અહન્યહનિ યત્કિઞ્ચિદ્દીયતેઽનુપકારિણે 51.
દરરોજ જે કંઈક પણ પ્રતિફળની આશા વિના આપવામાં આવે છે—
યત્તુ પાપોપશાન્ત્યૈ ચ દીયતે વિદુષાં કરે 51.
અને પાપ દૂર કરવા માટે વિદ્વાનના હાથમાં જે આપવામાં આવે છે—
અપત્યવિજયૈશ્વર્ય્યસ્વર્ગાર્થં યત્પ્રદીયતે 51.
સંતાન, વિજય, સંપત્તિ કે સ્વર્ગ માટે જે આપવામાં આવે છે—
ઈશ્વરપ્રીણનાર્થાય બ્રહ્માવિત્સુપ્રદીયતે 51.
અને ભગવાનને પ્રસન્ન કરવા માટે બ્રહ્મજ્ઞાનીને જે આપવામાં આવે છે—
ઇક્ષુભિઃ સન્તતાં ભૂમિં યવગોધૂમશાલિનીમ્ 51.
શેરડી, જૌ, ઘઉં કે ભાતથી વાવેલી જમીન—
ભૂમિદાનાત્પરં દાનં ન ભૂતં ન ભવિષ્યતિ 51.
જમીનનું દાન કરતાં મોટું દાન ભૂતકાળમાં થયું નથી અને ભવિષ્યમાં પણ નહીં થાય.
દદ્યાદહરહસ્તાસ્તુ શ્રદ્ધયા બ્રહ્મચારિણે 51.
દરરોજ શ્રદ્ધાથી અને પોતાના હાથથી બ્રહ્મચારીને દાન આપવું જોઈએ.
વૈશાખ્યાં પૌર્ણમાસ્યાં તુ બ્રાહ્મણાન્સપ્ત પઞ્ચ ચ 51.
વૈશાખ મહિનાની પૂર્ણિમાએ સાત કે પાંચ બ્રાહ્મણોને—
ગન્ધાદિભિઃ સમભ્યર્ચ્ય વાચયેદ્વા સ્વયં વદેત્ 51.
સુગંધ વગેરેથી પૂજા કરીને, તેમને પાઠ કરાવવો કે પોતે પાઠ કરવો.
યાવજ્જીવં કૃતં પાપં તત્ક્ષણાદેવ નશ્યતિ 51.
જીવનભર જે પાપ થયાં હોય તે બધું ક્ષણમાં નાશ પામે છે.
દદાતિ યસ્તુ વિપ્રાય સર્વં તરતિ દુષ્કૃતમ્ 51.
જે બ્રાહ્મણને દાન આપે છે તે બધા પાપોથી પાર ઉતરે છે.
નિર્દિશ્ય ધર્મરાજાય વિપ્રેભ્યો મુચ્યતે ભયાત્ 51.
ધર્મરાજને અર્પણ કરીને બ્રાહ્મણોને દાન આપવાથી ભયમાંથી મુક્તિ મળે છે.
સર્વપાપવિનિર્મુક્તો નરો ભવતિ નિશ્ચિતમ્ 51.
માણસ સર્વ પાપોથી સંપૂર્ણપણે મુક્ત થાય છે — આ નિશ્ચિત છે.
બ્રાહ્મણાન્પૂજયેદ્દત્નાદ્ભોજયેદ્યોષિતઃ સુરાન્ 51.
બ્રાહ્મણોને દાનથી સન્માન કરવું, સ્ત્રીઓને ભોજન કરાવવું અને દેવતાઓને પણ તૃપ્ત કરવું જોઈએ.
બ્રહ્મવર્ચસકામસ્તુ બ્રાહ્મણાન્બ્રહ્મનિશ્ચયાત્ 51.
જેને બ્રહ્મતેજ મેળવવાની ઇચ્છા હોય, એણે દૃઢ નિશ્ચયથી બ્રાહ્મણોનું સન્માન કરવું જોઈએ.
