ગરુડપુરાણમ્

યજનં યાજનં દાનં બ્રાહ્મણસ્ય પ્રતિગ્રહઃ 49.

બ્રાહ્મણ માટે યજ્ઞ કરવો, યજ્ઞ કરાવવો, દાન આપવું અને દાન સ્વીકારવું યોગ્ય છે.

દાનમધ્યયનં યજ્ઞો ધર્મઃ ક્ષત્ત્રિયવૈશ્યયોઃ 49.

ક્ષત્રિય અને વૈશ્ય માટે દાન આપવું, અધ્યયન કરવું અને યજ્ઞ કરવો એ ધર્મ છે.

શુશ્રૂષૈવ દ્વિજાતીનાં શૂદ્રાણાં ધર્મસાધનમ્ 49.

શૂદ્રો માટે દ્વિજાતિઓની સેવા કરવી એ ધર્મ પ્રાપ્ત કરવાનો માર્ગ છે.

ભિક્ષાચર્ય્યાથ શુશ્રૂષા ગુરોઃ સ્વાધ્યાય એવ ચ 49.

ભિક્ષા માગવી, ગુરુની સેવા કરવી, ગુરુ પાસે અધ્યયન કરવું અને સ્વાધ્યાય પણ કરવો.

સર્વેષામાશ્રમાણાં ચ દ્વૈવિધ્યં તુ ચતુર્વિધમ્ 49.

બધા આશ્રમોમાં જીવનના બે પ્રકાર અને ચાર પ્રકારના વિભાગ છે.

યોઽધીત્ય વિધિવદ્વેદાન્ ગૃહસ્થાશ્રમમાવ્રજેત્ 49.

જે વ્યક્તિ યોગ્ય રીતે વેદોનું અધ્યયન કરે છે, તેને ગૃહસ્થ આશ્રમમાં પ્રવેશ કરવો જોઈએ.

અગ્નયોઽતિથિશુશ્રૂષા યજ્ઞો દાનં સુરાર્ચનમ્ 49.

અગ્નિ જાળવવી, અતિથિની સેવા કરવી, યજ્ઞ કરવો, દાન આપવું અને દેવતાઓની પૂજા કરવી.

ઉદાસીનઃ સાધકશ્ચ ગૃહસ્થો દ્વિવિધો ભવેત્ 49.

ગૃહસ્થ આશ્રમમાં બે પ્રકારના લોકો હોય છે: એક નિરલિપ્ત અને બીજાં પ્રવૃત્તિશીલ.

ઋણાનિ ત્રીણ્યપાકૃત્ય ત્યક્ત્વા ભાર્ય્યાધનાદિકમ્ 49.

ત્રણ ઋણો ચૂકવીને, પત્ની, ધન અને અન્ય વસ્તુઓનો ત્યાગ કરવો.

ભૂમૌ મૂલફલાશિત્વં સ્વાધ્યાયસ્તપ એવ ચ 49.

પૃથ્વી પર મૂળ અને ફળ ખાવાં, સ્વાધ્યાય કરવો અને તપ કરવું.

તપસ્તપ્યતિ યોઽરણ્યે યજેદ્દેવાઞ્જુહોતિ ચ 49.

જે જંગલમાં તપ કરે છે, દેવતાઓની પૂજા કરે છે અને હવન કરે છે.

તપસા કર્શિતોઽત્યર્થં યસ્તુ ધ્યાનપરો ભવેત્ 49.

જે તપથી અત્યંત ક્ષીણ થયો છે, તે ધ્યાનમાં તલીન રહે છે.

યોગાભ્યાસરતો નિત્યમારુરુક્ષુર્જિતેન્દ્રિયઃ 49.

યોગાભ્યાસમાં સતત લાગેલા, ઉન્નતિ ઇચ્છનારા અને ઇન્દ્રિયજિત એવા.

યસ્ત્વાત્મરતિરેવ સ્યાન્નિત્યતૃપ્તો મહામુનિઃ 49.

જેનું આનંદ માત્ર આત્મામાં છે, જે હંમેશાં તૃપ્ત રહે છે, એ મહામુનિ છે.

