ગરુડપુરાણમ્

પ્રગૃહ્ય રક્ષ માં વિષ્ણો આગ્ન્યેય્યાં રક્ષ શૂકર 13.

હે વિષ્ણુ, મને પકડીને રક્ષ કરો; દક્ષિણપૂર્વ દિશામાં હે વરાહ, મને રક્ષ કરો.

નૈર્ઋત્યાં માં ચ રક્ષસ્વ દિવ્યમૂર્ત્તે નૃકેશરિન્ 13.

હે દૈવી સ્વરૂપ ધરાવનાર નરસિંહ, દક્ષિણપશ્ચિમ દિશામાં મારી રક્ષા કરો.

વાયવ્યાં રક્ષ માં દેવ હયગ્રીવ નમોઽસ્તુ તે 13.

હે દેવ હયગ્રીવ, પશ્ચિમઉત્તર દિશામાં મારી રક્ષા કરો; તમને વંદન છે.

માં રક્ષસ્વાજિત સદા નમસ્તેઽસ્ત્વપરાજિત 13.

હે અજય, હંમેશા મારી રક્ષા કરો; હે અપરાજિત, તમને વંદન છે.

અકૂપાર નમસ્તુભ્યં મહામીન નમોઽસ્તુ તે 13.

હે અકૂપાર, તમને વંદન છે; હે મહામીન, તમને પણ વંદન છે.

કૃત્વા રક્ષસ્વ માં વિષ્ણો નમસ્તે પુરુષોત્તમ 13.

હે વિષ્ણુ, સ્વરૂપ ધારણ કરીને મારી રક્ષા કરો; હે પુરુષોત્તમ, તમને વંદન છે.

પુરા રક્ષાર્થમીશાન્યાઃ કાત્યાયન્યા વૃષધ્વજ 13.

પૂર્વે, ઉત્તરપૂર્વ દિશાની રક્ષા માટે, હે વૃષધ્વજ, કાત્યાયની દ્વારા—

દાનવં રક્તબીજં ચ અન્યાઁશ્ચ સુરકણ્ટકાન્ 13.

દૈત્ય રક્તબીજ અને અન્ય દેવોને દુઃખ આપનારા દુશ્મનો—

અથ યોગં પ્રવક્ષ્યામિ ભુક્તિમુક્તિકરં પરમ્ 14.

હવે હું એ શ્રેષ્ઠ યોગ કહું છું, જે ભોગ અને મોક્ષ બંને આપે છે.

તચ્છૃણુષ્વ મહેશાન સર્વપાપવિનાશનમ્ 14.

હે મહેશાન, આ સાંભળો, જે સર્વ પાપોનો નાશ કરે છે.

વાસુદેવો જગન્નાથો બ્રહ્માત્માસ્મ્યહમેવ હિ 14.

વાસુદેવ, જગન્નાથ, બ્રહ્માત્મા—હું એ જ છું.

દેહધર્મ્મવિહીનશ્ચ ક્ષરાક્ષરવિવર્જિતઃ 14.

હું શરીરનાં ગુણોથી રહિત છું, નાશવાન અને અનાશ્વાન બંનેથી પર છું.

તદ્ધર્મ્મરહિતઃ સ્રષ્ટા નામગોત્રવિવર્જિતઃ 14.

હું એ ગુણોથી રહિત સર્જનહાર છું, નામ અને વંશથી મુક્ત છું.

મનોધર્મ્મવિહીનશ્ચ વિજ્ઞાનં જ્ઞાનમેવ ચ 14.

હું મનનાં ગુણોથી રહિત છું; હું જ્ઞાન અને ચેતનાનો સ્વરૂપ છું.

બુદ્ધિધર્મ્મવિહીનશ્ચ સર્વઃ સર્વગતો મનઃ 14.

હું બુદ્ધિના ગુણોથી રહિત છું; હું સર્વમાં વ્યાપક છું, સર્વનું મન છું.

પ્રાણપ્રાણો મહાશાન્તો ભયેન પરિવર્જિતઃ 14.

હું પ્રાણનો પણ પ્રાણ છું, મહા શાંત છું, અને ભયથી પર છું.

તત્સાક્ષી તન્નિયન્તા ચ પરમાનન્દરૂપકઃ 14.

હું એનું સાક્ષી છું, એનો નિયંત્રણ કરનાર છું, અને પરમ આનંદ સ્વરૂપ છું.

તુરીયઃ પરમો ધાતા દૃગ્રૂપો ગુણવર્જિતઃ 14.

ચોથો પરમ ધાતા છે, જે જ્ઞાન સ્વરૂપ છે અને સર્વ ગુણોથી રહિત છે.

એવં યે માનવા વિજ્ઞા ધ્યાયન્તીશં પરં પદમ્ 14.

આ રીતે, જે મનુષ્યો આ જાણે છે અને પરમ પદ સ્વરૂપ ભગવાનનું ધ્યાન કરે છે—

ઇતિ ધ્યાનં સમાખ્યાતં તવ શઙ્કર સુવ્રત 14.

હે શંકર, ઉત્તમ વ્રત ધરાવનાર, તને આ ધ્યાનનું વર્ણન કર્યું છે.

સંસારસાગરાદ્ધોરાન્મુચ્યતે કિં જપન્પ્રભો 15.

હે પ્રભુ, કયું નામ જપવાથી ભયાનક સંસાર સાગરથી મુક્તિ મળે છે?

પરેશ્વરં પરં બ્રહ્મ પરમાત્માનમવ્યયમ્ 15.

પરમેશ્વર, પરમ બ્રહ્મ, અવિનાશી પરમાત્મા—

યત્પવિત્રં પરં જપ્યં કથયામિ વૃષધ્વજ ! 15.

હે વૃષધ્વજ, હું તને એ પવિત્ર અને શ્રેષ્ઠ જપ્ય મંત્ર કહું છું.

ૐ વાસુદેવો મહાવિષ્ણુર્વામનો વાસવો વસુઃ 15.

ૐ વાસુદેવ, મહાવિષ્ણુ, વામન, વાસવ, વસુ—

બલિબન્ધનકૃદ્વેધા વરેણ્યો વેદવિત્કિવિઃ 15.

બલિનું બંધન કરનાર, સર્જનહાર, શ્રેષ્ઠ, વેદનો જાણનાર, વિદ્વાન—

વેદાઙ્ગવેત્તા વેદેશો બલાધારો બલાર્દનઃ 15.

વેદાંગનો જાણનાર, વેદોના સ્વામી, બળનો આધાર, બળનો નાશક—

વીરહા ચ બૃહદ્વીરો વન્દિતઃ પરમેશ્વરઃ 15.

વીરોનો સંહારક, મહાન વીર, પૂજ્ય, પરમેશ્વર—

પદ્મનાભઃ પદ્મનિધિઃ પદ્મહસ્તો ગદાધરઃ 15.

પદ્મનાભ, પદ્મનિધિ, પદ્મહસ્ત, ગદાધર—

પદ્મજઙ્ઘઃ પુણ્ડરીકઃ પદ્મમાલાધરઃ પ્રિયઃ 15.

પદ્મજંઘ, પુણ્ડરીક, પદ્મમાલાધારી, પ્રિય—