કર્મણાં સિદ્ધિકામસ્તુ પૂજયેદ્વૈ વિનાયકમ્ 51.
કોઈને પોતાના કામોમાં સફળતા જોઈએ હોય તો તેણે વિનાયકની પૂજા કરવી જોઈએ.
મુમુક્ષુઃ સર્વસંસારાત્પ્રયત્નેનાર્ચયેદ્ધરિમ્ 51.
જેને બધા સંસારથી મુક્તિ મેળવવી હોય, એણે હરિની શ્રદ્ધાપૂર્વક પૂજા કરવી જોઈએ.
વારિદસ્તૃપ્તિમાપ્નોતિ સુખમક્ષય્યમન્નદઃ 51.
જેઓ પાણી આપે છે તેઓ સંતોષ પામે છે, અને જેઓ અન્ન આપે છે તેઓને અખૂટ સુખ મળે છે.
ભૂમિદઃ સર્વમાપ્નોતિ દીર્ઘમાયુર્હિરણ્યદઃ 51.
ભૂમિ દાન કરનારને બધું મળે છે, અને સોનુ આપનારને દીર્ઘ આયુષ્ય મળે છે.
વાસોદશ્ચાન્દ્રસાલોક્યમશ્વિસાલોક્યમશ્વદઃ 51.
વસ્ત્ર આપનારને ચંદ્રલોક મળે છે, અને ઘોડા આપનારને અશ્વિનીકુમારોનો લોક મળે છે.
યાનશય્યાપ્રદો ભાર્ય્યામૈશ્વર્ય્યમભયપ્રદઃ 51.
યાન અને શૈયા આપનારને પત્ની મળે છે, અને ધન આપનાર ભયમુક્ત કરે છે.
વેદવિત્સુ દદજ્જ્ઞાનં સ્વર્ગલોકે મહીયતે 51.
જેને વેદજ્ઞાન મેળવવું હોય, તેને દાનથી જ્ઞાન મળે છે અને સ્વર્ગમાં માન મળે છે.
ઇન્ધનાનાં પ્રદાનેન દીપ્તાગ્નિર્જાયતે નરઃ 51.
ઇંધણ આપવાથી મનુષ્યને તેજસ્વી અગ્નિ મળે છે.
દદાનો રોગરહિતઃ સુખી દીર્ઘાયુરેવ ચ 51.
દાન આપનાર રોગમુક્ત, સુખી અને દીર્ઘાયુ થાય છે.
તીક્ષ્ણાતપં ચ તરતિચ્છત્રોપાનત્પ્રદો નરઃ 51.
છાંયો કે પાદરાખું આપનાર મનુષ્ય તીવ્ર તાપથી બચી જાય છે.
તત્તદ્ગુણવતે દેયં તદેવાક્ષયમિચ્છતા 51.
જેને અખૂટ પુણ્ય જોઈએ હોય, એણે યોગ્ય ગુણ ધરાવનારને જ દાન કરવું જોઈએ.
સંક્રાન્ત્યાદિષુ કાલેષુ દત્તં ભવતિ ચાક્ષયમ્ 51.
સંક્રાંતિ વગેરે શુભ સમયમાં કરેલું દાન ક્યારેય ખૂટતું નથી.
દાનધર્માત્પરો ધર્મો ભૂતાનાં નેહ વિદ્યતે 51.
પ્રાણીઓમાં દાનધર્મ કરતા મોટો કોઈ ધર્મ નથી.
દીયમાનં તુ યો મોહાદ્ગોવિપ્રાગ્નિસુરેષુ ચ 51.
પણ જે કોઈ મોહવશ ગાય, બ્રાહ્મણ, અગ્નિ કે દેવતાઓને દાન આપે છે—
યસ્તુ દુર્ભિક્ષવેલાયામન્નાદ્યં ન પ્રયચ્છતિ 51.
અને જે દુર્ભિક્ષના સમયે અન્ન આપતો નથી—