પૂનઃપૂનઃ વંદન છે તે યોગમૂર્તિ, યોગના સ્વામી, યોગીઓના અધિપતિ અને યોગના સ્ત્રોત એવા ભગવાન ગોવિંદને. સ્નાન કરતી વખતે પણ પુનઃપૂનઃ વંદન છે તે યજ્ઞમૂર્તિ, યજ્ઞના સ્વામી અને યજ્ઞના અધિપતિ ગોવિંદને. પૂજા કરતી વખતે પણ, સર્વવ્યાપક, જગતના સ્વામી અને સર્વના અધિપતિ એવા ગોવિંદને પુનઃપૂનઃ વંદન છે. આરામ લેતી વખતે પણ, સર્વરૂપ, સર્વના સ્વામી, સર્વના રક્ષક અને સર્વના સ્ત્રોત એવા ગોવિંદને પુનઃપૂનઃ વંદન છે. પછી, ઊંચા બિથ્થક પર દેવતાની પૂજા કરવી—ચંદ્રદેવ અને રોહિણી સાથે. શંખમાં પાણી, પુષ્પ, ફળ અને ચંદન લઈને અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું. પછી, ઘૂંટણીએ જમીન પર આવી ચંદ્રદેવને અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું: “ક્ષીરસાગરથી ઉત્પન્ન થયેલા, અત્રિની આંખમાંથી પ્રગટ થયેલા ચંદ્રદેવ! રોહિણી સાથે, શ્રી, વસુદેવ, નંદ અને બલરામ માટે મારી તરફથી આ અર્ઘ્ય સ્વીકારો.” પછી ફળો સાથે અર્ઘ્ય યશોદા, અનંત, વામન, શૌરી, વૈકુંઠ અને પુરુષોત્તમને અર્પણ કરવું. વાસુદેવ, હૃષીકેશ, માધવ, મધુસૂદન, વરાહ, પુણ્ડરીકાક્ષ, નૃસિંહ અને દૈત્યવિનાશકને પણ અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું. દામોદર, પદ્મનાભ, કેશવ, ગરુડધ્વજ, ગોવિંદ, અચ્યૂત, અનંત, અજયને પણ. અધોક્ષજ, જગતના બીજ, સર્જન-પાલન-વિનાશના કારણ, અનાદિ-અનંત, ત્રિવિક્રમ એવા વિષ્ણુને પણ અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું. નારાયણ, ચાર બાજુઓમાં હાથ ધરાવનારા, શંખ-ચક્ર-ગદા ધારણ કરનારા, પીળા વસ્ત્ર અને દિવ્ય વનમાલાથી શોભતા ભગવાનને પણ અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું. શ્રીવત્સથી ચિહ્નિત, જગતના નિવાસ, શ્રીપતિ, લક્ષ્મીધર, અને હરિ—જેઓ દેવકીદેવીના ગર્ભમાંથી વસુદેવ દ્વારા જન્મ્યા છે—તેમને પણ અર્ઘ્ય અર્પણ કરવું. પૃથ્વી અને બ્રહ્માની રક્ષા માટે, બ્રહ્મસ્વરૂપ એવા ભગવાનને વંદન. આ નામોનું સ્મરણ કરીને, ફરીથી મુક્તિ માટે પ્રાર્થના કરવી: “હે દેવોના દેવ, હે હરિ! મને સંસારના મહાસાગરથી ઉગારી લો. હે પાપવિનાશક, હે સ્વામી! દુઃખ અને શોકના સાગરથી મને બચાવો.” “હે દેવકીનંદન, હે શ્રીપતિ, હે હરિ! સંસારસાગરમાંથી મને ઉગારી લો. હે વિષ્ણુ! તમે તો એકવાર સ્મરણ કરનાર પણ પાપીઓને રક્ષો છો.” “હું તો દેવોથી પણ ખરાબ વર્તન ધરાવું છું; હે કમલનેત્ર, દુઃખના મહાસાગરમાંથી મને બચાવો. હું યજ્ઞ અને જ્ઞાનના વિશાળ સાગરમાં ડૂબેલો છું.” “હે દેવોના દેવ, હે સ્વામીઓના સ્વામી! તમારાથી વિના બીજો રક્ષક નથી. હે વસુદેવનંદન, મારું જન્મ ગૌ અને બ્રાહ્મણોના કલ્યાણ માટે છે.” “જગતના કલ્યાણ માટે, હું શ્રીકૃષ્ણ—ગોવિંદને પુનઃપૂનઃ વંદન કરું છું. શાંતિ, કલ્યાણ, યશ અને રાજ્ય પ્રાપ્ત થાય.” પછી, બ્રહ્માજીએ કહ્યુ: “જે કોઈ અષ્ટમીથી વર્ષના અંત સુધી ઉપવાસ કરે છે અને ગાયનું દાન કરે છે, તે ઇન્દ્રપદને પ્રાપ્ત કરે છે—આ શુભદાયી વ્રત કહેવાય છે. પૌષ માસની શુક્લ અષ્ટમીને મહારુદ્ર કહેવાય