गरुडपुराणम्

श्वासकासातिसारास्यशोषहिक्कावमिभ्रमैः । मोहवैवर्ण्यमूर्छाङ्गभङ्गग्निसदनैर्युताम् । इत्ययं ग्रन्थिवीसर्पः कफमारुतकोपजः ॥ १,१६३.

यह रोग सांस फूलना, खांसी, दस्त, मुंह सूखना, हिचकी, उल्टी, चक्कर, मूर्छा, रंग बदलना, बेहोशी, अंग टूटना और भूख न लगना जैसे लक्षणों के साथ होता है। यह ग्रंथि-वीसर्प कहलाता है, जो कफ और वायु के प्रकोप से होता है।

कफपित्ताज्ज्वरः स्तम्भो निद्रा तन्द्रा शिरोरुजा । अङ्गावसादविक्षेंपौ प्रलापारोचकभ्रमाः ॥ १,१६३.

कफ और पित्त के कारण बुखार, जकड़न, नींद, सुस्ती, सिरदर्द, अंगों में कमजोरी और कंपन, बड़बड़ाहट, भूख न लगना और चक्कर आना होता है।

मूर्छाग्निहानिर्भेदोऽस्थ्नां पिपासेन्द्रियगौरवम् । आमोपवेशनं लेपः स्रोतसां स च सर्पति ॥ १,१६३.

मूर्छा, जठराग्नि की कमी, हड्डियों में टूटन, प्यास, इंद्रियों में भारीपन, मल का जमाव और लेप बनना—ये सब लक्षण होते हैं और यह रोग शरीर की नाड़ियों में फैल जाता है।

प्रायेणामाशयं गृह्णन्नेकदेशं न चातिरुक् । पीडकैरवकीर्णोऽतिपीतलोहितपाण्डुरैः ॥ १,१६३.

अक्सर यह रोग आमाशय को पकड़ता है, एक जगह बहुत अधिक दर्द नहीं होता, फुंसियों से ढका रहता है और अत्यंत पीला, लाल या सफेद दिखाई देता है।

स्निध्नोऽसितो मेचकाभो मलिनः शोथवान्गुरुः । गम्भीरपाकः प्रायोष्मस्पृष्टः क्लिन्नोंऽवदीर्यते ॥ १,१६३.

यह चिपचिपा, काला, कालिख जैसा, गंदा, सूजा हुआ और भारी होता है। भीतर से पक जाता है, अधिकतर गर्मी से छूने पर गीला रहता है और फूट जाता है।

पक्ववच्छीर्णमांसश्च स्पष्टस्नायुशिरागणः । सर्वगो लक्षणैः सर्वेः सर्वगत्वक्समर्पणः । शवगन्धी च वीसर्पः कर्दमाख्यमुशन्ति तम् ॥ १,१६३.

पके हुए मांस की तरह, जिसमें स्नायु और नसें साफ दिखती हैं, यह रोग पूरे शरीर में सभी लक्षणों के साथ फैलता है और शव जैसी गंध देता है। इसे कीचड़ जैसा वीसर्प कहा जाता है।

बाह्यहेतोः क्षतात्क्रुद्ध्वः सरक्तं पित्तमीरयन् । वीसर्पं मारुतः कुर्यात्कुलत्थसदृशैश्चितम् ॥ १,१६३.

बाहरी कारणों से, चोट लगने पर, जब रक्त और पित्त उत्तेजित हो जाते हैं, तब वायु के प्रभाव से वीसर्प होता है, जिसमें कुल्थी के दानों जैसी गांठें बनती हैं।

स्फोटैः शोथज्वररुजादाहाढ्यं श्यावशोणितम् । पथग्दोषैस्त्रयः साध्या द्वन्द्वजाश्चानुपद्रवाः ॥ १,१६३.

फोड़े, सूजन, बुखार, दर्द, जलन, काला रक्त—इन लक्षणों के साथ जो रोग नाड़ियों के दोषों से होते हैं, वे साध्य होते हैं और द्वंद्वज (दो दोषों से) होने वाले रोग बिना उपद्रव के रहते हैं।

असाध्याः कृतसर्वोत्थाः सर्वे चाक्रान्तमर्मणः । शीर्णस्नायुशिरामांसाः क्लिन्नाश्चशवगन्धयः ॥ १,१६३.

