સુબાહુશૂરસેનૌ ચ શત્રુઘ્નાત્સંબભૂવતુઃ । કુશસ્ય ચાતિથિઃ પુત્રો નિષધો હ્યતિથેઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
શત્રુઘ્નના પુત્ર તરીકે સુબાહુ અને શૂરસેન જન્મ્યા હતા. કુશના પુત્ર આતિથિ થયા અને આતિથિના પુત્ર નિષધ થયા.
નિષધસ્ય નલઃ પુત્રો નલસ્ય ચ નભાઃ સ્મૃતઃ । નભસઃ પુણ્ડરીકસ્તુક્ષેમધન્વા તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૩૮.
નિષધના પુત્ર નલ હતા અને નલના પુત્ર તરીકે નભા ઓળખાય છે. નભાથી પુંડરીક અને પુંડરીકથી ક્ષેમધન્વન જન્મ્યા.
દેવાનીકસ્તસ્ય પુત્રો દેવાનીકાદહીનકઃ । અહીનકાદ્રુરુર્યજ્ઞે પારિયાત્રો રુરોઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
ક્ષેમધન્વનના પુત્ર દેવાનિક થયા અને દેવાનિકથી અહીનક જન્મ્યા. અહીનકના પુત્ર રુરુ અને રુરુના પુત્ર પારીયાત્ર હતા.
પારિયાત્રાદ્દલો યજ્ઞે દલ પુત્રશ્છલઃ સ્મૃતઃ । છલાદુક્થસ્તતો હ્યુક્થાદ્વજ્રનાભસ્તતો ગણઃ ॥ ૧,૧૩૮.
પારીયાત્રથી દલ જન્મ્યા અને દલના પુત્ર છલ હતા. છલથી ઉક્ત અને ઉક્તથી વજ્રનાભ, પછી ગણાનો જન્મ થયો.
ઉષિતાશ્વો ગણાજ્જજ્ઞે તતો વિશ્વસહોઽભવત્ । હિરણ્યનાભસ્તત્પુત્રસ્તત્પુત્રઃ પુષ્પકઃ સ્મૃતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
ગણાથી ઉષિતાશ્વ જન્મ્યા અને ઉષિતાશ્વથી વિશ્વસહ થયા. તેમના પુત્ર હિરણ્યનાભ અને હિરણ્યનાભના પુત્ર પુષ્પક હતા.
ધ્રુવસન્ધિરભૂત્પુષ્પાદ્ધ્રુવસન્ધેઃ સુદર્શનઃ । સુદર્શનાદગ્નિવર્ણઃ પદ્મવણોઽગ્નિવર્ણતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
પુષ્પકથી ધ્રુવસંધિ અને ધ્રુવસંધિના પુત્ર સુદર્શન થયા. સુદર્શનથી અગ્નિવર્ણ અને અગ્નિવર્ણથી પદ્મવર્ણ જન્મ્યા.
શીઘ્રસ્તુ પદ્મવર્ણાત્તુ શીઘ્રાત્પુત્રો મરુસ્ત્વભૂત્ । મરોઃ પ્રસુશ્રુતઃ પુત્રસ્તસ્ય ચોદાવસુઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
પદ્મવર્ણથી શીઘ્ર જન્મ્યા અને શીઘ્રના પુત્ર મરુ હતા. મરુથી પ્રસુશ્રુત અને પ્રસુશ્રુતના પુત્ર ઉદાવસુ થયા.
ઉદાવસોર્નન્દિવર્ધનઃ સુકેતુર્નન્દિવર્ધનાત્ । સુકેતોર્દેવરાતોઽભૂદ્વૃહદુક્થસ્તતઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
ઉદાવસુના પુત્ર નંદિવર્ધન અને નંદિવર્ધનથી સુકેતુ જન્મ્યા. સુકેતુના પુત્ર દેવરાત અને દેવરાતના પુત્ર બૃહદુક્થ હતા.
બૃહદુક્થાન્મહાવીર્યઃ સુધૃતિસ્તસ્ય ચાત્મજઃ । સુધૃતેર્ધૃષ્ટકેતુશ્ચ હર્યશ્વો ધૃષ્ટકેતુતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
બૃહદુક્થના પુત્ર મહાવીર્ય સુધૃતિ હતા અને સુધૃતિના પુત્ર ધૃષ્ટકેતુ. ધૃષ્ટકેતુથી હર્યશ્વ જન્મ્યા.
હર્યશ્વાત્તુ મરુર્જાતો મરોઃ પ્રતીન્ધકોઽભવત્ । પ્રતીન્ધકાત્કૃતિરથો દેવમીઢસ્તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૩૮.
હર્યશ્વથી મરુ જન્મ્યા અને મરુના પુત્ર પ્રતિંધક થયા. પ્રતિંધકથી કૃતિરથ અને કૃતિરથના પુત્ર દેવમીઢ હતા.
