ગરુડપુરાણમ્

તત્રેન્દ્રગોપકલિતં શુકવક્રવર્ણં સંસ્થાનતઃ પ્રકટપીનસમાનમાત્રમ્ 78.

ત્યાં, ઇન્દ્રગોપ જીવથી શોભિત, શુકના ચાંચ જેવો રંગ ધરાવતું અને આકારમાં ગોળ તથા મજબૂત હોય છે.

મધ્યેન્દુપાણ્ડુરમતીવ વિશુદ્ધવર્ણં તચ્ચેન્દ્રનીલસદૃશં પટલં તુલે સ્યાત્ 78.

એના મધ્યમાં ચાંદની જેવી સફેદી અને અત્યંત શુદ્ધ રંગ હોય છે; એ સ્તર નીલમણિ જેવી ઝળહળતી વાદળી છાયાવાળું દેખાય છે.

ઇતિ શ્રીગારુડે મહાપુરાણે પૂર્વખણ્ડે પ્રથમાંશાખ્યે આચારકાણ્ડે રુધિરાક્ષરત્નપરીક્ષણં નામાષ્ટસપ્તતિતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીગારુડ મહાપુરાણના પૂર્વખંડની પ્રથમ શાખાના આચારકાંડમાં 'રક્તમણિની તપાસ' નામે અઠ્ઠોતેરમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

કાવેરવિન્ધ્યયવનચીનનેપાલભૂમિષુ 79.

કાવેરી, વિંધ્ય, યવન, ચીન અને નેપાળના પ્રદેશોમાં—

આકાશશુદ્ધં તૈલાખ્યમુત્પન્નં સ્ફટિકં તતઃ 79.

—ત્યાં આકાશ જેટલું શુદ્ધ અને 'તૈલ' નામે ઓળખાતું સ્ફટિક ઉત્પન્ન થાય છે.

ન ત્તુલ્યં હિ રત્નાનામથવા પાપનાશનમ્ 79.

એ અન્ય મણિઓ જેટલું તો નથી, પણ પાપનો નાશ કરનાર છે.

ઇતિ શ્રીગારુડે મહાપુરાણે પૂર્વખણ્ડે પ્રથમાંશાખ્યે આચારકાણ્ડે સ્ફટિકપરીક્ષણં નામૈકોનાશીતિતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીગારુડ મહાપુરાણના પૂર્વખંડની પ્રથમ શાખાના આચારકાંડમાં 'સ્ફટિકની તપાસ' નામે ઓગણાંસીઠમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

આદાય શેષસ્તસ્યાન્ત્રં બલસ્ય કેરલાદિષુ 80.

કેરળ વગેરે પ્રદેશોમાં, તેની આંતરડાંમાંથી બચેલું ભાગ લઈ—

તત્ર પ્રધાનં શશલોહિતાભં ગુઞ્જાજવાપુષ્પનિભં પ્રદિષ્ટમ્ 80.

—ત્યાં, મુખ્ય તો એ છે જે શશકના લોહી અથવા ગુંજાની કે જાબા ફૂલની જેમ લાલ રંગનું હોય છે.

અન્યત્ર જાતં ચ ન તત્પ્રધાનં મૂલ્યં ભવેચ્છિલ્પિવિશેષયોગાત્ 80.

બીજા સ્થળે ઉત્પન્ન થયેલું એ મુખ્ય માનાતું નથી; તેનું મૂલ્ય તો વિશેષ કળા પર આધાર રાખે છે.

ધનધાન્યકરં લોકે વિષાર્ત્તિભયનાશનમ્ સ્ફટિકસ્ય વિદ્રુમસ્ય રત્નજ્ઞાનાય શૌનક ! ॥ 80.

એ લોકમાં ધન અને અનાજ આપે છે, ઝેર અને દુઃખનો ભય દૂર કરે છે; હે શૌનક! આ છે સ્ફટિક અને વિદ્રુમ મણિનું જ્ઞાન.

ઇતિ શ્રીગારુડે મહાપુરાણે પૂર્વખણ્ડે પ્રથમાંશાખ્યે આચારકાણ્ડે વિદ્રુમપરીક્ષણં નામાશીતિતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીગારુડ મહાપુરાણના પૂર્વખંડની પ્રથમ શાખાના આચારકાંડમાં 'વિદ્રુમની તપાસ' નામે એંસીમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

સર્વતીર્થાનિ વક્ષ્યામિ ગઙ્ગા તીર્થોત્તમોત્તમા 81.