जो सभी कारणों से उत्पन्न होते हैं या मर्म स्थानों को घेर लेते हैं, जिनमें स्नायु, नस, मांस फट जाते हैं, गीले रहते हैं और शव जैसी गंध आती है, वे सब असाध्य होते हैं।

श्रीगरुडमहापुराणम् १६४ धन्वन्तरिरुवाच । मिथ्याहारविहारेण विशेषेण विरोधिना । साधुनिन्दावधाद्युद्धहरणाद्यैश्च सेवितैः ॥ १,१६४.

धन्वंतरि ने कहा — खास तौर पर गलत खानपान और जीवनशैली के कारण, और सज्जनों की निंदा करना, लापरवाही करना, झगड़ा करना, चोरी करना जैसे कामों में लगे रहने से—

पाप्मभिः कर्मभिः सद्यः प्राक्तनैः प्रेरितामलाः । शिराः प्रपद्य तैर्युक्तास्त्वग्वसारक्तमामिषम् ॥ १,१६४.

ऐसे पाप के कामों से, चाहे वे अभी के हों या पहले के, अशुद्ध चीज़ें नसों में चली जाती हैं; ये मिलकर त्वचा, मांस, खून और चर्बी तक पहुँचती हैं।

दूषयन्ति च संशोष्य निश्चरन्तस्ततो बहिः । त्वचः कुर्वान्ति वैवर्ण्यं शिष्टाः कुष्ठमुशन्तितम् ॥ १,१६४.

ये दोष उन अंगों को खराब कर देते हैं, उन्हें सुखा देते हैं और फिर बाहर निकल आते हैं; इससे त्वचा का रंग बदल जाता है, और जो अशुद्धियाँ बच जाती हैं, वे कोढ़ और दूसरे चर्म रोगों के रूप में दिखाई देती हैं।

कालेनोपेक्षितं यत्स्यात्सर्वं कोष्ठानि तद्वपुः । प्रपद्य धातून्बाह्यान्तः सर्वान्संक्लेद्य चावहेत् ॥ १,१६४.

अगर समय रहते ध्यान न दिया जाए तो ये दोष शरीर की सारी नाड़ियों को घेर लेते हैं; वे शरीर के सभी अंगों में, बाहर और अंदर, फैलकर उन्हें गंदा और असंतुलित कर देते हैं।

सस्वेदक्लेदसङ्कोचान्कृमीन् सूक्ष्मांश्चदारुणान् । लोमत्वक्स्नायुधमनीराक्रामति यथाक्रमम् ॥ १,१६४.

पसीना, नमी और संकुचन के साथ ये दोष छोटे-छोटे और कठोर कीड़े पैदा करते हैं, जो क्रम से बाल, त्वचा, स्नायु और रक्तवाहिनियों में फैल जाते हैं।

भस्माच्छादितवत्कुर्याद्बाह्यं कुष्ठमुदाहृतम् । कुष्ठानि सप्तधा दोषैः पृथग्द्वन्द्वैः समागतैः ॥ १,१६४.

ये दोष बाहरी कोढ़ पैदा करते हैं, जो राख से ढके हुए जैसे लगते हैं; कहा गया है कि कोढ़ सात प्रकार के होते हैं, जो एक, दो या तीनों दोषों के कारण होते हैं।

सर्वेष्वपि त्रिदोषेषु व्यपदेशोऽधिकस्ततः । वातेन कुष्ठं कापालं पित्तेनौदुम्बरं कफात् ॥ १,१६४.

तीनों दोषों में भी उनके मेल से अलग-अलग प्रकार माने गए हैं: वायु से होने वाला कोढ़ कापाल कहलाता है, पित्त से उदुम्बर, और कफ से—

मण्डलाख्यं विचर्चो च ऋष्याख्यं वातपित्तजम् । चर्मैककुष्ठं किटिमं सिध्मालसविपादिकाः ॥ १,१६४.

—मंडल, विचर्चू, ऋष्य, और वायु-पित्त से होने वाले; चर्म, एक-कोढ़, कीटिम, सिध्मा, अलसा और विपादिका।

वातश्लेष्मोद्भवाः श्लेष्मपित्ताद्दद्रूशतारुषी । पुण्डरीकं सविस्फोटं पामा चर्मदलं तथा ॥ १,१६४.

वायु-कफ और कफ-पित्त से जो होते हैं, वे दद्रु और शतारुषी कहलाते हैं; पुंडरीक, जिसमें फफोले होते हैं, पामा और चर्मदल भी।

सर्वेभ्यः काकणं पूर्वत्रिकं दद्रु सकाकणम् । पुण्डरीकर्यजिह्वे च महाकुष्ठानि सप्त तु ॥ १,१६४.

