ગરુડપુરાણમ્

ૐ હાં તન્મહેશાય વિદ્મહે, વાગ્વિશુદ્ધાય ધીમહિ, તન્નો રુદ્રઃ પ્રચોદયાત્ ।। 23.

ૐ હાં, આપણે મહાન ઈશ્વરને ધ્યાન કરીએ છીએ; પવિત્ર વાણી ધરાવનારનું ચિંતન કરીએ છીએ; એ રુદ્ર અમને પ્રેરણા આપે.

સૂર્ય્યોપસ્થાનકં કૃત્વા સૂર્ય્યમન્ત્રૈઃ પ્રપૂજયેત્ ૐ હં ખખોલ્કાય સૂર્ય્યમૂર્ત્તયે નમઃ 23.

સૂર્યની ઉપસ્થિતિ કરીને, સૂર્યમંત્રોથી તેની પૂજા કરવી: ૐ હં, આકાશમાં જ્યોતિરૂપ સૂર્યમૂર્તિને નમન.

દણ્ડિને પિઙ્ગલે ત્વાતિભૂતાનિ ચ તતઃ સ્મરેત્ 23.

પછી દંડિન, પિંગળ અને મહાન ભૂતોનું સ્મરણ કરવું.

યજેત્પદ્માં ચ રાં દીપ્તાં રીં સૂક્ષ્માં રૂં જયાં ચ રેં 23.

પદ્માને રાંથી, દીપ્તાને રીંથી, સૂક્ષ્માને રૂંથી અને જયાને રેંથી પૂજવી.

રં વિદ્યુતાં ચ પૂર્વાદૌ રા (રં) મધ્યે સર્વતોમુખીમ્ 23.

પૂર્વ દિશામાં વિદ્યુત માટે રાં, મધ્યમાં પણ રાં, સર્વ દિશામાં મુખવાળી માટે.

ૐ આં હૃદયાર્કાય ચ શિરઃ શિખા ચ ભૂર્ભુવઃ સ્વરોમ્ 23.

ૐ આં હૃદય માટે, સૂર્ય માટે; શિરો માટે, શિખા માટે, ભૂર્ભુવઃ સ્વઃ ૐ.

યજેત્સૂર્ય્યહૃદા સર્વાન્સોં સોમં મં ચ મંગલમ્ 23.

સૂર્યહૃદયથી સર્વની પૂજા કરવી; સોં, સોમ અને મંગળ માટે મં.

રં રાહું કં યજેત્કેતું ૐ તેજશ્ચણ્ડમર્ચ્ચયેત્ 23.

રાહુ માટે રાં, કેતુ માટે કં; ૐ, તેજસ્વી અને ઉગ્રનું પૂજન કરવું.

હાં હૃચ્છિરો હૂં શિખા હૈં વર્મ્મ હૌં ચૈવ નેત્રકમ્ 23.

હાં હૃદય માટે, હૂં શિખા માટે, હૈં વરમ માટે, હૌં આંખો માટે પણ.

અર્ઘ્યપાત્રં તતઃ કૃત્વા તદદ્ભિઃ પ્રોક્ષયેદ્યજેત્ ।। 23.

પછી અર્ઘ્યપાત્ર તૈયાર કરીને, તેને પાણીથી છાંટવું અને પૂજા કરવી.

આત્માનં પદ્મસંસ્થં ચ હૌં શિવાય તતો બહિઃ 23.

પદ્મ પર બેઠેલા સ્વરૂપમાં પોતાને કલ્પવું, પછી હૌં શિવને, એ બહાર.

શ્રીવત્સં વાસ્ત્વધિપતિં બ્રહ્માણં ચ ગણં ગુરુમ્ 23.

શ્રીવત્સ, ઘરનાં અધિપતિ, બ્રહ્મા, ગણા અને ગુરુ.

અધર્મ્માદ્યં ચ વહ્ન્યાદૌ મધ્યે પદ્મસ્ય કર્ણિકે 23.

અધર્મથી શરૂ કરીને, અગ્નિની શરૂઆતમાં, મધ્યમાં પદ્મના કર્ણિકામાં.

