ગરુડપુરાણમ્

મહામનોજાત્તિતિક્ષોઃ પુત્રોઽભૂચ્ચ રુષદ્રથઃ । હેમો રુષદ્રથાજ્જજ્ઞે સુતપા હેમતોઽભવત્ ॥ ૧,૧૩૯.

મહામનોજાતના પુત્ર તિતિક્ષુના પુત્ર રૂષદ્રથ થયા. રૂષદ્રથથી હેમ અને હેમથી સુતપા જન્મ્યા.

બલિઃ સુતપસો જજ્ઞે હ્યઙ્ગવઙ્ગકલિઙ્ગકાઃ । અન્ધઃ પૈણ્ડ્રશ્ચ બાલેયા હ્યનપાનસ્તથાઙ્ગતઃ ॥ ૧,૧૩૯.

સુતપાથી બલિ જન્મ્યા અને બલિમાંથી અંગ, વંગ, કલિંગ અને અન્ય પુત્રો થયા. બલિના પુત્રોમાં અંધ, પૈંડ્ર, અનપાન અને અંગત પણ હતા.

અનપાનાદ્દિવિરથસ્તતો ધર્મરથોઽભવત્ । રોમપાદો ધર્મરથાચ્ચતુરઙ્ગસ્તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૩૯.

અનપાનથી દિવિરથ અને દિવિરથથી ધર્મરથ જન્મ્યા. ધર્મરથના પુત્ર રોમપાદ અને રોમપાદના પુત્ર ચતુરંગ થયા.

પૃથુલાક્ષસ્તસ્ય પુત્રશ્ચમ્પોઽભૂત્પૃથુલાક્ષતઃ । ચમ્પપુત્રશ્ચ હર્યઙ્ગસ્તસ્ય ભદ્રરથઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૩૯.

ચતુરંગના પુત્ર પૃથુલાક્ષ અને પૃથુલાક્ષના પુત્ર ચંપા થયા. ચંપાના પુત્ર હર્યંગ અને હર્યંગના પુત્ર ભદ્રરથ થયા.

બૃહત્કર્મા સુતસ્તસ્ય બૃહદ્ભાનુસ્તતોઽભવત્ । બુહન્મના બૃહાદ્ભાનોસ્તસ્ય પુત્રો જયદ્રથઃ ॥ ૧,૧૩૯.

ભદ્રરથના પુત્ર બૃહતકર્મા અને બૃહતકર્માના પુત્ર બૃહદભાનુ થયા. બૃહદભાનુના પુત્ર બુહન્મના અને બુહન્મનાના પુત્ર જયદ્રથ હતા.

જયજ્રથસ્ય વિજયો વિજયસ્ય ધૃતિઃ સુતઃ । ધૃતેર્ધૃવ્રતઃ પુત્રઃ સત્યધર્મા ધૃતવ્રતાત્ ॥ ૧,૧૩૯.

જયદ્રથના પુત્ર વિજય અને વિજયના પુત્ર ધૃતિ થયા. ધૃતિના પુત્ર ધૃતવ્રત અને ધૃતવ્રતના પુત્ર સત્યધર્મા હતા.

તસ્ય પુત્રસ્ત્વધિરથઃ કર્ણસ્તસ્ય સુતોઽભવત્ ॥ ૧,૧૩૯.

સત્યધર્માના પુત્ર અધિરથ અને અધિરથના પુત્ર કર્ણ હતા.

વૃર્ષસેનસ્તુ કર્ણસ્ય પુરુવંશ્યાઞ્છણુષ્વ મે ॥ ૧,૧૩૯.

કર્ણના પુત્ર વૃષસેન હતા. હવે પુરુ વંશના વંશજો વિશે મારી પાસેથી સાંભળો.

શ્રીગરુડમહાપુરાણમ્ ૧૪૦ હરિરુવાચ । જનમેજયઃ પુરોશ્ચાભૂન્નમસ્યુર્જનમેજયાત્ । તસ્ય પુત્રશ્ચાભયદઃ સુદ્યુશ્ચાભયદાદભૂત્ ॥ ૧,૧૪૦.

હરિ કહે છે: અગાઉ જનમેજય જન્મ્યા હતા અને જનમેજયથી નમસ્ય થયા. નમસ્યના પુત્ર અભયદ અને અભયદથી સુધ્યુ જન્મ્યા.

સુદ્યોર્બહુગતિઃ પુત્રઃ સંજાતિસ્તસ્ય ચાત્મજઃ । વત્સજાતિશ્ચ સઞ્જાતેઃ રૌદ્રાશ્વશ્ચ તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૪૦.

સુધ્યુના પુત્ર બહુગતિ અને બહુગતિના પુત્ર સંજાતિ હતા. સંજાતિના પુત્ર વત્સજાતિ અને વત્સજાતિના પુત્ર રૌદ્રાશ્વ હતા.

