ગરુડપુરાણમ્

ધનધાન્યકરં લોકે વિષાર્ત્તિભયનાશનમ્ સ્ફટિકસ્ય વિદ્રુમસ્ય રત્નજ્ઞાનાય શૌનક ! ॥ 80.

એ લોકમાં ધન અને અનાજ આપે છે, ઝેર અને દુઃખનો ભય દૂર કરે છે; હે શૌનક! આ છે સ્ફટિક અને વિદ્રુમ મણિનું જ્ઞાન.

ઇતિ શ્રીગારુડે મહાપુરાણે પૂર્વખણ્ડે પ્રથમાંશાખ્યે આચારકાણ્ડે વિદ્રુમપરીક્ષણં નામાશીતિતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીગારુડ મહાપુરાણના પૂર્વખંડની પ્રથમ શાખાના આચારકાંડમાં 'વિદ્રુમની તપાસ' નામે એંસીમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

સર્વતીર્થાનિ વક્ષ્યામિ ગઙ્ગા તીર્થોત્તમોત્તમા 81.

હું બધા તીર્થોનું વર્ણન કરું છું; એમાં ગંગાના તીર્થો સર્વશ્રેષ્ઠ છે.

ગઙ્ગાદ્વારે પ્રયાગે ચ ગઙ્ગાસાગરસઙ્ગમે 81.

ગંગાદ્વાર, પ્રયાગ અને ગંગા-સાગર સંગમ પર—

સેવનાત્કૃતપિણ્ડાનાં પાપજિત્કામદં નૃણામ્ 81.

—ત્યાં સેવા કરીને અને પિતૃઓને પિંડ અર્પણ કરીને મનુષ્યને પાપ વિજય અને ઇચ્છિત ફળ મળે છે.

કુરુક્ષેત્રં પરં તીર્થં દાનાદ્યૈર્ભુક્તિમુક્તિદમ્ 81.

કુરુક્ષેત્ર સર્વોત્તમ તીર્થ છે, જ્યાં દાન વગેરેથી ભોગ અને મોક્ષ મળે છે.

દ્વારકા ચ પુરી રમ્યા ભુક્તિમુક્તિપ્રદાયિકા 81.

અને દ્વારકા એ સુંદર નગરી છે, જે ભોગ અને મોક્ષ બંને આપે છે.

કેદારં સર્વપાપઘ્નં સ (શ) મ્ભલગ્રામ ઉત્તમઃ 81.

કેદાર સર્વ પાપનો નાશ કરે છે; શંભલ ગામ પણ ઉત્તમ છે.

શ્વેતદ્વીપં પુરી માયા નૈમિષં પુષ્કરં પરમ્ 81.

શ્વેતદ્વીપ, માયાની નગરી, નૈમિષ અને શ્રેષ્ઠ પુષ્કર તીર્થ છે.

વૈનાયકં મહીતીર્થં રામગિર્ય્યાશ્રમં પરમ્ 81.

વૈનાયક એ મહાન પવિત્ર સ્થાન છે અને રામગિરિનું આશ્રમ સર્વોત્તમ છે.

રામેશ્વરં પરં તીર્થં કાર્ત્તિકેયં તથોત્તમમ્ 81.

રામેશ્વર એ શ્રેષ્ઠ તીર્થ છે અને કાર્તિકેય પણ ઉત્તમ છે.

ઉજ્જયિન્યાં મહાકાલઃ કુબ્જકે શ્રીધરો હરિઃ 81.

ઉજ્જયિનીમાં મહાકાલ છે અને કુબ્જકમાં શ્રીધર હરિ છે.

મહાકેશી ચ કાવેરી ચન્દ્રભાગા વિપાશયા 81.

મહાકેશી અને કાવેરી, ચંદ્રભાગા અને વિપાશા પણ છે.

મથુરા ચ પુરી રમ્યા શોણશ્ચૈવ મહાનદઃ 81.