ૐ હૌં કલવિકરિણ્યૈ બલવિકરિણી તતઃ 23.

ૐ હૌં, જે ધ્વનિને બદલાવે છે અને જે શક્તિને રૂપાંતરિત કરે છે, તેને પ્રણામ છે.

મનોન્મની યજેદેતાઃ પઠિમધ્યે શિવાગ્રતઃ 23.

એકાગ્ર મનથી, આ દેવીઓને યજ્ઞમંચના મધ્યમાં, શિવજીની સામે પૂજવી જોઈએ.

આવાહનં સ્થાપનં ચ સન્નિધાનં નિરોધનમ્ 23.

આવાહન, સ્થાપન, ઉપસ્થિતિ અને નિયંત્રણ —

આચામાભ્યઙ્ગમુદ્વર્ત્તં સ્નાનં નિર્મ્મથનં ચરેત્ 23.

આચમન, અંગમાં તેલ લગાવવું, ઉબટણા, સ્નાન અને શુદ્ધિ — આ બધું કરવું જોઈએ.

આચામં મુખવાસં ચ તામ્બૂલં હસ્તશોધનમ્ 23.

આચમન, મોઢાની સુગંધ, પાન અને હાથ ધોવાનો વિધિ —

રૂપકલ્પકે ચૈકાહજપો જાપ્યસમર્પણમ્ 23.

પ્રતિમારૂપમાં, એક દિવસનું જપ અને તે જપનું અર્પણ કરવું જોઈએ.

અગ્નીશરક્ષો વાયવ્યે મધ્યે પૂર્વાદિતન્ત્રકમ્ 23.

અગ્નિ, બાણોના સ્વામી, પશ્ચિમ-ઉત્તર તરફ, મધ્યમાં અને પૂર્વથી શરૂ થતો વિધિ —

ગુહાયાતિગુહ્યગોપ્તા ત્વં ગૃહાણાસ્મત્કૃતં જપમ્ 23.

હે ગુહ્યસ્થાનના રક્ષક અને ati ગુપ્ત સ્વરૂપ ધરાવનારા, અમારી તરફથી કરાયેલ જપ સ્વીકારો.

યત્કિઞ્ચિત્ક્રિયતે કર્મ સદા સુકૃતદુષ્કૃતમ્ 23.

જે કંઈ કર્મ થાય છે, સારા કે ખરાબ —

શિવો દાતા શિવો ભોક્તા શિવઃ સર્વમિદં જગત્ 23.

શિવ દાતા છે, શિવ ભોગવનાર છે, આ આખું જગત શિવજ છે.

યત્કૃતં યત્કરિષ્યામિ તત્સર્વં સુકૃતં તવ(તસ્તવમ્) 23.

હું જે કર્યું છે અને જે કરું છું, એ બધું સારા કાર્યો તારા છે.

અથાન્યેન પ્રકારેણ શિવપૂજાં વદામ્યહમ્ 23.

હવે, બીજાં રીતે, હું શિવપૂજાની રીત સમજાવું છું.

પવનાસ્ત્રં વાસ્ત્વધિપો દ્વારિ પૂર્વાદિતસ્ત્વિમે 23.

પવનાસ્ત્ર કે તારો સ્વામી દ્વાર પર, અને પૂર્વથી શરૂ થતા આ બધા —

તેજો વાયુર્વ્યોમ ગંધો રસરૂપે ચ શબ્દકઃ 23.

પ્રકાશ, પવન, આકાશ, સુગંધ, સ્વાદ, રૂપ અને ધ્વનિ —

ચક્ષુર્જિહ્વા ઘ્રાણમનો બુદ્ધિશ્ચાહં પ્રકૃત્યપિ 23.

આંખ, જીભ, નાક, મન, બુદ્ધિ, હું અને પ્રકૃતિ પણ —

માયા ચ શુદ્ધ વિદ્યા ચ ઈશ્વરશ્ચ સદાશિવઃ 23.

માયા, શુદ્ધ વિદ્યા, ઈશ્વર અને સદા શિવ —