ગરુડપુરાણમ્

જરામરણહીનં વૈ કૂટસ્થં મોહવર્જિતમ્ 91.

તે વૃદ્ધાપન અને મૃત્યુથી પર છે, અવિચલ અને મોહથી રહિત છે.

સત્યં સર્વાચારહીનં નિષ્કલં પરમેશ્વરમ્ 91.

સાચ્ચાઈ સ્વરૂપ, બધાં આચરણથી પર, અખંડ અને સર્વોચ્ચ ભગવાન છે.

અધ્યક્ષં જાગ્રદાદીનાં શાન્તરૂપં સુરેશ્વરમ્ 91.

જાગૃતિ અને બીજા અવસ્થાઓના દેખરેખ રાખનાર, શાંત સ્વરૂપ અને દેવોના સ્વામી છે.

સર્વદૃષ્ટં તથા મૂર્ત્તં સૂક્ષ્મં સૂક્ષ્મતરં પરમ્ 91.

સૌ કોઈને દેખાતા, છતાં સ્વરૂપ ધરાવતા, સૂક્ષ્મ, એથી પણ વધારે સૂક્ષ્મ અને સર્વોચ્ચ છે.

વિશ્વેન રહિતં તદ્વત્તૈજસેન વિવર્જિતમ્ 91.

સંપૂર્ણ જગતથી રહિત, તેજથી પણ અસ્પર્શ છે.

સર્વગોપ્તૃ સર્વહન્તૃ સર્વભૂતાત્મરૂપિ ચ 91.

બધાંનું રક્ષણ કરનાર, બધાંનો સંહાર કરનાર અને સર્વ જીવમાં આત્મા રૂપે રહેલા છે.

વિક્રિયારહિતં ચૈવ વેદાન્તૈર્વેદ્યમેવ ચ 91.

પરિવર્તનથી રહિત અને વેદાંતથી જ જાણી શકાય એવા છે.

શબ્દેન વર્જિતઞ્ચૈવ રસેન ચ વિવર્જિતમ્ 91.

ધ્વનિથી રહિત અને સ્વાદથી પણ રહિત છે.

રૂપેણ રહિતઞ્ચૈવ ગન્ધેન પરિવર્જિતમ્ 91.

રૂપથી રહિત અને સુગંધથી પણ રહિત છે.

એવં જ્ઞાત્વા મહાદેવધ્યાનં કુર્ય્યાજ્જિતેન્દ્રિયઃ 91.

આ રીતે જાણીને, જે ઇન્દ્રિયોને જીતે છે એ મહાદેવનું ધ્યાન કરવું જોઈએ.

ઇતિ ધ્યાનં સમાખ્યાતમશ્વિરસ્ય મયા તવ 91.

હું તને ઘોડાના ધ્યાનનું વર્ણન કર્યું છે.

ઇતિ શ્રીગારુડે મહાપુરાણે પ્રથમાંશાખ્યે આચારકાણ્ડે હરિધ્યાનં નામૈકનવતિતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રી ગરુડ મહાપુરાણના આચારકાંડમાં હરિધ્યાન નામે એકાણુંમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

વિષ્ણોર્ધ્યાનં પુનર્બ્રૂહિ શઙ્ખચક્રગદાધર 92.

શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનાર, તું ફરીથી વિષ્ણુનું ધ્યાન વર્ણન કર.

પ્રવક્ષ્યામિ હરેર્ધ્યાનં માયાતન્ત્રવિમર્દકમ્ 92.

હું હવે હરિનું એવું ધ્યાન કહું છું, જે માયાના જાળને નષ્ટ કરે છે.

અમૂર્ત્તં રુદ્ર કથિતં હન્ત મૂર્ત્તં બ્રવીમ્યહમ્ 92.

રૂપરહિત રુદ્રનું વર્ણન થયું, હવે હું સ્વરૂપ ધરાવનારનું વર્ણન કરું છું.