છે. જો મારા આનંદ માટે કરવામાં આવે તો, તેનો ફળ હજારગણું છે.” “કોઈપણ પક્ષમાં, અષ્ટમી બુધવારે આવે ત્યારે એ વ્રત અને તેની કથા કરવી જોઈએ. એ દિવસે નિયમ પાળનારને ધન કદી ઘટતું નથી. બે આંગળી જેટલું છોડીને, આઠ મુઠ્ઠી ચોખા ઉપયોગ કરવો. મુક્તિ ઇચ્છનાર એ ખોરાકને શ્રદ્ધાપૂર્વક, આમ્રપાન પર મૂકી, કુશથી ખાવું.” “ખાટા કલંબિકા સાથે મિશ્રિત ખોરાકથી ઇચ્છિત ફળ મળે છે. પછી, પાણીના સ્થળે બુધદેવની પાંચ વસ્તુઓથી પૂજા કરી, ક્ષમતા મુજબ કુમળા અને ચોખા દાન આપવું. બુધ માટે બીજમંત્ર છે: ‘બું બુધાય સ્વાહા’, અને કમળાદિ વસ્તુઓ પણ અર્પણ કરવી.” “બુધ કાળી કાંતિ ધરાવે છે, ધનુષ્ય અને બાણ ધારણ કરે છે, પાંદડાં અને અંગોના મધ્યમાં વસે છે. બુધ અષ્ટમીની કથા પુણ્યદાયી છે, તેને જ્ઞાનીઓએ અવશ્ય સાંભળવી જોઈએ.” પાટલિપુત્ર નામના શહેરમાં વિર નામના એક ઉત્તમ બ્રાહ્મણ હતા. તેમની પત્નીનું નામ રંભા અને પુત્ર કૌશિક. તેમની પુત્રીનું નામ વિજયા અને ગવાળિયો વૃષા હતો. કૌશિકે વૃષાને લઈને ઉનાળામાં ગંગા કાંઠે આનંદ કર્યો. વૃષા રમતાં રમતાં ગવાળિયા અને ચોરો દ્વારા પકડાઈ ગયો. ગંગામાંથી બહાર આવી, તે વનમાં દુઃખી થઈ ભટકી રહ્યો. વિજયા પાણી લેવા ગઈ અને તેનો ભાઈ પણ સાથે ગયો. તરસ લાગતાં અને કમળનાં દાંડા શોધતાં, તે તળાવ પાસે પહોંચ્યા. ત્યાં દેવીઓની પૂજા અને અન્ય વિધિઓ જોઈને કૌશિક આશ્ચર્યચકિત થયો. તેણે તેમની પાસે ભિક્ષા માંગી: “હું અને મારો ભાઈ ભૂખ્યા છીએ.” સ્ત્રીઓએ કહ્યું, “વ્રત કરો, તો ભોજન મળશે.” પત્ની અને ધનની ઇચ્છાથી તેમણે બુધદેવની પૂજા કરી. બે પાંદડાં લઈ, જે ભોજન મળ્યું તે ખાધું. સ્ત્રીઓ ચાલ્યા ગયા. ત્યારબાદ બંનેએ ધન પ્રાપ્ત કર્યું અને તેનો આનંદ માણ્યો. ચોરો પાસેથી જે મળ્યું તે લઈને, રાત્રે ઘરે પાછા ફર્યા, પીડિત વીરને વંદન કર્યું અને આરામથી સૂઈ ગયા. જ્યારે પુત્રી યુવાન થઈ, વીર વિચારી રહ્યો: “પુત્રીનું કણ્યાદાન કોને કરું?” દુઃખે અને વ્રતના ફળે કહ્યું, “યમને.” માતા-પિતા સ્વર્ગે ગયા પછી, કૌશિકે રાજ્ય માટે વ્રત કર્યું, અયોધ્યા રાજ્ય દાન આપ્યું અને બહેનનું દાન યમને કર્યું. યમએ કહ્યું, “મારા શહેરમાં ગૃહિણી બની જા.” યમ જતાં વિજયાએ દરવાજું ન ખોલ્યું. તેણે પોતાની માતાને યમના ફાંસામાં બંધાયેલા જોઈ, દુઃખી થઈ. પછી કૌશિકે કહ્યું હતું એ મુક્તિદાયી વ્રત વિશે જાણ્યું, તેનું પાલન કર્યું અને મુક્તિ પામી. તેથી, એ વ્રત અવશ્ય કરવું જોઈએ. વ્રતના પુણ્યથી, વિજયાએ સ્વર્ગમાં સ્થાન મેળવ્યું અને સુખપૂર્વક રહી. પછી, બ્રહ્માજીએ કહ્યું: “ચૈત્ર માસની શુક્લ અષ્ટમીના દિવસે, પુનર્વસુ નક્ષત્રમાં, જે આઠ અશોકના કળિયા પીવે છે, તેને કદી દુઃખ નહીં મળે.” પછી પ્રાર્થના: “હે અશોક, હરાના પ્રિય, વસંતમાં જન્મેલા, હું દુઃખી છું, તને પીઉં છું—મારું દુઃખ હંમેશા દૂર કર.” આ રીતે, શ્રદ્ધા અને ભક્તિપૂર્વક વ્રત, પૂજા અને પ્રાર્થનાના મહિમા તથા ભગવાનના નામસ્મરણથી મુક્તિ અને કલ્યાણ પ્રાપ્ત થાય છે—એવો સંદેશ આ કથામાંથી મળે છે.