ઋતેયુઃ સ્થણ્ડિલેયુશ્ચ કક્ષેયુશ્ચ કૃતેયુકઃ । જલેયુઃ સન્તતેયુશ્ચ રોદ્રાશ્વસ્ય સુતા વરાઃ ॥ ૧,૧૪૦.

રૌદ્રાશ્વના પુત્રોમાં ઋતેયુ, સ્થંડિલેયુ, કક્ષેયુ, કૃતેયુક, જલેયુ અને સંતતેયુ નામના ઉત્તમ પુત્રો હતા.

રતિનાર ઋતેયોશ્ચ તસ્ય પ્રતિરથઃ સુતઃ । તસ્ય મેધાતિથિઃ પુત્રસ્તત્પુત્રશ્ચૈનિલઃ સ્મૃતઃ ॥ ૧,૧૪૦.

ઋતેયુના પુત્ર રતિનાર અને રતિનારના પુત્ર પ્રતિરથ હતા. પ્રતિરથના પુત્ર મેધાતિથિ અને મેધાતિથિના પુત્ર ઐનિલ હતા.

ઐનિલસ્ય તુ દુષ્યન્તો ભરતસ્તસ્ય ચાત્મજઃ । શકુન્તલાયાં સંજજ્ઞે વિતથો ભરતાદભૂત્ ॥ ૧,૧૪૦.

ઐનિલના પુત્ર દુષ્યંત અને દુષ્યંતના પુત્ર ભરત હતા. ભરત શકુંતલામાંથી જન્મ્યા અને ભરતથી વિતથ થયા.

વિતથસ્ય સુતો મન્યુર્મન્યોશ્ચૈવ નરઃ સ્મૃતઃ । નરસ્ય સંકૃતિઃ પુત્રો ગર્ગો વૈ સંકૃતેઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૪૦.

વિતથના પુત્ર મન્યુ અને મન્યુના પુત્ર નર કહેવાય છે. નરના પુત્ર સંકૃતિ અને સંકૃતિના પુત્ર ગર્ગ હતા.

ગર્ગાદમન્યુઃ પુત્રો વૈ શિનિઃ પુત્રો વ્યજાયત । મન્યુપુત્રાન્મહાવીર્યાત્સુતોઽભવદુરુક્ષયઃ ॥ ૧,૧૪૦.

ગર્ગના પુત્ર અમન્યુ અને અમન્યુના પુત્ર શિની હતા. મન્યુના શક્તિશાળી પુત્રોમાંથી ઉરૂક્ષય જન્મ્યા.

ઉરુક્ષયાત્ત્રય્યારુણિર્વ્યૂહક્ષત્રાચ્ચ મન્યુજાત્ । સુહોત્રસ્તસ્ય હસ્તી ચ અજમીઢદ્વિમીઢકૌ ॥ ૧,૧૪૦.

ઉરૂક્ષયથી ત્રયારુણિ અને મન્યુના પુત્ર વ્યૂહક્ષત્રથી સુહોત્ર જન્મ્યા. સુહોત્રના પુત્ર હસ્તી, અજમીઢ અને વિમીઢક હતા.

હસ્તિનઃ પુરુમીઢશ્ચ કણ્વોઽભૂદજમીઢતઃ । કણ્વાન્મેધાતિથિર્જજ્ઞે યતઃ કાણ્વાયના દ્વિજાઃ ॥ ૧,૧૪૦.

હસ્તિના પુત્ર પુરુમીઢ અને અજમીઢના પુત્ર કણ્વ હતા. કણ્વથી મેધાતિથિ જન્મ્યા, જેથી કણ્વાયન નામના દ્વિજોએ વંશ ચલાવ્યો.

અજમીઢાદ્વૃહદિષુસ્તત્પુત્રશ્ચ બૃહદ્ધનુઃ । બૃહત્કર્મા તસ્ય પુત્રસ્તસ્ય પુત્રો જયદ્રથઃ ॥ ૧,૧૪૦.

અજમીઢથી વૃહદિષુ જન્મ્યા, તેમના પુત્ર વૃહદ્ધનુ થયા; વૃહદ્ધનુના પુત્ર વૃહત્કર્મા અને તેમના પુત્ર જયદ્રથ હતા.

જયદ્રથાદ્વિશ્વજિચ્ચ સેનજિચ્ચ તદાત્મજઃ । રુચિરાશ્વઃ સેનજિતઃ પૃથુસેનસ્તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૪૦.

જયદ્રથથી વિશ્વજિત અને તેમના પુત્ર સેનજિત થયા; સેનજિતના પુત્ર રુચિરાશ્વ અને સેનજિતથી પૃથુસેન જન્મ્યા.

પારસ્તુ પૃથુસેનસ્ય પારાદ્દ્વીપોઽભવન્નૃપઃ । નૃપસ્ય સૃમરઃ પુત્રઃ સુકૃતિશ્ચ પૃથોઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૪૦.