કુન્દગોક્ષીરધવલો હરિર્ધ્યેયો મુમુક્ષુભિઃ 92.

કુંદ અને ગાયના દૂધ જેવો ધોળો હરિ, જે મુક્તિ ઇચ્છે છે એના માટે ધ્યાન કરવો યોગ્ય છે.

સહસ્ત્રાદિત્યતુલ્યેન જ્વાલામાલોગ્રરૂપિણા 92.

હજારો સૂર્ય જેવું તેજસ્વી સ્વરૂપ, જ્યોતથી પ્રખર છે.

કિરીટેન મહાર્હેણ રત્નપ્રજ્વલિતેન ચ 92.

મોંઘા અને રત્નોથી ઝગમગતા મુગટ ધારણ કરેલો છે.

વનમાલાધરઃ શુભ્રઃ સમાંસો હેમભૂષણઃ 92.

વનમાલા ધારણ કરનાર, કાંતિમય અને કાંધ પર સોનાના આભૂષણોથી શોભતો છે.

હિરણ્મયશરીરશ્ચ ચારુહારી શુભાઙ્ગદઃ 92.

તેના શરીરનું વર્ણ સોનાની જેમ તેજસ્વી છે, તે સુંદર હાર અને શુભ આભૂષણોથી શોભાયમાન છે.

શ્રીવત્સકૌસ્તુભયુતો લક્ષ્મીવન્દ્યેક્ષણાન્વિતઃ 92.

તેના ઉપર શ્રીવત્સનું ચિહ્ન અને કૌસ્તુભ મણિ છે, અને લક્ષ્મીજી ભક્તિપૂર્વક તેની તરફ નિહાળે છે.

મુનિધ્યેયોઽસુરધ્યેયો દેવધ્યેયોઽતિસુન્દરઃ 92.

મહર્ષિઓ, દૈત્યો અને દેવતાઓ પણ જેના ધ્યાનમાં તલીન રહે છે, એવો તે અતિ સુંદર છે.

સનાતનોઽવ્યયો મેધ્યઃ સર્વાનુગ્રહકૃત્પ્રભુઃ 92.

તે સદા રહેતો, કદી નાશ ન થતો, પવિત્ર અને સર્વે પર કૃપા કરનાર પ્રભુ છે.

સન્તાપનાશનોઽભ્યર્ચ્યો મઙ્ગલ્યો દુષ્ટનાશનઃ 92.

તે દુઃખો દૂર કરનાર, પૂજનીય, શુભ અને દુષ્ટોનો નાશ કરનાર છે.

ચાર્વઙ્ગુલીયસંયુક્તઃ સુદીપ્તનખ એવ ચ 92.

તેના હાથમાં સુંદર વળય છે અને તેની નખો તેજથી ઝગમગે છે.

સર્વાલઙ્કારસંયુક્તશ્ચારુચન્દનચર્ચિતઃ 92.

તે સર્વ પ્રકારના આભૂષણોથી શોભાયમાન છે અને સુગંધિત ચંદનથી અંકિત છે.

સર્વલોકહિતૈષી ચ સર્વેશઃ સર્વભાવનઃ 92.

તે સર્વ લોકના કલ્યાણની ઈચ્છા રાખે છે, સર્વનો સ્વામી અને સર્વનું સર્જન કરનાર છે.

વાસુદેવો જગદ્ધાતા ધ્યેયો વિષ્ણુર્મુમુક્ષુભિઃ 92.

વાસુદેવ, જે જગતના આધાર છે, તેમને મોક્ષની ઈચ્છા રાખનારા મનથી ધ્યાન કરે છે.

ધ્યાયન્ત્યેવં ચ યે વિષ્ણું તે યાન્તિ પરમાં ગતિમ્ 92.

જે લોકો આવા વિષ્ણુનું ધ્યાન કરે છે, તેઓ સર્વોત્તમ અવસ્થાને પામે છે.