गरुडपुराणम्

देवा एकोनपञ्चाशन्मरुतो ह्यभवन्निति 6.

देवताओं की संख्या उनचास थी; ये ही मरुत कहलाते हैं।

एकशुक्रो द्विशुक्रश्च त्रिशुक्रश्च महाबलः 6.

एकशुक्र, द्विशुक्र और त्रिशुक्र, ये सभी बड़े बलवान थे।

मितश्च समितश्चैव सुमितश्च महाबलः 6.

मित, समित और सुमित, ये भी अत्यंत शक्तिशाली थे।

अतिमित्रोऽप्यमित्रश्च दूरमित्रोऽजितस्तथा 6.

अतिमित्र, अमित्र, दूरमित्र और अजित भी उन्हीं में थे।

विधारणश्च दुर्मेधा अयमेकगणः स्मृतः 6.

विधारण और दुर्मेधा—इन्हें एक ही समूह माना गया है।

एतेनः प्रसदृक्षश्च सुरतश्च महातपाः 6.

एतेन, प्रसदृक्ष और सुरत, ये सभी महान तपस्वी थे।

नादिरुग्रो ध्वनिर्भासो विमुक्तो विक्षिपः सहः 6.

नादि, उग्र, ध्वनि, भास, विमुक्त, विक्षिप और सह।

उद्वेषणो गणो नाम वायुस्कन्धे तु सप्तमे 6.

उद्वेषण नामक समूह वायु के सातवें विभाग में आता है।

सूर्य्यादि परिवारेण मन्वाद्या ईजिरे हरिम् ।। 6.

सूर्य और उनके परिवार सहित, मनु आदि ने हरि की पूजा की।

सूर्य्यादिपूजनं ब्रूहि कृतं स्वायम्भुवादिभिः 7.

मुझे सूर्य आदि की पूजा के बारे में बताइए, जो स्वयंभुव मनु आदि ने की थी।

ॐ सूर्य्यासनाय नमः ॐ ह्रां ह्रीं सः सूर्य्याय नमः ॐ मङ्गलाय नमः ॐ शुक्राय नमः ॐ राहवे नमः ॐ तेजश्चण्डाय नमः ।। 7.

ॐ सूर्यासनाय नमः। ॐ ह्रां ह्रीं सः सूर्याय नमः। ॐ मंगलाय नमः। ॐ शुक्राय नमः। ॐ राहवे नमः। ॐ तेजश्चण्डाय नमः।

आसनावाहनं पाद्यमर्घ्यमाचमनं तथा 7.

आसन, आवाहन, चरण धोने का जल, अर्घ्य और आचमन — ये सब अर्पित किए जाते हैं।

दीपकं च नस्कारं प्रदक्षिणविसर्ज्जने 7.

दीपक, नमस्कार और प्रदक्षिणा करके विदाई — ये भी किए जाते हैं।

आसनादीन्हरेरतैर्मन्त्रैर्मन्त्रैर्दद्याद्वृषध्वज ! 7.

इन मंत्रों से, हे वृषध्वज, हरि को आसन आदि वस्तुएँ अर्पित करनी चाहिए।

ॐ ह्रीं सरस्वत्यै नमः ॐ ह्रीं शिरसे नमः ॐ ह्रैं कवचाय नमः ॐ ह्रः अस्त्राय नमः ।। 7.

ॐ ह्रीं सरस्वती को नमस्कार। ॐ ह्रीं शिरः को नमस्कार। ॐ ह्रैं कवच को नमस्कार। ॐ ह्रः अस्त्र को नमस्कार।

श्रद्धा ऋद्धिः कला मेधा तुष्टिः पुष्टिः प्रभा मतिः 7.

श्रद्धा, समृद्धि, कला, मेधा, तुष्टि, पुष्टि, प्रभा और मति — ये सब।

क्षेत्रपालाय नमः ॐ परमगुरुभ्यो नमः ।। 7.

क्षेत्रपाल को नमस्कार। ॐ परमगुरुओं को नमस्कार।

पद्मस्थायाः सरस्वत्या आसनाद्यं प्रकल्पयेत् 7.

कमल पर विराजमान सरस्वती के लिए आसन आदि की व्यवस्था करनी चाहिए।

भूमिष्ठे मण्डपे स्नात्वा मण्डले विष्णुमर्चयेत् 8.

भूमि पर बने मंडप में स्नान करके, मंडल में विष्णु की पूजा करनी चाहिए।

षोडशैः कोष्ठकैस्तत्र सम्मितं रुद्र ? कारयेत् 8.

वहाँ सोलह कोष्ठकों के साथ नियमानुसार रुद्र की रचना करनी चाहिए।

कोणसूत्रादुभयतः कोणा ये तत्र संस्थिताः 8.

दोनों ओर के कोने के सूत्रों से, जो वहाँ कोनों में स्थित हैं।

तदनन्तरकोणेषु एवमेव हि कारयेत् 8.

इसके बाद के कोनों में भी इसी प्रकार व्यवस्था करनी चाहिए।

अन्तरेषु च सर्वेषु अष्टौ चैव तुनाभयः 8.

सभी बीच के स्थानों में, और आठों दिशाओं में भी निर्भय होकर।

अन्तरा स द्विजश्रेष्ठः पादोनं भ्रामयेद्धर ! 8.

बीच में, हे श्रेष्ठ द्विज, चौथाई कम करके वृत्त बनाना चाहिए, हे हरि।

कर्णिकाया द्विभागेन केसराणि विचक्षणः 8.

कर्णिका के दो भाग करके, कुशलता से केसर बनाएँ।

सर्वेषु नाभिक्षेत्रषु मानेनानेन सुव्रत ! 8.

सभी नाभि-केन्द्रों में, हे सुशील, इसी माप से।

आदिसूत्रविभागेन द्वाराणि परिकल्पयेत् 8.

प्रारंभिक सूत्रों के विभाजन से द्वारों की व्यवस्था करनी चाहिए।

कर्णिकां पीतवर्णेन सितरक्तादिकेसरैः 8.

कर्णिका पीले रंग की हो, और केसर सफेद, लाल आदि रंगों के हों।