ભૈક્ષ્યં શ્રુતં ચ મૌનિત્વં તપો ધ્યાનં વિશેષતઃ 49.

ભિક્ષા માગવી, શાસ્ત્રોનું જ્ઞાન મેળવવું, મૌન રહેવું, તપ કરવું અને ખાસ કરીને ધ્યાન કરવું.

જ્ઞાનસન્યાસિનઃ કેચિદ્વેદસન્યાસિનોઽપરે 49.

કેટલાક જ્ઞાનનો સંન્યાસ લે છે, તો કેટલાક વેદનો સંન્યાસ કરે છે.

યોગી ચ ત્રિવિધો જ્ઞેયો ભૌતિકઃ ક્ષત્ત્ર એવં ચ 49.

યોગી ત્રણ પ્રકારના કહેવાય છે: ભૌતિક, ક્ષત્રિય અને તેમ જ અન્ય.

પ્રથમા ભાવના પૂર્વે મોક્ષે ત્વક્ષ(દુષ્ક) રભાવના 49.

પહેલા મુક્તિ માટે વિચાર કરવો સરળ છે, પણ આજના સમયમાં એવો વિચાર કરવો મુશ્કેલ છે.

ધર્માત્સંજાયતે મોક્ષો હ્યર્થાત્કામોઽભિજાયતે 49.

ધર્મથી મુક્તિ મળે છે અને ધનથી ઇચ્છાઓ જન્મે છે.

જ્ઞાનં પૂર્વં નિવૃત્તં સ્યાત્પ્રવૃત્તં ચાગ્નિદેવકૃત્ 49.

જ્ઞાન પહેલા શાંત થાય છે અને પછી અગ્નિદેવના પ્રેરણે ફરીથી પ્રવૃત્તિ પામે છે.

આર્જવં ચાન્સૂયા ચ તીર્થાનુસરણં તથા 49.

સરળતા, ઈર્ષ્યા ન હોવી અને તીર્થયાત્રા કરવી — આ બધું મહત્વપૂર્ણ છે.

દેવતાભ્યર્ચનં પૂજા બ્રાહ્મણાનાં વિશેષતઃ 49.

દેવતાઓની પૂજા અને ખાસ કરીને બ્રાહ્મણોની પૂજા કરવી જોઈએ.

એતે આશ્રમિકા ધર્માશ્ચતુર્વર્ણ્યં બ્રવીમ્યતઃ 49.

આ બધા આશ્રમના ધર્મો છે; હવે હું ચાર વર્ણોની વાત કહું છું.

સ્થાનમૈન્દ્રં ક્ષત્ત્રિયાણાં સંગ્રામેષ્વપલાયિનામ્ 49.

યુદ્ધમાં ન ભાગતા ક્ષત્રિયોને ઇન્દ્રનું સ્થાન મળે છે.

ગાન્ધર્વં શૂદ્રજાતીનાં પરિચારે ચ વર્ત્તતામ્ 49.

શૂદ્રો અને સેવા કરનારા લોકો માટે ગાંધર્વ લોક છે.

સ્મૃતં તેષાં તુ યત્સ્થાનં તદેવ વન (ગુરુ) વાસિનામ્ 49.

જેમનું સ્થાન કહેવાયું છે, એ જ સ્થાન વનવાસી (અથવા ગુરુઓ) માટે છે.

યતીનાં યતચિત્તાનાં ન્યાસિનામૂર્દ્ધ્વરેતસામ્ 49.

યમ પર નિયંત્રણ ધરાવનારા યતિઓ અને ઉર્દ્વરેતસ સંન્યાસીઓ માટે પણ એ જ સ્થાન છે.

યોગિનામમૃતસ્થાનં વ્યોમાખ્યં પરમાક્ષરમ્ 49.

યોગીઓ માટે અમર સ્થાન એ છે, જે 'આકાશ' નામનું પરમ અક્ષર છે.

મુક્તિરષ્ટાઙ્ગવિજ્ઞાનાત્સંક્ષેપાત્તદ્વદે શ્રૃણુ 49.

અષ્ટાંગ જ્ઞાનથી મુક્તિ મળે છે; એનું સંક્ષિપ્ત વર્ણન સાંભળો.