મથુરા એ મનોહર નગરી છે અને શોણ એ મહાન નદી છે.

સૂર્ય્યઃ શિવો ગણો દેવી હરિર્યત્ર ચ તિષ્ઠતિ 81.

જ્યાં સૂર્ય, શિવ, ગણ, દેવી અને હરિ પણ વસે છે.

પૂજા શ્રાદ્ધં પિણ્ડદાનં સર્વં ભવતિ ચાક્ષયમ્ 81.

ત્યાં પૂજા, શ્રાદ્ધ અને પિંડદાન બધું જ અક્ષય બને છે.

કોકામુખં ચ વારાહં ભા (ભુ) ણ્ડીરં સ્વામિસંજ્ઞકમ્ 81.

કોકામુખ, વારાહ અને ભુંડિર એ સ્વામી નામે પ્રસિદ્ધ છે.

કામરૂપં મહાતીર્થં કામાખ્યા (ક્ષા) યત્ર તિષ્ઠતિ 81.

કામરૂપ એ મહાન તીર્થ છે જ્યાં કામાખ્યા વસે છે.

વિરજસ્તુ મહાતીર્થં તીર્થં શ્રીપુરુષોત્તમમ્ 81.

વિરજા એ મહાન તીર્થ છે અને શ્રી પુરુષોત્તમનું પવિત્ર સ્થાન છે.

ગોદાવરી મહાતીર્થં પયોષ્ણી વરદા નદી 81.

ગોદાવરી એ મહાન તીર્થનદી છે અને પયોષ્ણી એ વરદાન આપનારી નદી છે.

ગોકર્ણં પરમં તીર્થં તીર્થં માહિષ્મતી પુરી 81.

ગોકર્ણ એ સર્વોત્તમ તીર્થ છે અને માહિષ્મતી એ પવિત્ર નગરી છે.

કૃતે શૌચે મુક્તિદં ચ શાર્ઙ્ગધારી તદન્તિકે 81.

કૃતયુગમાં શુદ્ધિ મુક્તિ આપે છે અને ત્યાં શાર્ણ્ગધારી નજીક છે.

નન્દિતીર્થં મુક્તિદં ચ કોટિતીર્થફલપ્રદમ્ 81.

નંદીતીર્થ મુક્તિ આપે છે અને કરોડો તીર્થફળ આપે છે.

કૃષ્ણવેણીં ભીમરથીં ગણ્ડકીં યા ત્વિરાવતી 81.

કૃષ્ણવેણી, ભીમરથી, ગંડકી અને ઇરાવતી પણ છે.

બ્રહ્મધ્યાનં પરં તીર્થં તીર્થમિન્દ્રિયનિગ્રહઃ 81.

બ્રહ્મધ્યાન એ સર્વોચ્ચ તીર્થ છે અને ઇન્દ્રિયનિગ્રહ પણ પવિત્ર સ્થાન છે.

જ્ઞાનહ્રદે ધ્યાનજલે રાગદ્વેષમલાપહે 81.

જ્ઞાનના સરોવર અને ધ્યાનના જળમાં રાગ-દ્વેષની મેલ દૂર થાય છે.

ઇદં તીર્થમિદં નેતિ યે નરા ભેદદર્શિનઃ 81.

જે મનુષ્યો કહે છે કે 'આ તીર્થ છે, આ નથી' અને ભેદ જુએ છે,

સર્વં બ્રહ્મેતિયોઽવેતિ નાતીર્થં તસ્ય કિઞ્ચન 81.

જે સર્વેમાં બ્રહ્મ જ છે એ જાણે છે, તેના માટે કોઈ તીર્થથી વિશેષ કંઈ નથી.

સર્વા નદ્યઃ સર્વશૈલાઃ તીર્થં દેવાદિસેવિતમ્ 81.

બધી નદીઓ, બધા પર્વતો અને દેવો વગેરે દ્વારા પૂજાયેલા બધા તીર્થો—