गरुडपुराणम्

संह्रादपुत्र आयुष्मान्शिविर्बाष्कल एव च 6.

संह्राद के पुत्र आयुष्मान, शिवि और बाष्कल थे।

बलेः पुत्रशतं त्वासीद्वाणज्येष्ठं वृषध्वज ! 6.

बली के सौ पुत्र हुए, जिनमें वाण सबसे बड़ा था, हे वृषध्वज!

उत्कुरः शकुनिश्चैव भूतसन्तापनस्तथा 6.

उत्कुर, शकुनि और भूतसंतापन भी जन्मे।

अभवन्दनुपुत्राश्च द्विमूर्द्धा शंकरस्तथा 6.

दनु के पुत्र द्विमूर्धा और शंकर थे।

एकचक्रो महाबाहुस्तारकश्च महाबलः 6.

एकचक्र, महाबाहु, और महाबली तारक।

एते दनोः सुताः ख्याता विप्रचित्तिश्च वीर्य्यवान् 6.

ये दनु के प्रसिद्ध पुत्र हैं, और बलशाली विप्रचित्ति भी।

उपदानवी हयशिराः प्रख्याता वरकन्यकाः 6.

उपदानवी और हयशिरा प्रसिद्ध श्रेष्ठ कन्याएँ हैं।

उभे ते तु महाभागे मारीचेस्तु परिग्रहः 6.

ये दोनों महाभाग्यशाली कन्याएँ मारीचि की पत्नी बनीं।

पौलोमाः कालकञ्जाश्च मारीचतनयाः स्मृताः 6.

पौलोमा और कालकंजा मारीचि की पुत्रियाँ मानी जाती हैं।

व्यंशः शल्यश्च बलवान्नभश्चैव महाबलः 6.

व्यंश, बलवान शल्य और महाबली नभ।

अञ्ज (न्त) को नरकश्चैव काल नाभस्तथैव च 6.

अंजक, नरक, काल और नभ।

षट्‌ सुताश्च महासत्त्वास्ताम्रायाः परिकीर्त्तिताः 6.

ताम्रा के छह महाबली पुत्र माने गए हैं।

शुकी शुकानजनयदुलूकी प्रत्यलूककान् 6.

शुकी ने तोते और उलूकी ने उल्लुओं को जन्म दिया।

शुच्यौदकान्पक्षिगणान्सुग्रीवी तु व्यजायत 6.

सुग्रीवी ने शुद्ध और जल में रहने वाले पक्षियों के झुंडों को जन्म दिया।

विनतायास्तु पुत्रौ द्वौ विख्यातौ गरुडारुणौ 6.

विनता के दो पुत्र हुए, जो गरुड़ और अरुण के नाम से प्रसिद्ध हैं।

काद्रवेयाश्च फणिनः सहस्त्रममितौजसः 6.

कद्रू के पुत्र हज़ार नाग थे, जिनमें अपार बल था।

शङ्खः श्वेतो महापद्मः (शंखः) कम्बलाश्वतरौ तथा 6.

शंख, श्वेत, महापद्म, कंबल और अश्वतर भी उन्हीं में थे।

गणं क्रोधवशं विद्धि ते च सर्वे च दंष्ट्रिणः 6.

इन सबका स्वभाव क्रोधी है और ये सभी दाँत वाले हैं।

गास्तु वै जनयामास सुरभिर्महिषांस्तथा 6.

सुरभि ने गायों और भैंसों को जन्म दिया।

खगा च यक्षरक्षांसि मुनिरप्सरसस्तथा 6.

पक्षी, यक्ष, राक्षस, ऋषि और अप्सराएँ भी उत्पन्न हुईं।

देवा एकोनपञ्चाशन्मरुतो ह्यभवन्निति 6.

देवताओं की संख्या उनचास थी; ये ही मरुत कहलाते हैं।

एकशुक्रो द्विशुक्रश्च त्रिशुक्रश्च महाबलः 6.

एकशुक्र, द्विशुक्र और त्रिशुक्र, ये सभी बड़े बलवान थे।

मितश्च समितश्चैव सुमितश्च महाबलः 6.

मित, समित और सुमित, ये भी अत्यंत शक्तिशाली थे।

अतिमित्रोऽप्यमित्रश्च दूरमित्रोऽजितस्तथा 6.

अतिमित्र, अमित्र, दूरमित्र और अजित भी उन्हीं में थे।

विधारणश्च दुर्मेधा अयमेकगणः स्मृतः 6.

विधारण और दुर्मेधा—इन्हें एक ही समूह माना गया है।

एतेनः प्रसदृक्षश्च सुरतश्च महातपाः 6.

एतेन, प्रसदृक्ष और सुरत, ये सभी महान तपस्वी थे।

नादिरुग्रो ध्वनिर्भासो विमुक्तो विक्षिपः सहः 6.

नादि, उग्र, ध्वनि, भास, विमुक्त, विक्षिप और सह।

उद्वेषणो गणो नाम वायुस्कन्धे तु सप्तमे 6.

उद्वेषण नामक समूह वायु के सातवें विभाग में आता है।

सूर्य्यादि परिवारेण मन्वाद्या ईजिरे हरिम् ।। 6.

सूर्य और उनके परिवार सहित, मनु आदि ने हरि की पूजा की।