ગરુડપુરાણમ્

નદ્યાશ્ચ પુલિને તસ્મિન્સ મુનિર્મુનિસત્તમાઃ 90.

એ નદીના કાંઠે એ મહર્ષિ, જે ઋષિમંડળમાં શ્રેષ્ઠ હતા, રહેવા લાગ્યા.

તસ્યાં તસ્ય સુતો જજ્ઞે મહાવીર્ય્યો મહાદ્યુતિઃ 90.

એમાંથી તેમને એક પુત્ર થયો, જે મહાન પરાક્રમી અને તેજસ્વી હતો.

ઇતિ શ્રીગારુડે મહાપુરાણે પૂર્વખણ્ડે પ્રથમાંશાખ્યે આચારકાણ્ડે પ્રમ્લોચાગમનં નામ નવતિતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીગરુડ મહાપુરાણના પૂર્વખંડના આચારકાંડમાં 'પ્રમ્લોચાનું આગમન' નામનું નવ્વું અધ્યાય પૂર્ણ થયું.

સ્વાયમ્ભુવાદ્યા મુનયો હરિં ધ્યાયન્તિ કર્મણા 91.

સ્વાયંભુવાદિ ઋષિઓ કર્મ દ્વારા હરિનું ધ્યાન કરે છે.

દેહેન્દ્રિયમનોબુદ્ધિપ્રાણાહઙ્કારવર્જિતમ્ 91.

તેને શરીર, ઇન્દ્રિયો, મન, બુદ્ધિ, પ્રાણ અને અહંકાર નથી.

ઉદકેન વિહીનં વૈ તદ્ધર્મપરિવર્જિતમ્ 91.

તે પાણીથી રહિત છે અને સર્વે ધર્મલક્ષણોથી પણ પર છે.

ભૂતાધ્યક્ષં તથા બદ્ધનિયન્તારં પ્રભું વિભુમ્ 91.

તે સર્વ જીવનો નિયામક, બંધન આપનાર, સર્વશક્તિમાન અને વ્યાપક છે.

મુક્તસઙ્ગં મહેશાનં સર્વદેવપ્રપૂજિતમ્ 91.

તે આસક્તિથી મુક્ત, મહાદેવ અને સર્વ દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત છે.

રહિતં રજસા નિત્યં વ્યતિરિક્તં ગુણૈસ્ત્રિભિઃ 91.

તે હંમેશા રજોગુણથી રહિત અને ત્રણેય ગુણોથી અલિપ્ત છે.

વાસનારહિતં શુદ્ધં સર્વદોષવિવર્જિતમ્ 91.

તે વાસનાવિહિન, શુદ્ધ અને સર્વ દોષોથી મુક્ત છે.

જરામરણહીનં વૈ કૂટસ્થં મોહવર્જિતમ્ 91.

તે વૃદ્ધાપન અને મૃત્યુથી પર છે, અવિચલ અને મોહથી રહિત છે.

સત્યં સર્વાચારહીનં નિષ્કલં પરમેશ્વરમ્ 91.

સાચ્ચાઈ સ્વરૂપ, બધાં આચરણથી પર, અખંડ અને સર્વોચ્ચ ભગવાન છે.

અધ્યક્ષં જાગ્રદાદીનાં શાન્તરૂપં સુરેશ્વરમ્ 91.

જાગૃતિ અને બીજા અવસ્થાઓના દેખરેખ રાખનાર, શાંત સ્વરૂપ અને દેવોના સ્વામી છે.

સર્વદૃષ્ટં તથા મૂર્ત્તં સૂક્ષ્મં સૂક્ષ્મતરં પરમ્ 91.

સૌ કોઈને દેખાતા, છતાં સ્વરૂપ ધરાવતા, સૂક્ષ્મ, એથી પણ વધારે સૂક્ષ્મ અને સર્વોચ્ચ છે.

વિશ્વેન રહિતં તદ્વત્તૈજસેન વિવર્જિતમ્ 91.

સંપૂર્ણ જગતથી રહિત, તેજથી પણ અસ્પર્શ છે.

સર્વગોપ્તૃ સર્વહન્તૃ સર્વભૂતાત્મરૂપિ ચ 91.

બધાંનું રક્ષણ કરનાર, બધાંનો સંહાર કરનાર અને સર્વ જીવમાં આત્મા રૂપે રહેલા છે.

વિક્રિયારહિતં ચૈવ વેદાન્તૈર્વેદ્યમેવ ચ 91.

પરિવર્તનથી રહિત અને વેદાંતથી જ જાણી શકાય એવા છે.

શબ્દેન વર્જિતઞ્ચૈવ રસેન ચ વિવર્જિતમ્ 91.

ધ્વનિથી રહિત અને સ્વાદથી પણ રહિત છે.

રૂપેણ રહિતઞ્ચૈવ ગન્ધેન પરિવર્જિતમ્ 91.

રૂપથી રહિત અને સુગંધથી પણ રહિત છે.

એવં જ્ઞાત્વા મહાદેવધ્યાનં કુર્ય્યાજ્જિતેન્દ્રિયઃ 91.

આ રીતે જાણીને, જે ઇન્દ્રિયોને જીતે છે એ મહાદેવનું ધ્યાન કરવું જોઈએ.

ઇતિ ધ્યાનં સમાખ્યાતમશ્વિરસ્ય મયા તવ 91.

હું તને ઘોડાના ધ્યાનનું વર્ણન કર્યું છે.

ઇતિ શ્રીગારુડે મહાપુરાણે પ્રથમાંશાખ્યે આચારકાણ્ડે હરિધ્યાનં નામૈકનવતિતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રી ગરુડ મહાપુરાણના આચારકાંડમાં હરિધ્યાન નામે એકાણુંમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

વિષ્ણોર્ધ્યાનં પુનર્બ્રૂહિ શઙ્ખચક્રગદાધર 92.

શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનાર, તું ફરીથી વિષ્ણુનું ધ્યાન વર્ણન કર.

પ્રવક્ષ્યામિ હરેર્ધ્યાનં માયાતન્ત્રવિમર્દકમ્ 92.

હું હવે હરિનું એવું ધ્યાન કહું છું, જે માયાના જાળને નષ્ટ કરે છે.

અમૂર્ત્તં રુદ્ર કથિતં હન્ત મૂર્ત્તં બ્રવીમ્યહમ્ 92.

રૂપરહિત રુદ્રનું વર્ણન થયું, હવે હું સ્વરૂપ ધરાવનારનું વર્ણન કરું છું.

કુન્દગોક્ષીરધવલો હરિર્ધ્યેયો મુમુક્ષુભિઃ 92.

કુંદ અને ગાયના દૂધ જેવો ધોળો હરિ, જે મુક્તિ ઇચ્છે છે એના માટે ધ્યાન કરવો યોગ્ય છે.

સહસ્ત્રાદિત્યતુલ્યેન જ્વાલામાલોગ્રરૂપિણા 92.

હજારો સૂર્ય જેવું તેજસ્વી સ્વરૂપ, જ્યોતથી પ્રખર છે.

કિરીટેન મહાર્હેણ રત્નપ્રજ્વલિતેન ચ 92.

મોંઘા અને રત્નોથી ઝગમગતા મુગટ ધારણ કરેલો છે.

વનમાલાધરઃ શુભ્રઃ સમાંસો હેમભૂષણઃ 92.

વનમાલા ધારણ કરનાર, કાંતિમય અને કાંધ પર સોનાના આભૂષણોથી શોભતો છે.