गरुडपुराणम्

अन्तर्मुखानि पाण्डूनि दारुणोपद्रवाणि च । योज्यानि च पृथोग्दोषसंसर्गनिचयात्स्वतः ॥ १,१५६.

वे भीतर की ओर, पीले और भयंकर कष्ट देने वाले होते हैं; जो अलग-अलग दोषों के मेल या बढ़ने से होते हैं, उनका इलाज अलग-अलग करना चाहिए।

शुष्काणि वातश्लेष्मभ्यामार्द्राणि त्वस्य पित्ततः । दोषप्रकोपहेतुस्तु प्रागुक्तेवस्त्रसादिनि ॥ १,१५६.

सूखे अर्श वात और कफ से होते हैं, और गीले अर्श पित्त से बनते हैं; दोषों के बिगड़ने के कारण पहले व्रण के प्रसंग में बताए जा चुके हैं।

अग्नौ मलेऽतिनिचिते पुनश्चायं (ति) व्यवायतः । पानसंक्षोभविषमकठिनक्षुद्रकाशनात् ॥ १,१५६.

जब अग्नि और मल बहुत बढ़ जाते हैं, और देर हो जाती है, तब अधिक मद्यपान, चिढ़, खराब या कठोर भोजन, और बार-बार खाँसी से भी ये होते हैं।

बस्तिनेत्रगलौष्ठोत्थतलभेदादिघट्टनात् । भृशशीताम्बुसंस्पर्शप्रततातिप्रवाहणात् ॥ १,१५६.

मूत्राशय, मलद्वार, गला, होंठ, तालु आदि में चोट लगने से; बहुत ठंडे पानी के बार-बार संपर्क से, और लगातार अधिक जोर लगाने से भी ये होते हैं।

गतमूत्रशकृद्वेगधारणात्तदुदीरणात् । जुगुप्सातीसारमेव ग्रहणी सोऽप्युपद्रवः ॥ १,१५६.

मूत्र या मल को रोकने, या जबरन निकालने से; घृणा, अतिसार और ग्रहणी रोग से भी यह उपद्रव होता है।

कर्षणाद्विषमादेश्चचेष्टाभ्यो योषितां पुनः । आमगर्भप्रपतनाद्गर्भवृद्धिप्रपीडनात् ॥ १,१५६.

खींचने, टेढ़े-मेढ़े हिलने-डुलने और महिलाओं के ज़्यादा प्रयास करने से, फिर कच्चे गर्भ के गिरने और गर्भ के बढ़ने से होने वाली पीड़ा से भी।

ईदृशैश्चापरैर्वायुरपानः कुपितो मले । पायोर्वलीषु सद्रवृत्तिभास्वन्निः पूर्णमूर्तिषु ॥ १,१५६.

ऐसे ही या अन्य कारणों से अपान वायु बिगड़ जाती है, जिससे मल बनता है; गुदा की सिलवटों में, पतले दस्त वालों में, और जिनका शरीर भरा हुआ है, उनमें।

जायन्तेर्ऽशांसितु तत्पूर्वं लक्षणं वह्निमन्दता । विष्टम्भः सास्थिसदनं पिण्डि (ष्ट) कोद्वेष्टनं भ्रमः ॥ १,१५६.

ऐसे लक्षण पैदा होते हैं: उससे पहले जठराग्नि की मंदता, रुकावट, हड्डियों के स्थान में दर्द, अंगों में ऐंठन, मरोड़ और चक्कर आना।

सान्द्रोत्थोनेत्रयोः शोथः शकृद्भवेदोऽथ वा ग्रहः । मारुतः पुरतो मूढः प्रायो नाभेरधश्चरन् ॥ १,१५६.

आँखों में गाढ़ा सूजन आ जाता है; कभी कब्ज़ या मल रुक जाता है; वायु आगे से रुककर ज़्यादातर नाभि के नीचे चलती है।

सरक्तः परिकृन्तंश्च कृच्छ्रादाकुञ्चति श्वसन् । अन्त्रकूजनमाटोपः क्षारितोद्गारभूरिता ॥ १,१५६.

