गरुडपुराणम्

एको नारायणो देवो देवानामीश्वरेश्वरः 1.

नारायण ही एकमात्र देवता हैं, वे ही देवताओं के भी ईश्वर हैं।

जगतो रक्षणार्थाय वासुदेवोऽजरोऽमरः 1.

जगत की रक्षा के लिए, वासुदेव जो नित्य और अमर हैं, वे ही विद्यमान हैं।

हरिः स प्रथमं देवः कौमारं सर्गमास्थितः 1.

हरि, वही आदि देवता, सृष्टि के आरंभ में कुमार रूप में प्रकट हुए।

द्वितीयं तु भवायास्य रसातलगतां महीम् 1.

दूसरी बार, पृथ्वी के कल्याण के लिए, वे रसातल में गए।

तृतीयमृषिसर्गं तु देवर्षित्वमुपेत्य सः 1.

तीसरी बार, वे ऋषि रूप में देवर्षि बने।

नरनारायणो भूत्वा तुर्य्ये तेपे तपो हरिः 1.

चौथी बार, नर और नारायण बनकर हरि ने घोर तप किया।

पञ्चमः कपिलो नाम सिद्धेशः कालविप्लुतम् 1.

पाँचवे अवतार में, सिद्धों के स्वामी कपिल नाम से, वे काल के विकार के समय प्रकट हुए।

षष्ठमत्रेरपत्यत्वं दत्तः प्राप्तोऽनसूयया 1.

छठा पुत्र अत्रि को अनसूया के द्वारा प्राप्त हुआ।

ततः सप्त आकूत्यां रुचेर्यज्ञोऽभ्यजायत 1.

फिर आकूति और रुचि से सातवें के रूप में यज्ञ का जन्म हुआ।

अष्टमे मेरुदेव्यां तु नाभेर्जात उरुक्रमः 1.

आठवें जन्म में नाभि और मेरुदेवी से उरुक्रम का जन्म हुआ।

ऋषिभिर्याचितो भेजे नवमं पार्थिवं वपुः 1.

ऋषियों के आग्रह पर उन्होंने नवां राजसी रूप धारण किया।

रूपं स जगृहे मात्स्यं चाक्षुषान्तरसंप्लवे 1.

चाक्षुष मन्वंतर की प्रलय में उन्होंने मत्स्य का रूप लिया।

सुरासुराणामुदधिं मथ्नतां मन्दराचलम् 1.

जब देवता और दानवों ने मंदार पर्वत से समुद्र मंथन किया,

धान्वन्तरं द्वादशमं त्रयोदशममेव च 1.

उस समय बारहवें रूप में धन्वंतरि प्रकट हुए, और फिर तेरहवें भी।

चतुर्दशं नारसिंहं चैत्य (वैर) दैत्येन्द्रमूर्जितम् 1.

चौदहवें रूप में नरसिंह ने बलशाली दैत्यराज का वध किया।

पञ्चदशं वामनको भूत्वागादध्वरं बलेः 1.

पंद्रहवें रूप में वामन बनकर वे बलि के यज्ञ में पहुँचे।

अवतारे षोडशमे पश्यन्ब्रह्मद्रुहो नृपान् 1.

सोलेवें अवतार में, जब उन्होंने ब्राह्मणों के विरोधी राजाओं को देखा, तो प्रकट हुए।

ततः सप्तदशे जातः सत्यवत्यां पराशरात् 1.

फिर सत्रहवें जन्म में वे सत्यवती से पराशर के पुत्र हुए।

नरदेवत्वमापन्नः सुरकार्य्यचिकीर्षया 1.

देवताओं का कार्य पूरा करने की इच्छा से उन्होंने नर-देव का रूप धारण किया।

एकोनविंशे विंशतिमे वृष्णिषु प्राप्य जन्मनी 1.

उन्नीसवें और बीसवें जन्म में वे वृष्णि वंश में प्रकट हुए।

ततः कलेस्तु सन्ध्यान्ते सम्मोहाय सुरद्विषाम् 1.

फिर कलियुग के संधिकाल में, देवताओं के शत्रुओं को मोहित करने के लिए अवतरित हुए।

अथ सोऽष्टमसन्ध्यायां नष्टप्रायेषु राजसु 1.

आठवें संधिकाल में, जब राजा लगभग समाप्त हो गए थे, तब वे प्रकट हुए।

अवतारा ह्यसंख्येया हरेः सत्त्वनिधेर्द्विजाः 1.

हे द्विजों, हरि के अवतार, जो सत्व के आधार हैं, अनगिनत हैं।

तस्मात्सर्गादयो जाताः संपूज्याश्च व्रतादिना 1.

उन्हीं से सृष्टि आदि सब उत्पन्न होते हैं और व्रत आदि से पूजनीय हैं।

कथं व्यासेन कथितं पुराणं गारुडं तव 2.

व्यास ने तुम्हें गरुड़ पुराण किस प्रकार सुनाया?

सूत उवाच तत्र दृष्टो मया व्यासो ध्यायमानः परेश्वरम् ।। 2.

सूतमुनि बोले — वहाँ मैंने व्यासजी को देखा, जो परमेश्वर का ध्यान कर रहे थे।

तं प्रणम्योपविष्टोऽहं पृष्टवान्हि मुनीश्वरम् सूत उवाच 2.

मैंने उन्हें प्रणाम किया, फिर बैठकर उस श्रेष्ठ मुनि से प्रश्न किया।

मन्ये ध्यायसि तं यस्मात्तस्माज्जानासि तं विभुम् 2.

मुझे लगता है, आप उसी का ध्यान करते हैं, इसलिए आप उस सर्वव्यापी को जानते हैं।

श्रृणु सूत ! प्रवक्ष्यामि पुराणं गारुडं तव 2.

सूत, सुनो! मैं तुम्हें गरुड़ पुराण सुनाता हूँ।