती, याददाश्त नष्ट हो जाती है, डर और साँस लेने में कठिनाई होती है।

निष्ठीवः पार्श्वतोदश्च ह्येकस्याक्ष्णो निमीलनम् । जत्रोरूर्ध्वं रुजस्तीव्राः शरीरार्धधरोऽपि वा ॥ १,१६६.

थूक निकलता है, पंजरों में दर्द होता है, एक आँख बंद हो जाती है, गले के ऊपर तेज दर्द होता है, या कभी शरीर का आधा हिस्सा भी अकड़ जाता है।

तमाहुरर्दितं केचिदेकाङ्गमथ चापरे । रक्तमाश्रित्य च शिराः कुर्यान्मूर्धधराः शिराः? ॥ १,१६६.

कुछ लोग इसे अर्धांग कहते हैं, कुछ एक अंग का पक्षाघात मानते हैं; जब रक्त से जुड़ी नसें प्रभावित होती हैं, तो सिर की नसें भी रोगी हो जाती हैं।

रूक्षः सवेदनः कृष्णः सोऽसाध्यः स्याच्छिरोग्रहः । तनुं गृहीत्वा वायुश्च स्नायुस्तथैव च ॥ १,१६६.

जब शरीर खुरदुरा, पीड़ादायक और काला हो जाता है, तो वह लाइलाज माना जाता है और सिर तक उसका असर पहुँचता है; इसमें वायु, स्नायु और शरीर तीनों ही प्रभावित होते हैं।

पक्षमन्यतरं हन्ति पक्षाघातः स उच्यते । कृत्स्नस्य कायस्यार्धं स्यादकर्मण्यमचेतनम् ॥ १,१६६.

अगर किसी का एक पंख नष्ट हो जाए, तो उसे पक्षाघात कहते हैं; इसमें शरीर का आधा हिस्सा काम करना बंद कर देता है और संवेदना भी नहीं रहती।

एकाङ्गरोगतां केचिदन्ये कक्षरुजां विदुः । सर्वाङ्गरोधः स्तम्भश्च सर्वकायाश्रितेऽनिले ॥ १,१६६.

कुछ लोग किसी एक अंग की बीमारी को पहचानते हैं, तो कुछ बगल के दर्द को जानते हैं; लेकिन जब वायु पूरे शरीर में फैल जाती है, तब पूरा शरीर जकड़ जाता है और अकड़न आ जाती है।

शुद्धवातकृतः पक्षः कृच्छ्रसाध्यतमो मतः । कृच्छ्रश्चान्येन संसृष्टो विवृद्धः क्षयहेतुकः ॥ १,१६६.

शुद्ध वायु से होने वाला पक्षाघात बहुत कठिनाई से ठीक होता है; और जब उसमें अन्य कारण भी मिल जाते हैं, तो यह और बढ़ जाता है और शरीर को कमजोर कर देता है।

आमबद्धायनः कुर्यात्संस्तभ्याङ्गं कफान्वितः । असाध्य एव सर्वो हि भवेद्दण्डापतानकः ॥ १,१६६.

जब आम और कफ से नाड़ियाँ रुक जाती हैं और अंगों में जकड़न आ जाती है, तो वह रोग, जिसे दंडापतानक कहते हैं, कभी भी ठीक नहीं होता।

अंसमूलोत्थितो वायुः शिराः संकुच्य तत्रगः । बहिः प्रस्यन्दितहरं जनयत्येव बाहुकम् ॥ १,१६६.

जब वायु कंधे की जड़ से उठती है और वहाँ की नसों को संकुचित कर देती है, तो वह बाहरी स्राव उत्पन्न करती है और भुजा में रोग पैदा करती है।

तलं प्रत्यङ्गुलीनां यः कण्डरा बाहुपृष्ठतः । बाह्वोः कर्मक्षयकरी विपूची वेति सोच्यते ॥ १,१६६.

जब उंगलियों के मूल और भुजा के पिछले हिस्से की नसें प्रभावित होती हैं, तो भुजाओं की शक्ति चली जाती है; इसे विपूची कहते हैं।

वायुः कट्याश्रितः सक्थ्नः कण्डरामाक्षैपेद्यदा । तदा खञ्जो भवेज्जन्तुः पङ्गुः सक्थ्नोर्द्वयोर्वधात् ॥ १,१६६.

जब वायु कमर में रहकर जांघों की नसों को नुकसान पहुँचाती है, तो वह व्यक्ति लंगड़ा हो जाता है; और अगर दोनों जांघें प्रभावित हों, तो वह पूरी तरह अपंग हो जाता है।

कम्पते गमनारम्भे खञ्जन्निव च गच्छति । कलायखञ्जं तं विद्यान्मुक्तसन्धिप्रबन्धनम् ॥ १,१६६.

चलना शुरू करते समय वह कांपता है और लंगड़ाते हुए चलता है; इसे कलायकhañja कहते हैं, जो जोड़ और स्नायु ढीले पड़ने से होता है।

शीतोष्णद्रवसंसुष्कगुरुस्निग्धैश्च सेवितैः । जीर्णाजीर्णे तथायासक्षोभस्निग्धप्रजागरैः ॥ १,१६६.

ठंडे, गर्म, तरल, सूखे, भारी और चिकने पदार्थों का सेवन, चाहे वे पचे हों या अपचे, और साथ ही अधिक परिश्रम, उत्तेजना, चिकनाई और जागरण—