इन सब में काकण, पूर्वत्रिक, काकण सहित दद्रु, पुंडरीक, र्यजिह्वा—ये सात कोढ़ के मुख्य प्रकार माने गए हैं।

अतिश्लक्ष्णखरस्पर्शस्वेदास्वेदविवर्णताः । दाहः कण्डूस्त्वचि स्वापस्तोदः कोचोन्नतिस्तमः ॥ १,१६४.

बहुत चिकना या बहुत खुरदरा स्पर्श, पसीना या सूखापन, रंग बदलना, जलन, त्वचा में खुजली, सुन्नपन, चुभन, सूजन और कालिमा—

व्रणानामधिकं शूलं शीघ्रोत्पत्तिश्चिरस्थितिः । रूढानामपि रूक्षत्वं निमित्तेऽल्पेऽतिकोपनम् ॥ १,१६४.

घावों में ज्यादा दर्द, जल्दी बनना और लंबे समय तक रहना, ठीक हो जाने पर भी रूखापन रहना; हल्की वजह से भी ये बहुत बढ़ जाते हैं।

रोमहर्षोऽसृजः कार्ष्ण्यं कुष्ठलक्षणमग्रजम् । कृष्णारुणकपालाभं यद्रूक्षं परुषं तनु ॥ १,१६४.

रोमांच होना, खून का काला पड़ना—ये कोढ़ के शुरूआती लक्षण हैं; जब वह काला, लाल, सूखा, खुरदरा और खोपड़ी जैसा पतला हो—

विस्तृताकृतिपर्यस्तन्दूषितैर्लोमभिश्चितम् । कापालं तोदबहुलं तत्कुष्ठं विषमं स्मृतम् ॥ १,१६४.

—आकार में फैला हुआ, खराब बालों से भरा हुआ, वह कापाल कोढ़ कहलाता है, जिसमें बहुत चुभन होती है और वह अनियमित माना गया है।

उदुम्बरफलाभासं कुष्ठमौदुम्बरं वदेत् । वर्तुलं बहुलकेत्युक्तं दाहरुजाधिकम् ॥ १,१६४.

जो कोढ़ उदुम्बर के फल जैसा दिखता है, उसे औदुम्बर कहते हैं; वह गोल होता है, किनारे मोटे होते हैं और उसमें तेज जलन और दर्द होता है।

असंच्छन्नमदरणं कृमिवत्स्यादुदुम्बरम् । स्थिरं सत्यानं गुरु स्निग्धं श्वेतरक्तं मलान्वितम् ॥ १,१६४.

जो खुला रहता है, नहीं फैलता, और कीड़ों से भरा होता है, वह औदुम्बर जैसा होता है; वह मजबूत, असली, भारी, चिकना, सफेद या लाल और मैल से युक्त होता है।

अन्योन्यसक्तपुच्छूनबहुकण्डूस्नुतिकृमि । श्लक्ष्णपीताभासंयुक्तं मण्डलं परिकीर्तितम् ॥ १,१६४.

जिसमें पूंछें आपस में जुड़ी होती हैं, बहुत खुजली, स्राव और कीड़े होते हैं; जो चिकना और पीला दिखता है, उसे मंडल कहते हैं।

सकण्डूपिटिका श्यावा सक्लेदा च विचर्चिका । परुषन्तत्ररक्तान्तमन्तः श्यामं समुन्नतम् ॥ १,१६४.

विचर्चिका काली, खुजली और फुंसियों वाली, गीली होती है; वह खुरदरी, अंदर से लाल, भीतर से काली और उभरी हुई होती है।

ऋष्यजिह्वाकृतिप्रोक्तं ऋष्यजिह्वं बहुक्रिमि । हस्तिचर्मखरस्पर्शं चर्माख्यं कुष्ठमुच्यते ॥ १,१६४.

जो रोग हिरण की जीभ जैसा दिखता है, जिसमें बहुत से कीड़े होते हैं, हाथी की चमड़ी जैसा खुरदुरा लगता है, उसे 'चर्माख्य' कोढ़ कहा जाता है।

अस्वेदञ्चमत्स्यशल्कसन्निभं किटिमं पुनः । रूक्षाग्निवर्णं दुः स्पर्शं कण्डूमत्परुषासितम् ॥ १,१६४.

जो पसीना नहीं छोड़ता, मछली की शल्क जैसा दिखाई देता है, सूखा, अग्नि के रंग का, छूने में बुरा, खुजलीदार, खुरदुरा और काला-सा होता है, उसे 'कीटिम' कहते हैं।