गरुडपुराणम्

वेधः सूच्येव विड्भ्रंशः कृच्छ्रे मूत्रं प्रवर्तते । गात्रे मुखे पदे शोथः ह्यग्निमान्द्यं तथैव च ॥ १,१६०.

सुई चुभने जैसी पीड़ा, मल का रुकना, मूत्र करने में कठिनाई, अंगों, चेहरे और पैरों में सूजन, और पाचन शक्ति की कमी हो जाती है।

रूक्षकृष्णत्वगादित्वं चलत्वादनिलस्यच । अनिरूपितसंस्थानो विविधाञ्जनयेद्व्यथाम् ॥ १,१६०.

वायु के कारण त्वचा सूखी और काली हो जाती है, शरीर में बेचैनी रहती है; इसका कोई निश्चित आकार नहीं होता, और यह तरह-तरह की पीड़ाएँ उत्पन्न करता है।

पिपीलिकाव्याप्त इव गुल्मः स्फुरति नुद्यते । पित्ताद्दाहाम्लकौ मूर्छा विड्भेदः स्वेदतृड्ज्वराः ॥ १,१६०.

गुल्म ऐसे फड़कता और हिलता है जैसे उस पर चींटियाँ चल रही हों; पित्त के कारण जलन, खटास, मूर्छा, दस्त, पसीना, प्यास और ज्वर हो जाता है।

हारिद्रयं सर्वगात्रेषु गुल्माच्छोथस्य दर्शनम् । हीयते दीप्यते श्लेष्मा स्वस्थानं दहतीवच ॥ १,१६०.

सारे शरीर पर पीला रंग दिखता है, सूजन और गाँठें बन जाती हैं; कफ कभी कम हो जाता है, कभी बढ़ जाता है, और अपने स्थान को जैसे जला देता है।

कफात्स्तैमित्यमरुचिः सदनं शिरसि ज्वरः । पीनसालस्यहृल्लासौ शुक्लकृष्णत्वगादिता ॥ १,१६०.

कफ के कारण भारीपन, स्वाद का अभाव, कमजोरी, सिरदर्द, बुखार, नाक बहना, आलस्य, जी मिचलाना और त्वचा का पीला या काला होना होता है।

गुल्मो गभीरः कठिनो गुरुर्गर्भस्थबालवत् । स्वस्थानस्था अधावन्तस्तत एवात्र मारकाः ॥ १,१६०.

गाँठ गहरी, सख्त और भारी होती है, जैसे गर्भ में बच्चा हो; जो अपनी जगह पर रहती है, वही भीतर घूमती है, और ये जानलेवा मानी जाती हैं।

प्रायस्तु यत्तद्द्वन्द्वोत्था गुल्माः संसृष्टमैथुनाः । सर्वजस्तीव्ररुग्दाहः शीघ्रपाकी घनोन्नतः ॥ १,१६०.

अधिकतर वे गाँठें जो दो दोषों के मिलन या मिश्रित कारणों से बनती हैं, वे बहुत तेज दर्द और जलन देती हैं, जल्दी पक जाती हैं, और घनी व उभरी हुई होती हैं।

सोऽसाध्यो रक्तगुल्मस्तु स्त्रिया एव प्रजायते । ऋतौ या चैव शूलार्ता यति वा योनिरोगिणी ॥ १,१६०.

रक्त से बनी वह गाँठ असाध्य है और केवल स्त्रियों में होती है, खासकर उनमें जिन्हें मासिक धर्म में दर्द या गर्भाशय की बीमारी हो।

सेवते वानिलांश्च स्त्री क्रुद्धस्तस्याः समीरणः । निरुध्यात्यार्तवं योन्यां प्रतिमासं व्यवस्थितम् ॥ १,१६०.

यदि कोई स्त्री क्रोध में मासिक धर्म के समय संबंध बनाती है, तो उसके शरीर की वायु मासिक स्राव को, जो हर महीने गर्भाशय में आता है, रोक देती है।

सुक्षौ करोति तद्गर्भे लिङ्गमाविष्करोति च । हृल्लासदौहृदस्तन्यदर्शनं कामचारिता ॥ १,१६०.