रक्त मिला हुआ, कटा-कटा सा, सांस लेने में कठिनाई और सिकुड़न होती है; आँतों में गुड़गुड़ाहट, पेट फूलना, ज्यादा डकारें और बार-बार बाहर निकलना होता है।

प्रभूतमूत्रमल्पा विडश्रद्धा धूम्रकोष्ठकः । शिरः पृष्ठोरसां शूलमालस्यं भिन्नवर्चसम् ॥ १,१५६.

मूत्र अधिक आता है, मल कम होता है, भूख कम लगती है, पेट का रंग मटमैला हो जाता है; सिर, पीठ और छाती में दर्द, थकावट और मल का रंग बदल जाता है।

इन्द्रियार्थेषु लौल्यं च क्रोधो दुः खोपचारतः । आशङ्का ग्रहणी शोथः पाण्डुगुल्मोदरेषु च ॥ १,१५६.

इंद्रियों के विषयों में चंचलता, दुख के कारण क्रोध, शंका, मल-मूत्र रुकना, सूजन और पेट में पीला पन होता है।

एतान्येव विवर्धन्ते जातेष्वहतनामसु । निवर्तमानो मानो हि तैरधोमार्गरोधतः ॥ १,१५६.

ये लक्षण उन लोगों में बढ़ जाते हैं जिनकी पाचन शक्ति कमजोर हो गई है; जब वायु वापस लौटती है, तो ये लक्षण नीचे के मार्ग में उसे रोकते हैं।

क्षोभयेदनिलानन्यान् सर्वेन्द्रियशरीगान् । तथा मूत्रशकृत्पित्तकफान्वायुश्च शोषयन् ॥ १,१५६.

यह वायु अन्य वायुओं, सभी इंद्रियों और शरीर को भी परेशान करती है; साथ ही, मूत्र, मल, पित्त, कफ और वायु को भी सुखा देती है।

मुष्णात्यग्निं ततः सर्वे भवन्ति प्रायशोर्ऽशसः । कृशो भृशं हतोत्साहो दीनः क्षामोऽथ निष्प्रभः ॥ १,१५६.

यह जठराग्नि को नष्ट कर देती है, फिर सब लोग ज़्यादातर दुबले हो जाते हैं; बहुत पतले, उत्साहहीन, उदास, कमजोर और निस्तेज हो जाते हैं।

असारी विगतच्छायो जन्तुदग्ध इवद्रुम । कृच्छ्रैरुग्रद्रवैर्ग्रस्तो यक्ष्मोक्तैर्मर्मपीडनैः ॥ १,१५६.

रसहीन, चमकहीन, जैसे कीड़े से जला हुआ पेड़; कठिन और तेज़ प्रवाह वाले दोषों और यक्ष्मा के बताए गए मर्मस्थान के दर्द से पीड़ित।

तथा काशपिपासास्यवैरस्यश्वासपीनसैः । क्लमाङ्गभङ्गवमथुक्षवथुश्वयथुज्वरैः ॥ १,१५६.

खाँसी, प्यास, मुँह का सूखना, स्वादहीनता, सांस फूलना, नाक बंद होना; थकावट, अंग टूटना, पीसना, छींक आना, सूजन और ज्वर भी होते हैं।

क्लैब्यबाधिर्यस्तैमित्यशर्करापरिपीडितः । क्षामो भिन्नस्वरो ध्यायन्मुहुः ष्ठीवन्नरोचकी ॥ १,१५६.

नपुंसकता, बहरापन, जकड़न और पथरी से पीड़ित; दुबला, बदला हुआ स्वर, सोचता रहता है, बार-बार थूकता है और भूख नहीं लगती।

सर्वपर्वास्थिहृन्नाभीपायुवङ्क्षणशूलवान् । गुदेनस्त्रवता पित्तं बलाकोदरसन्निभम् ॥ १,१५६.

सभी जोड़, हड्डियाँ, हृदय, नाभि, गुदा, वंक्षण में दर्द होता है; गुदा से पित्त बहता है, जो बगुले के पेट जैसा दिखता है।

विशुष्कं चैव मुक्ताग्रं पक्वामं चान्तरान्तरम् । पाण्डुपित्तं हरिद्राक्तं पिच्छिलं चोपवेश्यते ॥ १,१५६.

