अहन्यहनि यत्किञ्चिद्दीयतेऽनुपकारिणे 51.
जो कुछ भी रोज़ बिना किसी बदले की आशा के दिया जाता है—
यत्तु पापोपशान्त्यै च दीयते विदुषां करे 51.
और जो पापों की शांति के लिए विद्वानों के हाथ में दिया जाता है—
अपत्यविजयैश्वर्य्यस्वर्गार्थं यत्प्रदीयते 51.
संतान, विजय, धन या स्वर्ग की कामना से जो कुछ दिया जाता है—
ईश्वरप्रीणनार्थाय ब्रह्मावित्सुप्रदीयते 51.
और ईश्वर को प्रसन्न करने के लिए ब्रह्मज्ञानी को जो दिया जाता है—
इक्षुभिः सन्ततां भूमिं यवगोधूमशालिनीम् 51.
गन्ना, जौ, गेहूँ या धान से बोई हुई ज़मीन—
भूमिदानात्परं दानं न भूतं न भविष्यति 51.
भूमि दान से बढ़कर कोई दान न कभी हुआ है, न होगा।
दद्यादहरहस्तास्तु श्रद्धया ब्रह्मचारिणे 51.
हर रोज़ अपने हाथों से श्रद्धा सहित ब्रह्मचारी को दान देना चाहिए।
वैशाख्यां पौर्णमास्यां तु ब्राह्मणान्सप्त पञ्च च 51.
वैशाख की पूर्णिमा पर सात या पाँच ब्राह्मणों को—
गन्धादिभिः समभ्यर्च्य वाचयेद्वा स्वयं वदेत् 51.
गंध आदि से पूजन करके, उन्हें पाठ कराना चाहिए या स्वयं पढ़ना चाहिए।
यावज्जीवं कृतं पापं तत्क्षणादेव नश्यति 51.
जीवन भर जो भी पाप किए गए हों, वे उसी क्षण नष्ट हो जाते हैं।
ददाति यस्तु विप्राय सर्वं तरति दुष्कृतम् 51.
जो ब्राह्मण को दान देता है, वह सब पापों से पार हो जाता है।
निर्दिश्य धर्मराजाय विप्रेभ्यो मुच्यते भयात् 51.
धर्मराज के नाम पर ब्राह्मणों को दान देने से भय से मुक्ति मिलती है।
सर्वपापविनिर्मुक्तो नरो भवति निश्चितम् 51.
मनुष्य सभी पापों से पूरी तरह मुक्त हो जाता है—यह निश्चित है।
ब्राह्मणान्पूजयेद्दत्नाद्भोजयेद्योषितः सुरान् 51.
ब्राह्मणों का दान से सम्मान करना चाहिए, स्त्रियों और देवताओं को भोजन कराना चाहिए।
ब्रह्मवर्चसकामस्तु ब्राह्मणान्ब्रह्मनिश्चयात् 51.
जो ब्रह्म तेज की इच्छा करता है, उसे निश्चयपूर्वक ब्राह्मणों का आदर करना चाहिए।
कर्मणां सिद्धिकामस्तु पूजयेद्वै विनायकम् 51.
जो अपने कर्मों में सफलता चाहता है, उसे विनायक की पूजा करनी चाहिए।
मुमुक्षुः सर्वसंसारात्प्रयत्नेनार्चयेद्धरिम् 51.
जो संसार से मुक्ति चाहता है, उसे पूरी लगन से हरि की आराधना करनी चाहिए।
वारिदस्तृप्तिमाप्नोति सुखमक्षय्यमन्नदः 51.
जो जल देता है, उसे संतोष मिलता है और जो अन्न देता है, उसे कभी न समाप्त होने वाला सुख मिलता है।
भूमिदः सर्वमाप्नोति दीर्घमायुर्हिरण्यदः 51.
जो भूमि दान करता है, उसे सब कुछ प्राप्त होता है और जो सोना देता है, उसे दीर्घायु मिलती है।
वासोदश्चान्द्रसालोक्यमश्विसालोक्यमश्वदः 51.
जो वस्त्र देता है, उसे चन्द्रलोक की प्राप्ति होती है और जो घोड़े देता है, उसे अश्विनीकुमारों के लोक की प्राप्ति होती है।
यानशय्याप्रदो भार्य्यामैश्वर्य्यमभयप्रदः 51.
जो वाहन और शय्या देता है, उसे पत्नी मिलती है; और जो धन देता है, वह निर्भयता देता है।
वेदवित्सु ददज्ज्ञानं स्वर्गलोके महीयते 51.
जो वेदज्ञान चाहता है, उसे दान से ज्ञान प्राप्त होता है और वह स्वर्गलोक में सम्मान पाता है।
इन्धनानां प्रदानेन दीप्ताग्निर्जायते नरः 51.
ईंधन देने से मनुष्य को प्रज्वलित अग्नि मिलती है।
ददानो रोगरहितः सुखी दीर्घायुरेव च 51.
दान करने वाला रोग रहित, सुखी और दीर्घायु होता है।
तीक्ष्णातपं च तरतिच्छत्रोपानत्प्रदो नरः 51.
जो मनुष्य छाता या जूते देता है, वह तीव्र गर्मी से पार हो जाता है।
तत्तद्गुणवते देयं तदेवाक्षयमिच्छता 51.
जो कभी न समाप्त होने वाला पुण्य चाहता है, उसे योग्य गुणवान को ही दान देना चाहिए।
संक्रान्त्यादिषु कालेषु दत्तं भवति चाक्षयम् 51.
संक्रांति आदि विशेष अवसरों पर दिया गया दान अक्षय हो जाता है।
दानधर्मात्परो धर्मो भूतानां नेह विद्यते 51.
इस संसार में प्राणियों के लिए दानधर्म से बढ़कर कोई धर्म नहीं है।
दीयमानं तु यो मोहाद्गोविप्राग्निसुरेषु च 51.
लेकिन जो व्यक्ति मोहवश गाय, ब्राह्मण, अग्नि या देवताओं को दान देता है—
यस्तु दुर्भिक्षवेलायामन्नाद्यं न प्रयच्छति 51.
और जो दुर्भिक्ष के समय अन्न नहीं देता—