इससे गर्भाशय में सूखापन आ जाता है, जननेन्द्रिय प्रकट हो जाती है, जी मिचलाता है, इच्छा बढ़ती है, दूध दिखने लगता है और मनमानी करने की प्रवृत्ति आ जाती है।

क्रमेण वायोः संसर्गात्पित्तं योनिषु सञ्चयम् । रक्तस्य कुरुते तस्या वातपित्तोक्तगुल्मजान् ॥ १,१६०.

धीरे-धीरे वायु के मिलन से पित्त गर्भाशय में जमा हो जाता है, जिससे उसमें वायु और पित्त से होने वाली गाँठें बनती हैं।

गर्भाशये च सुतरां शूलांश्चैवासृगाश्रये । योनिस्त्रावश्च दौर्गन्ध्यं भूयः स्यन्दनवेदने ॥ १,१६०.

गर्भाशय और रक्त-वाहिनियों में तेज दर्द होता है, योनि से स्राव, दुर्गंध और जलन बढ़ जाती है।

कदापि गर्भवद्गुल्मः सर्वे ते रतिसम्भवाः । पाकञ्चिरेण भजते नैधते विद्रधिः पुनः ॥ १,१६०.

कभी-कभी गाँठ गर्भ की तरह दिखती है; ये सब संबंध से पैदा होती हैं, और पकने पर फोड़े का रूप ले लेती हैं।

पच्यते शीघ्रमत्यर्थं दुष्टरक्ताश्रयस्तु सः । अतः शीघ्रं विदाहित्वाद्वद्रधिः सोऽभीधीयते ॥ १,१६०.

यह बहुत जल्दी पक जाती है, क्योंकि यह दूषित रक्त से जुड़ी होती है; इसलिए, जल्दी जलन और नाश करने के कारण इसे फोड़ा कहा जाता है।

गुल्मान्तारश्रये बस्तिदाहश्च प्लीहवेदना । अग्निवर्णबलभ्रंशो वेगानां वा प्रवर्तनम् ॥ १,१६०.

जब गाँठ भीतर होती है, तब मूत्राशय में जलन, प्लीहा में दर्द, भूख और ताकत की कमी या वेगों में गड़बड़ी होती है।

अतो विपर्यये बाह्यकोष्ठाङ्गेषु च नातिरुक् । वैवर्ण्यमथ वा कासो बहिरुन्नतताधिकम् ॥ १,१६०.

इसके विपरीत, जब यह पेट की बाहरी दीवार में होती है, तो ज्यादा दर्द नहीं होता, पर रंग बदलना, खाँसी या बाहर की तरफ सूजन बढ़ सकती है।

साटोपमत्युग्ररुजमाध्मानमुदरे भृशम् । ऊर्ध्वाधो वातरोधेन तमानाहं प्रचक्षते ॥ १,१६०.

तनाव और बहुत तेज दर्द के साथ पेट में खूब फुलाव आ जाता है; ऊपर या नीचे वायु रुकने से इसे अन्नाह कहा जाता है।

धनश्चाष्ठ्युपमो ग्रन्थिलोऽष्ठीलातु समुन्नता । समस्तालिङ्गसंयुक्तः प्रत्यष्ठीला तदाकृतिः ॥ १,१६०.

यह कभी धन की थैली जैसा, कभी गाँठदार, या ओखली की तरह उभरा हुआ होता है; जब सारे लक्षण मिलते हैं, तो इसे ओखली के आकार की गाँठ कहते हैं।

पक्वशयोद्भवोऽप्येवं वायुस्तीव्ररुजाश्रयात् । उद्गारबाहुल्यपुरीषबन्धतृप्त्यक्षमत्वान्त्रविकूजनानि ॥ १,१६०.

जब यह बड़ी आँत से उत्पन्न होता है और वायु के कारण तेज दर्द होता है, तब डकारें, कब्ज, जल्दी पेट भरना, खाना न पचना और आँतों में गुड़गुड़ाहट होती है।

आचोपमाध्मानमपक्तिशक्तिः आसन्नगुल्मस्य भवेच्च चिह्नम् ॥ १,१६०.