सूखा, सिरा से निकला हुआ, बीच में पका या कच्चा; पीला पित्त, हल्दी जैसा रंग, चिपचिपा और बैठकर निकाला जाता है।

गुदाङ्कुरा बह्वनिलाः शुष्काश्चिमचिमान्विताः । पीनाङ्गारारुणाः स्तब्धा विषमाः परुषाकराः ॥ १,१५६.

गुदा में मस्से, बहुत सी वायु, सूखे, खुजली वाले; मोटे, गहरे लाल, कठोर, टेढ़े-मेढ़े, खुरदरे होते हैं।

मिथो विसदृश वक्रास्तीक्ष्णा विस्फुटि(रि) ताननाः । शिम्बीखर्जृरकर्कन्धूकार्पासफलसन्निभाः ॥ १,१५६.

आपस में अलग-अलग, टेढ़े, तेज़, फटे हुए सिर वाले; बेर, खजूर, करकंधू और कपास के फलों जैसे दिखते हैं।

केचित्कदम्बपुष्पाभाः केचित्सिद्धार्थकोपमाः । शिरः पार्श्वांसजङ्घोरुवङ्क्षणाद्यधिकव्यथाः ॥ १,१५६.

कुछ कदंब के फूल जैसे, कुछ सरसों के दाने जैसे; सिर, बगल, पिंडली, जांघ, वंक्षण आदि में अधिक दर्द होता है।

क्षवथूद्गारविष्टम्भहृद्गहारोचकप्रदाः । कासश्वासाग्निवैषम्यकर्णनादभ्रमावहाः ॥ १,१५६.

ये छींक, डकार, रुकावट, हृदय में दर्द, मिचली, खांसी, सांस फूलना, अग्नि का असंतुलन, कानों में आवाज़ और चक्कर लाते हैं।

तैरार्तो ग्रथितं स्तोकं सशब्दं सप्रवाहिकम् । रुक्फेनपिच्छानुगतं विबद्धमुपवेश्यते ॥ १,१५६.

इनसे पीड़ित व्यक्ति की मल त्यागने की क्रिया कठिन हो जाती है; मल थोड़ा-थोड़ा, गांठदार, आवाज़ के साथ, दर्द और बलगम सहित, और बड़ी मुश्किल से निकलता है।

कृष्णत्वग्बद्धविण्मूत्रनेत्रवक्त्रश्च जायते । गुल्मप्लीहोदराष्ठीलासंभवस्तस्य चैव हि ॥ १,१५६.

उसकी त्वचा काली हो जाती है, मल-मूत्र रुक जाता है, आंखें और मुंह का रंग बदल जाता है; इससे पेट में गांठें, प्लीहा की बीमारी, पेट फूलना और कठोर गाठें बनती हैं।

पित्तोत्तरा नीलमुखा रक्तपीतासितप्रभाः । तन्वग्रस्त्राविणो विश्रास्तनवो मृदवः श्लथाः ॥ १,१५६.

जब पित्त बढ़ जाता है, तब मुंह नीला हो जाता है और गांठें लाल, पीली या काली दिखती हैं; वे पतली, तीखी, रिसने वाली, दुर्गंधयुक्त, कमजोर, मुलायम और ढीली होती हैं।

शुकजिह्वा यकृत्खण्डजलौकावक्त्रसन्निभाः । दाहशो (ष) कज्वरस्वेदतृण्मूर्छारुचिमोहदाः ॥ १,१५६.

उनकी जीभ तोते जैसी, मुंह जिगर के टुकड़े या जोंक के मुंह जैसा दिखता है; वे जलन, बुखार, पसीना, प्यास, बेहोशी, भूख न लगना और भ्रम पैदा करते हैं।

सोष्माणो द्रवनीलोष्णपीतरक्तामवर्चसः । यवमध्या हरित्पीतहारिद्रत्वङ्नखादयः ॥ १,१५६.

वे गर्म, तरल, नीले, गरम, पीले या लाल रंग के होते हैं; बीच में जौ जैसे, और त्वचा, नाखून आदि हरित-पीले रंग के होते हैं।