હું બધા તીર્થોનું વર્ણન કરું છું; એમાં ગંગાના તીર્થો સર્વશ્રેષ્ઠ છે.

ગઙ્ગાદ્વારે પ્રયાગે ચ ગઙ્ગાસાગરસઙ્ગમે 81.

ગંગાદ્વાર, પ્રયાગ અને ગંગા-સાગર સંગમ પર—

સેવનાત્કૃતપિણ્ડાનાં પાપજિત્કામદં નૃણામ્ 81.

—ત્યાં સેવા કરીને અને પિતૃઓને પિંડ અર્પણ કરીને મનુષ્યને પાપ વિજય અને ઇચ્છિત ફળ મળે છે.

કુરુક્ષેત્રં પરં તીર્થં દાનાદ્યૈર્ભુક્તિમુક્તિદમ્ 81.

કુરુક્ષેત્ર સર્વોત્તમ તીર્થ છે, જ્યાં દાન વગેરેથી ભોગ અને મોક્ષ મળે છે.

દ્વારકા ચ પુરી રમ્યા ભુક્તિમુક્તિપ્રદાયિકા 81.

અને દ્વારકા એ સુંદર નગરી છે, જે ભોગ અને મોક્ષ બંને આપે છે.

કેદારં સર્વપાપઘ્નં સ (શ) મ્ભલગ્રામ ઉત્તમઃ 81.

કેદાર સર્વ પાપનો નાશ કરે છે; શંભલ ગામ પણ ઉત્તમ છે.

શ્વેતદ્વીપં પુરી માયા નૈમિષં પુષ્કરં પરમ્ 81.

શ્વેતદ્વીપ, માયાની નગરી, નૈમિષ અને શ્રેષ્ઠ પુષ્કર તીર્થ છે.

વૈનાયકં મહીતીર્થં રામગિર્ય્યાશ્રમં પરમ્ 81.

વૈનાયક એ મહાન પવિત્ર સ્થાન છે અને રામગિરિનું આશ્રમ સર્વોત્તમ છે.

રામેશ્વરં પરં તીર્થં કાર્ત્તિકેયં તથોત્તમમ્ 81.

રામેશ્વર એ શ્રેષ્ઠ તીર્થ છે અને કાર્તિકેય પણ ઉત્તમ છે.

ઉજ્જયિન્યાં મહાકાલઃ કુબ્જકે શ્રીધરો હરિઃ 81.

ઉજ્જયિનીમાં મહાકાલ છે અને કુબ્જકમાં શ્રીધર હરિ છે.

મહાકેશી ચ કાવેરી ચન્દ્રભાગા વિપાશયા 81.

મહાકેશી અને કાવેરી, ચંદ્રભાગા અને વિપાશા પણ છે.

મથુરા ચ પુરી રમ્યા શોણશ્ચૈવ મહાનદઃ 81.

મથુરા એ મનોહર નગરી છે અને શોણ એ મહાન નદી છે.

સૂર્ય્યઃ શિવો ગણો દેવી હરિર્યત્ર ચ તિષ્ઠતિ 81.

જ્યાં સૂર્ય, શિવ, ગણ, દેવી અને હરિ પણ વસે છે.

પૂજા શ્રાદ્ધં પિણ્ડદાનં સર્વં ભવતિ ચાક્ષયમ્ 81.

ત્યાં પૂજા, શ્રાદ્ધ અને પિંડદાન બધું જ અક્ષય બને છે.

કોકામુખં ચ વારાહં ભા (ભુ) ણ્ડીરં સ્વામિસંજ્ઞકમ્ 81.

કોકામુખ, વારાહ અને ભુંડિર એ સ્વામી નામે પ્રસિદ્ધ છે.

કામરૂપં મહાતીર્થં કામાખ્યા (ક્ષા) યત્ર તિષ્ઠતિ 81.

કામરૂપ એ મહાન તીર્થ છે જ્યાં કામાખ્યા વસે છે.

વિરજસ્તુ મહાતીર્થં તીર્થં શ્રીપુરુષોત્તમમ્ 81.

વિરજા એ મહાન તીર્થ છે અને શ્રી પુરુષોત્તમનું પવિત્ર સ્થાન છે.