धन की थैली जैसा फुलाव, पाचन शक्ति की कमी—ये सब निकट आती गाँठ के लक्षण हैं।

श्रीगरुडमहापुराणम् १६१ धन्वन्तरिरुवाच । उदराणां निदानञ्च वक्ष्ये सुश्रुत तच्छृणु । रोगाः सर्वेऽपि मन्दाग्नौ सुतरामुदराणि तु ॥ १,१६१.

धन्वंतरि बोले—अब मैं पेट के रोगों के कारण बताऊँगा, हे सुश्रुत, सुनो। सभी रोग खासकर जब अग्नि मंद हो जाती है, तब होते हैं, लेकिन पेट के रोग तो और भी अधिक इसी कारण होते हैं।

अनीर्णामयाश्चाप्यन्ये जायन्ते मलसंचयात् । ऊर्ध्वाधो वायवो रुद्ध्वा व्याकुलाविप्रवाहिणी? ॥ १,१६१.

कुछ और रोग भी, जो अभी स्पष्ट नहीं हुए हैं, शरीर में गंदगी जमा होने से पैदा होते हैं। जब ऊपर और नीचे की वायु रुक जाती है, तो वे बेचैन होकर ठीक से नहीं बहतीं।

प्राणानपानान्संदूष्य कुर्युस्तान्मांससन्धिगान् । आध्माप्य कुक्षिमुदरमष्टधा ते च भेदतः ॥ १,१६१.

प्राण और अपान वायु बिगड़ जाने पर वे मांस के जोड़-जोड़ में असर डालते हैं। इससे पेट और उदर में सूजन आ जाती है, और ये आठ तरह से प्रकट होती हैं।

पृथग्दोषैः समस्तौश्च प्लीहवङ्क्षक्षतोदकैः । तेनार्ताः शुष्कताल्वोष्ठाः सर्वपादकरोदराः ॥ १,१६१.

अलग-अलग या मिलकर दोषों के साथ, तिल्ली, वंक्षण या घाव के तरल से, ऐसे रोगी की तालु और होंठ सूख जाते हैं, और उसके सारे अंग और पेट फूल जाते हैं।

नष्टचेष्टबलाहाराः कृतप्रध्मात्कुक्षयः । पुरुषाः स्युः प्रेतरूपा भाविनस्तस्य लक्षणम् ॥ १,१६१.

ऐसे लोग जिनकी चलने-फिरने की शक्ति, ताकत और भूख खत्म हो गई हो, और जिनका पेट वायु से फूला हो, वे प्रेत जैसे दिखने लगते हैं—यही इसके लक्षण हैं।

क्षुन्नाशोऽरुचिवत्सर्वं सविदाहञ्च पच्यते । जीर्णान्नं यो न जानाति सोऽपथ्यं सेवतेनरः ॥ १,१६१.

भूख का नाश, हर तरह के भोजन से अरुचि और जलन की पीड़ा होती है; जो व्यक्ति पचे और अपचे भोजन में फर्क नहीं कर पाता, वह अनुचित चीजें खा लेता है।

क्षीयते बलमङ्गस्य श्वसित्यल्पोऽविचेष्टितः । विषयावृत्तिबुद्धिश्च शोकशोषादयोऽपिच ॥ १,१६१.

शरीर की ताकत घट जाती है, सांस हल्की हो जाती है और गतिविधि बहुत कम रह जाती है; मन विषयों से हट जाता है, और शोक व कमजोरी आ जाती है।

रुग्बस्तिसन्धौ सततं लघ्वल्पभोजनैरपि । जराजीर्णो बलभ्रंशो भवेज्जठररोगिणः ॥ १,१६१.

मूत्राशय और जोड़-जोड़ में लगातार दर्द रहता है, चाहे हल्का और थोड़ा भोजन ही क्यों न किया जाए; पेट के रोग में बुढ़ापा और अपच से ताकत कम हो जाती है।

स्वतन्त्रतन्द्रालसता मलसर्गोऽल्पवह्निता । दाहः श्वयथुराध्मानमन्त्रे सलिलसम्भवे ॥ १,१६१.

स्वतंत्र सुस्ती, आलस्य और नींद आती है, मल कम निकलता है और अग्नि कमजोर हो जाती है; जल के संपर्क में जलन, सूजन और पेट फूलना होता है।