चन्दनं नीलयुक्तं च तिलभस्माक्षतं तथा 43.
नीले रंग के साथ मिला हुआ चंदन, तिल, भस्म और साबुत अक्षत भी।
पवित्रं वासुदेवेन अभिमन्त्र्य सकृत्सकृत् 43.
उस पवित्र धागे को वासुदेव के द्वारा बार-बार अभिमंत्रित करना चाहिए।
देवस्य पुरतः स्थाप्यं प्रतिमामण्डलस्य वा 43.
उसे देवता के सामने या प्रतिमा के मंडल में रखना चाहिए।
ब्राह्मादींश्चापि संस्थाप्य कलशं चापि पूजयेत् 43.
ब्रह्मा आदि देवताओं की स्थापना करके कलश की भी पूजा करनी चाहिए।
अधिवास्य पवित्रं तु त्रिसूत्रेण नवेन वा (च) 43.
पवित्र धागे को तीन या नौ धागों से अभिषिक्त करना चाहिए।
अग्निकुण्डं विमानं च मण्डपं गृहमेव च 43.
अग्निकुंड, वेदी, मंडप और घर — इन सबका भी।
दत्त्वा पठेदिमं मन्त्रं पूजयित्वा महेश्वरम् 43.
दान देने के बाद, महेश्वर की पूजा करके यह मंत्र पढ़ना चाहिए।
तत्प्रभातेऽर्चयिष्यामि सामग्र्याः सन्निधौ भव 43.
मैं प्रातः पूजा करूँगा; सामग्री सहित उपस्थित रहो।
रात्रौ जागरणं कृत्वा प्रातः संपूज्य केशवम् 43.
रात भर जागरण करने के बाद, सुबह के समय केशव की पूजा करनी चाहिए।
धूपयित्वा पवित्रं तु मन्त्रेणैवाभिमंत्रयेत् 43.
धूप अर्पित करके, पवित्र धागे को मंत्र से अभिमंत्रित करें।
गायत्त्र्या चार्चितं तेन देवं संपूज्य दापयेत् 43.
गायत्री मंत्र से देवता की पूजा करके, उसे अर्पित करें।
विशुद्धग्रन्थिकं रम्यं महापातकनाशनम् 43.
वह धागा शुद्ध, सुंदर, अच्छी तरह गूंथा हुआ और बड़े पापों का नाश करने वाला होना चाहिए।
एवं धूपादिनाभ्यर्च्य मध्यमादीन्त्समर्पयेत् 43.
इसी तरह धूप आदि से पूजा करके, बीच का और अन्य धागे अर्पित करें।
धर्मकामार्थसिद्ध्यर्थं स्वकंठे धारयाम्यहम् 43.
धर्म, कामना और धन की सिद्धि के लिए, मैं इसे अपने गले में पहनता हूँ।
नैवेद्यं विविधं दत्त्वा कुसुमादेर्बलिं हरेत् 43.
विविध प्रकार का भोजन अर्पित करके, फूल आदि की बलि चढ़ाएँ।
अष्टोत्तरशतेनैव दद्यादेकपवित्रकम् 43.
एक सौ आठ के साथ, एक ही पवित्र धागा अर्पित करें।
विष्वक्सेनं ततः प्रार्च्य सुरुमर्घ्यादिभिर्हर 43.
फिर विष्वक्सेन की पूजा करके, उसे अर्घ्य आदि से सम्मान दें।
ज्ञानतोऽज्ञानतो वापि पूजनादि कृतं मया 43.
जाने-अनजाने मैंने जो भी पूजा आदि की है—
मणिविद्रुममालभिर्मन्दारकुसुमादिभिः 43.
मणि, प्रवाल की मालाओं और मंदार पुष्प आदि से—
वनमाला यथा देव कौस्तुभं सततं हृदि 43.
हे प्रभु, वनमाला कौस्तुभ मणि की तरह सदा मेरे हृदय में बनी रहे।
एवं प्रार्थ्य द्विजान् भोज्य दत्त्वा तेभ्यश्च दक्षिणाम् 43.
ऐसे प्रार्थना करके, द्विजों को भोजन कराएँ और उन्हें दक्षिणा भी दें।
सांवत्सरीमिमां पूजां सम्पाद्य विधिवन्मया 43.
इस वार्षिक पूजा को विधिपूर्वक संपन्न करने के बाद,
पूजयित्वा पवित्राद्यैर्ब्रह्म ध्यात्वा हरिर्भवेत् 44.
पवित्र धागे आदि से पूजा करके, ब्रह्म का ध्यान करते हुए हरि स्वरूप को प्राप्त होता है।
यच्छेद्वाङ्मनसं प्राज्ञस्तं यजेज्ज्ञानमात्मनि 44.
बुद्धिमान व्यक्ति वाणी और मन को रोककर, उस ज्ञान को अपने भीतर पूजें।
देहेन्द्रियमनोबुद्धिप्राणाहङ्करावर्जितम् 44.
जो शरीर, इंद्रिय, मन, बुद्धि, प्राण और अहंकार से रहित है—
स्वप्रकाशं निराकारं सदानं दमनादि यत् 44.
जो स्वयं प्रकाशमान, निराकार, सदा रहने वाला और संयम आदि का कारण है— वही जानने योग्य है।
तुरीयमक्षरं ब्रह्म अहमस्मि परं पदम् 44.
चौथा, अविनाशी अक्षर ही ब्रह्म है; वही मैं हूँ, वही परम अवस्था है।
आत्मानं रथिनं विद्धि शरीरं रथमेव तु इन्द्रियाणि हयानाहुर्विषयास्तेषु गोचराः ।। 44.
अपने आप को सारथी जानो, शरीर को रथ समझो; इन्द्रियाँ घोड़े कही गई हैं और उनके विषय उनके चलने के मार्ग हैं।
आत्मेंद्रियमनोयुक्तो भोक्तेत्याहुर्मनीषिणः 44.
ज्ञानी लोग कहते हैं कि आत्मा, जब मन और इन्द्रियों से जुड़ जाती है, तो वही भोगने वाला कहलाता है।
स तु तत्पदमाप्नोति स हि भूयो न जायते 44.
वह उस परम पद को पाता है और फिर कभी जन्म नहीं लेता।