गरुडपुराणम्

अवगूहेत्स्त्रियं तप्तां दीप्तां कार्ष्णायसीं कृताम् 52.

उसे किसी स्त्री को तपे हुए, जलते हुए लोहे से ढँक देना चाहिए।

चान्द्रायणानि वा कुर्य्यात्पञ्च चत्वारि वा पुनः 52.

या वह फिर से पाँच या चार चान्द्रायण व्रत कर सकता है।

स तत्पापापनोदार्थं तस्यैव व्रतमाचरेत् 52.

उस पाप को दूर करने के लिए उसे वही व्रत करना चाहिए।

सर्वस्वदानं विधिवत्सर्वपापविशोधनम् 52.

विधि के अनुसार अपना सब कुछ दान करने से सभी पाप मिट जाते हैं।

पुण्यक्षेत्रे गयादौ च गमनं पापनाशनम् 52.

गया आदि पुण्य स्थानों में जाने से पाप नष्ट हो जाता है।

ब्राह्मणान् भोजयित्वा तु सर्वपापैः प्रमुच्यते 52.

ब्राह्मणों को भोजन कराने से सभी पापों से मुक्ति मिलती है।

यमाय धर्मराजाय मृत्यवे चान्तकाय च 52.

यम, धर्मराज, मृत्यु और अंतक को

प्रत्येकं तिलसंयुक्तान्दद्यात्सप्त जलाञ्जलीन् 52.

उसे तिल मिले हुए जल के सात अंजलि प्रत्येक को अर्पित करने चाहिए।

ब्रह्मचर्य्यमधः शय्यामुपवासं द्विजार्चनम् 52.

ब्रह्मचर्य, भूमि पर सोना, उपवास करना और द्विजों की पूजा करना।

पष्ठ्यामुपोषितो देवं शुक्लपक्षे समाहितः 52.

छठे दिन उपवास करके, मन को एकाग्र कर के, शुक्ल पक्ष में भगवान की पूजा करनी चाहिए।

एकादश्यां निराहारः समभ्यर्च्य जनार्दनम् 52.

एकादशी के दिन बिना अन्न ग्रहण किए, जनार्दन की विधिपूर्वक पूजा करनी चाहिए।

तपो जपस्तीर्थसेवा देवब्राह्मणपूजनम् 52.

तपस्या, जप, तीर्थों की सेवा और देवताओं तथा ब्राह्मणों की पूजा—

यः सर्वपापयुक्तोऽपि पुण्यतीर्थेषु मानवः 52.

जो मनुष्य सब पापों से ग्रस्त भी हो, यदि वह पुण्य तीर्थों में जाता है—

ब्रह्मघ्नं वा कृतघ्नं वा महापातकदूषितम् 52.

चाहे वह ब्रह्महत्या करने वाला हो, कृतघ्न हो या बड़े पापों से दूषित हो—

पतिव्रता तु या नारी भर्त्तुः शुश्रूषणोत्सुका 52.

पर जो स्त्री पतिव्रता है और पति की सेवा में उत्सुक रहती है—

तथा रामस्य सुभगा सीता त्रैलोक्यविश्रुता 52.

जैसे तीनों लोकों में प्रसिद्ध, सौभाग्यशाली सीता श्रीराम की सेवा में तत्पर थीं—

फल्गुतीर्थादिषु स्नातः सर्वाचारफलं लभेत् 52.

जो मनुष्य फल्गु आदि तीर्थों में स्नान करता है, वह सभी शुभ कर्मों का फल प्राप्त करता है।

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे प्रायश्चित्तनिरूपणं नाम द्विपञ्चाशत्तमोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीगारुड़ महापुराण के पूर्व खंड के आचारकाण्ड में 'प्रायश्चित्त निरूपण' नामक बावनवाँ अध्याय समाप्त हुआ।

एवं ब्रह्माब्रवीच्छ्रुत्वा हरेरष्टनिधींस्तथा 53.

इस प्रकार हरि के आठ निधियों के विषय में सुनकर ब्रह्मा ने इस प्रकार कहा—

मुकुन्दकु(न) न्दौ नीलश्च शङ्खश्चैवापरो निधिः 53.

मुखुन्द, कुन्द, नील और शंख भी अन्य निधियों में गिने जाते हैं।

पद्मेन लक्षितश्चैव सात्त्विको जायते नरः 53.

जिसके ऊपर कमल का चिह्न होता है, वह मनुष्य सात्त्विक स्वभाव का होता है।

रुप्यादि कुर्य्याद्दद्यात्तु यतिदैवादियज्वनाम् 53.

रुपया आदि वस्तुएँ योग्यता अनुसार संन्यासियों, देवताओं और यज्ञ करने वालों को दान करनी चाहिए।

निधी पद्ममहापद्मौ सात्त्विकौ पुरुषौ स्मृतौ 53.

पद्म और महापद्म, ये दोनों निधियाँ सात्त्विक पुरुष मानी जाती हैं।

दद्याच्छ्रुताय मैत्रीं च याति नित्यं च राजभिः 53.

विद्वानों को दान देना चाहिए, मित्रता बनाए रखनी चाहिए और सदा राजाओं के साथ व्यवहार करना चाहिए।

मकरः कच्छपश्चैव तामसौ तु निधी स्मृतौ 53.

मकर और कच्छप, ये दोनों निधियाँ तामसी मानी जाती हैं।

निधानमुर्व्यां कुरुते निधिः सोप्येकपूरुषः 53.

जो पृथ्वी में निधि स्थापित करता है, वह निधि भी एक पुरुष के समान मानी जाती है।

भुक्तभोगो गायनेभ्यो दद्याद्वेश्यादिकासु च 53.

भोग भोग लेने के बाद, गायक और वेश्या आदि को भी दान देना चाहिए।

स्तुतः प्रीतो भवति वै बहुभार्य्या भवन्ति च 53.

जब उसकी प्रशंसा की जाती है, वह प्रसन्न होता है और उसके बहुत सी पत्नियाँ होती हैं।

नीलेन चाङ्कितः सत्त्वतेजसा संयुतो भवेत् 53.

नीले चिह्न से युक्त और सात्त्विक तेज से भरा हुआ वह ऐसा ही होता है।