गरुडपुराणम्

मरीचिमत्र्यङ्गिरसौ पुलस्त्यं पुलहं क्रतुम् 5.

मारीचि, अत्रि, अंगिरस, पुलस्त्य, पुलह और क्रतु।

अग्निष्वात्तांश्च कव्यादानाज्यपांश्च सुकालिनः 5.

अग्निष्वात्त, कव्याद, आज्यपा — ये सभी श्रेष्ठ काल में उत्पन्न हुए।

चतुरो मूर्त्तियुक्तांश्च अंगुष्ठाद्दक्षमीश्वरम् 5.

चार मूर्तियों से युक्त और अँगूठे से दक्ष ईश्वर की उत्पत्ति हुई।

तस्यां तु जनयामास दक्षो दुहितरः शुभाः 5.

उसमें दक्ष ने शुभ कन्याएँ उत्पन्न कीं।

रुद्र पुत्रा बभूवुर्हि असंख्याता महाबलाः 5.

रुद्र के पुत्र अनगिनत और अत्यंत शक्तिशाली थे।

भृगोर्धाताविधातारौ जनयामास सा शुभा 5.

उस शुभा ने भृगु से धाता और विधाता को जन्म दिया।

तस्यां वै जनयामास बलोन्मादौ हरिः स्वयम् 5.

उसमें स्वयं हरि ने बल और उन्माद को उत्पन्न किया।

धाताविधात्रोस्ते भार्य्ये तयोर्जातौ सुतावुभौ 5.

धाता और विधाता की पत्नियाँ थीं, उनसे दो पुत्र उत्पन्न हुए।

पत्नी मरीचेः सम्भूतिः पौर्णमासमसूयत 5.

मरीचि की पत्नी संभूति ने पौर्णमास को जन्म दिया।

स्मृतेश्चांङ्गिरसः पुत्राः प्रसूताः कन्यकास्तथा 5.

स्मृति से अंगिरस के पुत्र और कन्याएँ उत्पन्न हुईं।

अनसूया तथैवात्रेर्जज्ञे पुत्रानकल्मषान् 5.

इसी प्रकार अनसूया ने अत्रि को निष्पाप पुत्र दिए।

प्रीत्यां पुलस्त्यभार्य्यायां दत्तोलिस्तत्सुतोऽभवत् 5.

पुलस्त्य की पत्नी प्रीति से दत्तोली पुत्र हुआ।

क्षमा तु सुषुवे भार्य्या पुलहस्य प्रजापतेः 5.

पुलह प्रजापति की पत्नी क्षमा ने भी संतान उत्पन्न की।

षष्टिर्यानि सहस्त्राणि ऋषीणामूर्द्धरेतसाम् 5.

मानस से उत्पन्न ऋषियों की संख्या साठ हज़ार थी।

ऊर्ज्जायां तु वसिष्टस्य सप्ताजायन्त वै सुताः 5.

ऊर्जा से वसिष्ठ को सात पुत्र हुए।

सुतपाः शुक्र इत्येते सर्वे सप्तर्षयोऽमताः 5.

सुतपा, शुक्र—ये सभी सप्तर्षि माने जाते हैं।

तस्मात्स्वाहा सुताँल्लेभे त्रीनुदारौजसो हर ! 5.

उनसे, हे हर, स्वाहा को तीन तेजस्वी पुत्र प्राप्त हुए।

पितृभ्यश्च स्वधा जज्ञे मेनां वैतरणीं तथा 5.

पितरों से स्वधा, मेना और वैतरणी उत्पन्न हुईं।

मैनाकं जनयामास गौरीं पूर्वं तु या सती 5.

जो पहले सती थीं, उन्होंने मैनाक और गौरी को जन्म दिया।

आत्मानमेव कृतवान्प्रजापाल्यं मनुं हर ! 5.

हे हर, प्रजापति ने अपने ही अंश से प्रजा के रक्षक मनु को बनाया।

स्वायम्भुवो मनुर्देवः पत्नीत्वे जगृहे विभुः 5.

दैवीय स्वायंभुव मनु ने पत्नी को स्वीकार किया।

प्रियव्रतोत्तानपादौ प्रसूत्याकूतिसंज्ञिते 5.

प्रसूति और आकूति से प्रियव्रत और उत्तानपाद का जन्म हुआ।

प्रसूतिं चैव दक्षाय दवहूतिं च कर्दमे 5.

प्रसूति का विवाह दक्ष से और देवहूति का विवाह कर्दम से हुआ।

अभवन्द्वादश सुता यामो नाम महाबलाः 5.

बारह बलवान पुत्र उत्पन्न हुए, जिन्हें याम कहा गया।

श्रद्धा चला धृतिस्तुष्टिः पुष्टिर्मेधा क्रिया तथा 5.

श्रद्धा, चला, धृति, तुष्टि, पुष्टि, मेधा और क्रिया—

पत्न्यर्थं प्रतिजग्राह धर्मो दाक्षायणीप्रभुः 5.

पत्नी के लिए धर्म ने दक्ष की कन्याओं को स्वीकार किया।

सन्नतिश्चानसूया च ऊर्ज्जा स्वाहा स्वधा तथा 5.

सन्नति, अनसूया, ऊर्ज्जा, स्वाहा और स्वधा भी—

पुलस्त्यः पुलहश्चैव क्रतुश्चर्षिवरस्तथा 5.

पुलस्त्य, पुलह और श्रेष्ठ ऋषि क्रतु—

ख्यात्याद्या जगृहुः कन्या मुनयो मुनिसत्तमाः 5.

श्रेष्ठ मुनियों ने ख्याति आदि कन्याओं को स्वीकार किया।