પૃથુસેનના પુત્ર પાર હતા, પારથી દ્વીપ નામના રાજા થયા; એ રાજાના પુત્ર સૃમર અને પૃથુના પુત્ર સુકૃતિ હતા.

વિભ્રાજઃ સુકૃતેઃ પુત્રો વિભ્રાજાદશ્વહોઽભવત્ । કૃત્યાં તસ્માદ્બ્રહ્મદત્તો વિષ્વક્સેનસ્તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૪૦.

સુકૃતિના પુત્ર વિભ્રાજ હતા, વિભ્રાજથી અશ્વહ જન્મ્યા; અશ્વહથી કૃત્યા, પછી બ્રહ્મદત્ત અને તેમના પુત્ર વિશ્વクセન થયા.

યવીનરો દ્વિમીઢસ્ય ધૃતિમાંશ્ચ યવીનરાત્ । ધતિમતઃ સત્યધૃતિર્દૃઢનેમિસ્તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૪૦.

દ્વિમીઢના પુત્ર યવીનર અને યવીનરથી ધૃતિમાન થયા; ધૃતિમાનના પુત્ર સત્યધૃતિ અને તેમના પુત્ર દૃઢનેમિ હતા.

દૃઢનેમેઃ સુપાર્શ્વોઽભૂત્સુપાર્શ્વાત્સન્નતિસ્તથા । કૃસ્તુ સન્નતેઃ પુત્રઃ કૃતાદુગ્રાયુધોઽભવત્ ॥ ૧,૧૪૦.

દૃઢનેમિથી સુપાર્શ્વ અને સુપાર્શ્વથી સન્નતિ જન્મ્યા; સન્નતિના પુત્ર કૃસ્તુ અને કૃતથી ઉગ્રાયુધ થયા.

ઉગ્રાયુધાચ્ચ ક્ષેમ્યૌઽભૂત્સુધીરસ્તુ તદાત્મજઃ । પુરઞ્જયઃ સુધીરાચ્ચ તસ્ય પુત્રો વિદૂરથઃ ॥ ૧,૧૪૦.

ઉગ્રાયુધથી ક્ષેમ્ય અને તેમના પુત્ર સુધીર હતા; સુધીરથી પુરંજય અને તેમના પુત્ર વિદૂરથ થયા.

અજમીઢાન્નલિન્યાઞ્ચ નીલો નામ નૃપોઽભવત્ । નીલાચ્છાન્તિરભૂત્પુત્રઃ સુશાન્તિસ્તસ્ય ચાત્મજઃ ॥ ૧,૧૪૦.

અજમીઢ અને નલિનીથી નીલ નામના રાજા જન્મ્યા; નીલના પુત્ર શાંતિ અને તેમના પુત્ર સુશાંતિ હતા.

સુશાન્તેશ્ચ પુરુર્જાતો હ્યર્કસ્તસ્ય સુતોઽભવત્ । અર્કસ્ય ચૈવ હર્યશ્વો હર્યશ્વાન્મુકુલોઽભવત્ ॥ ૧,૧૪૦.

સુશાંતિથી પુરુર જન્મ્યા, તેમના પુત્ર અર્ક થયા; અર્કથી હર્યશ્વ અને હર્યશ્વથી મુકુલ જન્મ્યા.

યવીનરો બૃહદ્ભાનુઃ કમ્પિલ્લઃ સૃઞ્જયસ્તથા । પાઞ્ચાલાન્મુકુલાજ્જજ્ઞે શરદ્વાન્વૈષ્ણવો મહાન્ ॥ ૧,૧૪૦.

યવીનર, વૃહદ્ભાનુ, કમ્પિલ્લ અને સૃંજય જન્મ્યા; મુકુલમાંથી પંચાલોમાં મહાન અને વિષ્ણુભક્ત શરદ્વાન થયા.

દિવોદાસો દ્વિતીયોઽસ્ય હ્યહલ્યાયાં શરદ્વતઃ । શતાનન્દોઽભવત્પુત્રસ્તસ્ય સત્યધૃતિઃ સતઃ ॥ ૧,૧૪૦.

શરદ્વાન અને અહલ્યા પાસેથી બીજા પુત્ર દિવોદાસ થયા; દિવોદાસથી શતાનંદ અને તેમના પુત્ર સત્યધૃતિ જન્મ્યા.

કૃપઃ કૃપી સત્યધૃતેરુર્વશ્યાં વીર્યહાનિતઃ । દ્રોણપત્ની કૃપી જજ્ઞે અશ્વત્થામાનમુત્તમમ્ ॥ ૧,૧૪૦.

સત્યધૃતિ અને ઉર્વશીથી કૃપ અને કૃપી જન્મ્યા, જે વીર્યહાનિથી પેદા થયા; કૃપી, જે દ્રોણની પત્ની હતી, એણે અશ્વત્થામાને જન્મ આપ્યો.