વિબુધો દેવમીઢાત્તુ વિબુધાત્તુ મહાધૃતિઃ । મહાધૃતેઃ કીર્તિરાતો મહારોમા તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૩૮.
દેવમીઢના પુત્ર વિબુધ અને વિબુધથી મહાધૃતિ જન્મ્યા. મહાધૃતિના પુત્ર કીર્તિરાત અને કીર્તિરાતના પુત્ર મહારોમા હતા.
મહારોમ્ણઃ સ્વર્ણરોમા હ્રસ્વરોમા તદાત્મજઃ । સીરધ્વજો હ્રસ્વરોમ્ણઃ તસ્ય સીતાભવત્સુતા ॥ ૧,૧૩૮.
મહારોમાથી સ્વર્ણરોમા અને સ્વર્ણરોમાથી હ્રસ્વરોમા જન્મ્યા. હ્રસ્વરોમાના પુત્ર સીરધ્વજ હતા, જેમની પુત્રી સીતાનું નામ હતું.
ભ્રાતા કુશધ્વજસ્તસ્ય સીરધ્વજાત્તુ ભાનુમાન્ । શતદ્યુમ્નો ભાનુમતઃ શતદ્યુમ્નાચ્છુચિઃ સ્મૃતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
સીરધ્વજના ભાઈ કુશધ્વજ હતા. સીરધ્વજથી ભાનુમાન, ભાનુમાનથી શતદ્યુમ્ન અને શતદ્યુમ્નથી શુચિ જન્મ્યા.
ઊર્જનામા શુચેઃ પુત્રઃ સનદ્વાજસ્તદાત્મજઃ । સનદ્વાજાત્કુલિર્જાતોઽનઞ્જનસ્તુ કુલેઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
શુચિના પુત્ર ઊર્જા અને ઊર્જાથી સનદ્વજ જન્મ્યા. સનદ્વજથી કુલિ અને કુલિના પુત્ર અનંજન હતા.
અનઞ્જનાચ્ચ કુલજિત્તસ્યાપિ ચાધિનેમિકઃ । શ્રુતાયુસ્તસ્ય પુત્રોઽભૂત્સુપાર્શ્વશ્ચ તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૩૮.
અનંજનથી કુલજિત અને કુલજિતથી અધિનેમિક જન્મ્યા. અધિનેમિકના પુત્ર શ્રુતાયુસ અને શ્રુતાયુસના પુત્ર સુપાર્શ્વ હતા.
સુપાર્શ્વાત્સૃંજયો જાતઃ ક્ષેમારિઃ સૃજયાત્સમૃતઃ । ક્ષેમારિ તસ્ત્વનેનાશ્ચ તસ્ય રામરથઃ સ્મૃતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
સુપાર્શ્વથી સૃંજય જન્મ્યા અને સૃંજયથી ક્ષેમારી થયા. ક્ષેમારીથી અનેન અને અનેનના પુત્ર રામરથ હતા.
સત્યરથો રામરથાત્તસ્માદુપગુરુઃ સ્મૃતઃ । ઉપગુરોરુપગુપ્તઃ સ્વાગતશ્ચોપગુપ્તતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
રામરથથી સત્યરથ અને સત્યરથથી ઉપગુરુ જન્મ્યા. ઉપગુરુથી ઉપગુપ્ત અને ઉપગુપ્તથી સ્વાગત થયા.
સ્વનરઃ સ્વાગતાજ્જજ્ઞે સુવર્ચાસ્તસ્ય ચાત્મજઃ । સુવર્ચસઃ સુપાર્શ્વસ્તુ સુશ્રુતશ્ચ સુપાર્શ્વતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
સ્વાગતથી સ્વનર જન્મ્યા અને સ્વનરના પુત્ર સુવર્ચા હતા. સુવર્ચાથી સુપાર્શ્વ અને સુપાર્શ્વથી સુશ્રુત જન્મ્યા.
જયસ્તુ સુશ્રુતાજ્જજ્ઞે જયાત્તુ વિજયોઽભવત્ । વિજયસ્ય ઋતઃ પુત્રઃ ઋતસ્ય સુનયઃ સુતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
સુશ્રુતાથી જયાનો જન્મ થયો, જયાથી વિજય થયો, વિજયનો પુત્ર ઋત અને ઋતનો પુત્ર સુનય થયો.
સુનયાદ્વીતહવ્યસ્તુ વીતહવ્યાદ્ધતિઃ સ્મૃતઃ । બહુલાશ્વો ધૃતેઃ પુત્રો બહુલાશ્વાત્કૃતિઃ સ્મૃતઃ ॥ ૧,૧૩૮.
સુનયથી વીતહવ્ય થયો, વીતહવ્યથી ધૃતિ થયો. ધૃતિનો પુત્ર બહુલાશ્વ અને બહુલાશ્વથી કૃતિ થયો.
