વિઘ્નેશો વિષ્ણુરિત્યેતે સ્થિતાસ્તન્તુષુ દેવતાઃ 43.
વિઘ્નેશ અને વિષ્ણુ — આ બંને દેવતાઓ તાંતણાંમાં સ્થિર થયેલા છે.
સૌવર્ણે રાજતે તામ્રે વૈણવે મૃન્મયે ન્યસેત્ 43.
સુવર્ણ, ચાંદી, તાંબાં, વૈષ્ણવ અથવા માટીના વાસણમાં તેને મૂકવું જોઈએ.
તદર્દ્ધા તુ કનિષ્ઠા સ્યાત્સૂત્રમષ્ટોત્તરં શતમ્ 43.
નાનું અર્ધું ગણાય છે; સૂત્ર એકસો આઠ હોવું જોઈએ.
ઉત્તમોંઽગુષ્ઠમાનેન મધ્યમો મધ્યમેન તુ 43.
શ્રેષ્ઠ તો અંગૂઠા જેટલું માપે, મધ્યમ મધ્યમ આંગળીથી માપે.
વિમાને સ્થણ્ડિલે ચૈવ એતત્સામાન્યલક્ષણમ્ 43.
વિમાન અને મંચ પર પણ આ સામાન્ય નિયમ છે.
હૃન્નાભિરૂ(રુ) રુમાને ચ જાનુભ્યામવલમ્બિની 43.
તે હૃદય, નાભિ, જાંઘ અને ઘૂંટણ સુધી લટકતું રહેવું જોઈએ.
ષટ્ત્રિં(ડ્વિં) શચ્ચ ચતુર્વિશદ્દ્વાદશ ગ્રન્થયોઽથવા 43.
છત્રીસ, ચોવીસ અથવા બાર ગાંઠો હોવી જોઈએ.
ચર્ચિતં કુંકુમેનૈવ હરિદ્રાચન્દનેન વા 43.
તેને કુંકુમ અથવા હળદર-ચંદનથી ચોળવું જોઈએ.
અશ્વત્થપત્રપુટકે અષ્ટદિક્ષુ નિવેશિતમ્ 43.
પિપળા પાનની પાંદડીમાં મૂકી, આઠ દિશામાં સ્થાપવું જોઈએ.
રોચનાકુંકુમેનૈવ પ્રદ્યુમ્નેન તુ દક્ષિણે 43.
રોચન અને કુંકુમથી, અને દક્ષિણ બાજુએ પ્રદ્યુમ્ન સાથે.
ચન્દનં નીલયુક્તં ચ તિલભસ્માક્ષતં તથા 43.
નીલમિશ્રિત ચંદન, તેમજ તલ, ભસ્મ અને અખંડિત અક્ષત પણ હોવા જોઈએ.
પવિત્રં વાસુદેવેન અભિમન્ત્ર્ય સકૃત્સકૃત્ 43.
પવિત્રને વાસુદેવ દ્વારા વારંવાર અભિમંત્રિત કરવું જોઈએ.
દેવસ્ય પુરતઃ સ્થાપ્યં પ્રતિમામણ્ડલસ્ય વા 43.
તેને દેવતા સામે અથવા પ્રતિમાના મંડળ પાસે મૂકવું જોઈએ.
બ્રાહ્માદીંશ્ચાપિ સંસ્થાપ્ય કલશં ચાપિ પૂજયેત્ 43.
બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓની સ્થાપના કરીને, કળશની પણ પૂજા કરવી જોઈએ.
અધિવાસ્ય પવિત્રં તુ ત્રિસૂત્રેણ નવેન વા (ચ) 43.
પવિત્રને ત્રણ કે નવ તાંતણા વડે અભિમંત્રિત કરવું જોઈએ.
અગ્નિકુણ્ડં વિમાનં ચ મણ્ડપં ગૃહમેવ ચ 43.
અગ્નિકુંડ, વિમાન, મંડપ અને ઘર — બધામાં પણ.
દત્ત્વા પઠેદિમં મન્ત્રં પૂજયિત્વા મહેશ્વરમ્ 43.
આ મંત્રનું પઠન મહેશ્વરની પૂજા કર્યા પછી કરવું જોઈએ.
તત્પ્રભાતેઽર્ચયિષ્યામિ સામગ્ર્યાઃ સન્નિધૌ ભવ 43.
સવારે હું પૂજા કરીશ; જરૂરી સામગ્રી સાથે હાજર રહેજો.
રાત્રૌ જાગરણં કૃત્વા પ્રાતઃ સંપૂજ્ય કેશવમ્ 43.
રાતે જાગરણ કરીને, સવારે કેશવનું પૂજન કરવું જોઈએ.
ધૂપયિત્વા પવિત્રં તુ મન્ત્રેણૈવાભિમંત્રયેત્ 43.
ધૂપ અર્પણ કર્યા પછી, પવિત્ર ધાગાને મંત્રથી પવિત્ર કરવું જોઈએ.
ગાયત્ત્ર્યા ચાર્ચિતં તેન દેવં સંપૂજ્ય દાપયેત્ 43.
ગાયત્રી મંત્રથી દેવનું પૂજન કરીને, તે દેવને અર્પણ કરવું જોઈએ.
વિશુદ્ધગ્રન્થિકં રમ્યં મહાપાતકનાશનમ્ 43.
પવિત્ર ધાગો શુદ્ધ, સુંદર અને મોટા પાપોનો નાશ કરનાર હોવો જોઈએ.
એવં ધૂપાદિનાભ્યર્ચ્ય મધ્યમાદીન્ત્સમર્પયેત્ 43.
આ રીતે ધૂપ વગેરેથી પૂજન કરીને, મધ્યમ અને બીજા ધાગા અર્પણ કરવા જોઈએ.
ધર્મકામાર્થસિદ્ધ્યર્થં સ્વકંઠે ધારયામ્યહમ્ 43.
ધર્મ, કામ અને અર્થની સિદ્ધિ માટે, હું આ પવિત્ર ધાગો મારા ગળામાં ધારણ કરું છું.
નૈવેદ્યં વિવિધં દત્ત્વા કુસુમાદેર્બલિં હરેત્ 43.
વિવિધ પ્રકારના ભોજન અર્પણ કરીને, પછી ફૂલ વગેરેની બલિ અર્પણ કરવી જોઈએ.
અષ્ટોત્તરશતેનૈવ દદ્યાદેકપવિત્રકમ્ 43.
એકસો આઠથી એક પવિત્ર ધાગો અર્પણ કરવો જોઈએ.
વિષ્વક્સેનં તતઃ પ્રાર્ચ્ય સુરુમર્ઘ્યાદિભિર્હર 43.
પછી વિષ્ણુના સેના-નાયક વિષ્વક્સેનનું પૂજન કરીને, તેમને અર્જ્ય અને અન્ય સન્માન અર્પણ કરવું જોઈએ.
જ્ઞાનતોઽજ્ઞાનતો વાપિ પૂજનાદિ કૃતં મયા 43.
જાણતાં કે અજાણતાં, મેં જે પણ પૂજન વગેરે કર્યું છે—
મણિવિદ્રુમમાલભિર્મન્દારકુસુમાદિભિઃ 43.
મણિ અને વિદ્રુમની માળા, તથા મન્દાર ફૂલ વગેરેથી—
વનમાલા યથા દેવ કૌસ્તુભં સતતં હૃદિ 43.
હે ભગવાન, જેમ કૌસ્તુભ મણિ હંમેશા હૃદયમાં રહે છે, તેમ વનમાળા પણ હંમેશા હૃદયમાં રહે.