गरुडपुराणम्

अञ्ज (न्त) को नरकश्चैव काल नाभस्तथैव च 6.

अंजक, नरक, काल और नभ।

षट्‌ सुताश्च महासत्त्वास्ताम्रायाः परिकीर्त्तिताः 6.

ताम्रा के छह महाबली पुत्र माने गए हैं।

शुकी शुकानजनयदुलूकी प्रत्यलूककान् 6.

शुकी ने तोते और उलूकी ने उल्लुओं को जन्म दिया।

शुच्यौदकान्पक्षिगणान्सुग्रीवी तु व्यजायत 6.

सुग्रीवी ने शुद्ध और जल में रहने वाले पक्षियों के झुंडों को जन्म दिया।

विनतायास्तु पुत्रौ द्वौ विख्यातौ गरुडारुणौ 6.

विनता के दो पुत्र हुए, जो गरुड़ और अरुण के नाम से प्रसिद्ध हैं।

काद्रवेयाश्च फणिनः सहस्त्रममितौजसः 6.

कद्रू के पुत्र हज़ार नाग थे, जिनमें अपार बल था।

शङ्खः श्वेतो महापद्मः (शंखः) कम्बलाश्वतरौ तथा 6.

शंख, श्वेत, महापद्म, कंबल और अश्वतर भी उन्हीं में थे।

गणं क्रोधवशं विद्धि ते च सर्वे च दंष्ट्रिणः 6.

इन सबका स्वभाव क्रोधी है और ये सभी दाँत वाले हैं।

गास्तु वै जनयामास सुरभिर्महिषांस्तथा 6.

सुरभि ने गायों और भैंसों को जन्म दिया।

खगा च यक्षरक्षांसि मुनिरप्सरसस्तथा 6.

पक्षी, यक्ष, राक्षस, ऋषि और अप्सराएँ भी उत्पन्न हुईं।

देवा एकोनपञ्चाशन्मरुतो ह्यभवन्निति 6.

देवताओं की संख्या उनचास थी; ये ही मरुत कहलाते हैं।

एकशुक्रो द्विशुक्रश्च त्रिशुक्रश्च महाबलः 6.

एकशुक्र, द्विशुक्र और त्रिशुक्र, ये सभी बड़े बलवान थे।

मितश्च समितश्चैव सुमितश्च महाबलः 6.

मित, समित और सुमित, ये भी अत्यंत शक्तिशाली थे।

अतिमित्रोऽप्यमित्रश्च दूरमित्रोऽजितस्तथा 6.

अतिमित्र, अमित्र, दूरमित्र और अजित भी उन्हीं में थे।

विधारणश्च दुर्मेधा अयमेकगणः स्मृतः 6.

विधारण और दुर्मेधा—इन्हें एक ही समूह माना गया है।

एतेनः प्रसदृक्षश्च सुरतश्च महातपाः 6.

एतेन, प्रसदृक्ष और सुरत, ये सभी महान तपस्वी थे।

नादिरुग्रो ध्वनिर्भासो विमुक्तो विक्षिपः सहः 6.

नादि, उग्र, ध्वनि, भास, विमुक्त, विक्षिप और सह।

उद्वेषणो गणो नाम वायुस्कन्धे तु सप्तमे 6.

उद्वेषण नामक समूह वायु के सातवें विभाग में आता है।

सूर्य्यादि परिवारेण मन्वाद्या ईजिरे हरिम् ।। 6.

सूर्य और उनके परिवार सहित, मनु आदि ने हरि की पूजा की।

सूर्य्यादिपूजनं ब्रूहि कृतं स्वायम्भुवादिभिः 7.

मुझे सूर्य आदि की पूजा के बारे में बताइए, जो स्वयंभुव मनु आदि ने की थी।

ॐ सूर्य्यासनाय नमः ॐ ह्रां ह्रीं सः सूर्य्याय नमः ॐ मङ्गलाय नमः ॐ शुक्राय नमः ॐ राहवे नमः ॐ तेजश्चण्डाय नमः ।। 7.

ॐ सूर्यासनाय नमः। ॐ ह्रां ह्रीं सः सूर्याय नमः। ॐ मंगलाय नमः। ॐ शुक्राय नमः। ॐ राहवे नमः। ॐ तेजश्चण्डाय नमः।

आसनावाहनं पाद्यमर्घ्यमाचमनं तथा 7.

आसन, आवाहन, चरण धोने का जल, अर्घ्य और आचमन — ये सब अर्पित किए जाते हैं।

दीपकं च नस्कारं प्रदक्षिणविसर्ज्जने 7.

दीपक, नमस्कार और प्रदक्षिणा करके विदाई — ये भी किए जाते हैं।

आसनादीन्हरेरतैर्मन्त्रैर्मन्त्रैर्दद्याद्वृषध्वज ! 7.

इन मंत्रों से, हे वृषध्वज, हरि को आसन आदि वस्तुएँ अर्पित करनी चाहिए।

ॐ ह्रीं सरस्वत्यै नमः ॐ ह्रीं शिरसे नमः ॐ ह्रैं कवचाय नमः ॐ ह्रः अस्त्राय नमः ।। 7.

ॐ ह्रीं सरस्वती को नमस्कार। ॐ ह्रीं शिरः को नमस्कार। ॐ ह्रैं कवच को नमस्कार। ॐ ह्रः अस्त्र को नमस्कार।

श्रद्धा ऋद्धिः कला मेधा तुष्टिः पुष्टिः प्रभा मतिः 7.

श्रद्धा, समृद्धि, कला, मेधा, तुष्टि, पुष्टि, प्रभा और मति — ये सब।

क्षेत्रपालाय नमः ॐ परमगुरुभ्यो नमः ।। 7.

क्षेत्रपाल को नमस्कार। ॐ परमगुरुओं को नमस्कार।

पद्मस्थायाः सरस्वत्या आसनाद्यं प्रकल्पयेत् 7.

कमल पर विराजमान सरस्वती के लिए आसन आदि की व्यवस्था करनी चाहिए।