જનકસ્ય દ્વયે વંશે ઉક્તો યોગસમાશ્રયઃ ॥ ૧,૧૩૮.
આ રીતે જનકના બે વંશનું વર્ણન થયું, બંને યોગમાં સ્થિત હતા.
શ્રીગરુડમહાપુરાણમ્ ૧૩૯ હરિરુવાચ । સૂર્યસ્ય કથિતો વંશઃ સોમવંશં શૃણુષ્વ મે । નારાયણસુતો બ્રહ્મા બ્રહ્મણોઽત્રેઃ સમુદ્ભવઃ ॥ ૧,૧૩૯.
હરિએ કહ્યું: સૂર્યવંશનું વર્ણન થયું, હવે મારા પાસેથી ચંદ્રવંશ સાંભળો. નારાયણના પુત્ર બ્રહ્મા અને બ્રહ્માથી અત્રિ જન્મ્યા.
અત્રેઃ સોમસ્તસ્ય ભાર્યા તારા સુરગુરોઃ પ્રિયા । સોમાત્તરા બુધં જજ્ઞે બુધપુત્રઃ પુરૂરવાઃ ॥ ૧,૧૩૯.
અત્રિથી ચંદ્ર થયો, તેની પત્ની તારા, જે દેવગુરુની પ્રિય હતી. ચંદ્ર અને તારાથી બુધ થયો અને બુધનો પુત્ર પુરૂરવા થયો.
બુધપુત્રાદથોર્વશ્યાં ષટ્પુત્રાસ્તુ શ્રુતાત્મકઃ । વિશ્વાવસુઃ શતાયુશ્ચ આયુર્ધોમાનમાવસુઃ ॥ ૧,૧૩૯.
બુધ અને ઉર્વશીથી છ પુત્રો થયા, જેનું નામ વિશ્વાવસુ, શતાયુ, આયુ, ધામાન, અમાવસુ અને એક બીજો હતો.
અમાવસોર્ભોમનામા ભીમપુત્રશ્ચ કાઞ્ચનઃ । કાઞ્ચનસ્ય સુહોત્રોઽભૂજ્જહ્રુશ્ચાભૂત્સુહોત્રતઃ ॥ ૧,૧૩૯.
અમાવસુથી ભોમા થયો અને ભીમથી કાંચન જન્મ્યો. કાંચનનો પુત્ર સુહોત્ર અને સુહોત્રથી જહ્નુ થયો.
જહ્નોઃ સુમન્તુરભવત્સુમન્તોરપજાપકઃ । બલાકાશ્વસ્તસ્ય પુત્રો બલાકાશ્વાત્કુશઃ સ્મૃતઃ ॥ ૧,૧૩૯.
જહ્નુથી સુમંતુ થયો, સુમંતુથી અપજાપક થયો. અપજાપકનો પુત્ર બહુલાશ્વ અને બહુલાશ્વથી કુશ થયો.
કુશાશ્વઃ કુશનાભશ્ચામૂર્તરયો વસુઃ કુશાત્ । ગાધિઃ કુશાશ્વાત્સંજજ્ઞે વિશ્વામિત્રસ્તદાત્મજઃ ॥ ૧,૧૩૯.
કુશના પુત્રો કુશાશ્વ, કુશનાભ, અમૂર્તરય અને વસુ હતા. કુશથી ગાધિ થયો અને કુશાશ્વથી વિશ્વામિત્ર થયો.
કન્યા સત્યવતી દત્તા ઋચીકાય દ્વિજાય સા । ઋચીકાજ્જમદાગ્નિશ્ચ રામસ્તસ્યાભવત્સુતઃ ॥ ૧,૧૩૯.
સત્યવતી નામની દીકરી ઋચીક ઋષિને આપવામાં આવી. ઋચીકથી જમદગ્નિ અને જમદગ્નિનો પુત્ર રામ થયો.
વિશ્વામિત્રાદ્દેવરાતમદુચ્છન્દાદયઃ સુતાઃ । આયુષો નહુષસ્તસ્માદનેના રજિરમ્ભકૌ ॥ ૧,૧૩૯.
વિશ્વામિત્રથી દેવરાત અને મધુચ્છંદાદિ પુત્રો થયા. આયુથી નહુષ અને નહુષથી અનેના, રજી અને અંભક થયા.
ક્ષત્ત્રવૃદ્ધઃ ક્ષત્ત્રવૃદ્ધાત્સુહોત્રશ્ચાભવન્નૃપઃ । કાશ્યકાશૌગૃત્સમદઃ સુહોત્રાદભવંસ્ત્રયઃ ॥ ૧,૧૩૯.
ક્ષત્રવૃદ્ધ થયો અને ક્ષત્રવૃદ્ધથી સુહોત્ર રાજા થયો. સુહોત્રથી કાશ્ય, કાશ અને ગૃત્સમદ ત્રણ પુત્રો થયા.