प्रियङ्गुनिम्बत्रिक्रटु गोमूत्रेणैव घर्षितम् । नसयमालेपनञ्चैव तथा चोद्वर्तनं हितम् ॥ १,१९३.
Priyangu, neem, trikatu, all ground together with cow's urine, are beneficial as nasal application, ointment, and also as a body rub.
अपस्मारविषोन्मादशोषालक्ष्मीज्वरापहम् । भूतेभ्यश्चभयं हन्ति राजद्वारेषु योजनात् ॥ १,१९३.
This remedy removes epilepsy, poisoning, insanity, wasting diseases, misfortune, and fever; it also dispels fear from spirits when placed at palace gates.
निम्बं कुष्ठं हरिद्रे द्वे शिग्रु सर्षपजं तथा । देवदारु पटोलञ्च धान्यं तक्रेण घर्षितम् ॥ १,१९३.
Neem, kushta, two kinds of turmeric, shigru, mustard, devadaru, patola, and dhanya, all ground with buttermilk—
देहं तैलाक्त गात्रं वै नयेदुद्वर्तनेन च । पामाः कुष्ठानि नश्येयुः कण्डूं हन्ति च निश्चितम् ॥ १,१९३.
When the body, anointed with oil, is rubbed with this mixture, skin diseases and leprosy are destroyed, and itching is certainly alleviated.
सामुद्रं सैन्धवं क्षारो राजिका लवणं विडम् । कटुलोहरजश्चैवं त्रिवृत्सूरणकं समम् । दधिगोमूत्रपयसा मन्दपावकपाचितम् ॥ १,१९३.
Rock salt, saindhava, alkali, black mustard, common salt, vid, iron rust, trivrit, and suran, all cooked together with curd, cow's urine, and milk over a gentle fire—
बलाग्निवर्धकं चूर्णं पिबेदुष्णेन वारिणा । जीर्णेऽजीर्णे तु भुञ्जति मांस्यादिघृतमुत्तमम् ॥ १,१९३.
One should drink this powder, which increases strength and digestive fire, with warm water; whether digestion is complete or not, the best meats and ghee may be eaten.
नाभिशूलं मूत्रशूलं गुल्मप्लीहभवञ्च यत् । सर्वशूलहरं चूर्णं जठरानलदीपनम् । परिणामसमुत्थस्य शूलस्य च हितं परम् ॥ १,१९३.
This powder removes all types of pain arising in the navel, urinary tract, abdominal masses, and spleen; it stimulates the digestive fire and is especially beneficial for pain caused by indigestion.
अभयामलकं द्राक्षा पिप्पली कण्टकारिका । शृङ्गी पुनर्नवा शुण्ठी जग्धा कासं निहन्ति वै ॥ १,१९३.
Haritaki, amalaki, grapes, long pepper, kantakari, shringi, punarnava, and dry ginger—when consumed, these certainly cure cough.
अभयामलकं द्राक्षा पाठा चैव विभीतकम् । शर्कराया समं चैव जग्धं ज्वरहरं भवेत् ॥ १,१९३.
Haritaki, amalaki, grapes, patha, and vibhitaka, taken in equal measure with sugar, when consumed, become a remedy for fever.
त्रिफला बदरं द्राक्षा पिप्पली च विरेककृत् । हरीतकी सोष्णानीरलवणञ्च विरेककृत् ॥ १,१९३.
Triphala, badara, grapes, and long pepper act as purgatives; haritaki with warm water and salt also acts as a purgative.
कूर्ममत्स्याश्वमहिषगोशृगालाश्च वानराः । विडालबर्हिकाकाश्च वराहोलूककुक्कुटाः ॥ १,१९३.
Tortoise, fish, horse, buffalo, cow, jackal, monkey, cat, peacock, crow, boar, owl, and rooster—
हंस एषाञ्च विण्मूत्रं मांसं वा रोम शोणितम् । धूपं दद्याज्ज्वरार्तेभ्य उन्मत्तेभ्यश्च शान्तये ॥ १,१९३.
The excreta, urine, flesh, hair, or blood of these, when used as incense, should be offered to those afflicted with fever or madness for their pacification.
एतान्यौषधजातानि कथितानि उमापते । निघ्नन्ति ताश्च रोगांश्च वृक्षमिन्द्राशनिर्यथा ॥ १,१९३.
O Lord of Uma, these medicinal substances have been described; they destroy diseases just as Indra's thunderbolt destroys trees.
औषधंभगवान्विष्णुः संस्मृतो रोगनुद्भवेत् । ध्यातोऽर्चितः स्तुतो वापि नात्र कार्या विचारणा ॥ १,१९३.
When the blessed Vishnu is remembered as medicine, he removes diseases; whether meditated upon, worshipped, or praised, there is no need for further deliberation.
श्रीगरुडमहापुराणम् १९४ हरिरुवाच । सर्वव्याधिहरं वक्ष्ये वैष्णवं कवचं शुभम् । येन रक्षा कृता शम्भोर्दैत्यान्क्षपयतः पुरा ॥ १,१९४.
Hari said: I shall declare the auspicious Vaishnava armor, which removes all diseases, by which Shiva was once protected when he destroyed the demons.
प्रणम्य देवमीशानमजं नित्यमनामयम् । देवं सर्वेश्वरं विष्णुं सर्वव्यापिनमव्ययम् ॥ १,१९४.
Having bowed to the god, the Lord, the unborn, the ever-healthy, to Vishnu, the Lord of all, the all-pervading, the imperishable—
बध्नाम्यहं प्रतिसरं नमस्कृत्य जनार्दनम् । अमोघाप्रतिमं सर्वं सर्वदुः खनिवारणम् ॥ १,१९४.
I bind this protective thread, having bowed to Janardana, which is unfailing, incomparable in every way, and removes all suffering.
विष्णुर्मामग्रतः पातु कृष्णो रक्षतु पृष्ठतः । हरिर्मे रक्षतु शिरो हृदयञ्च जनार्दनः ॥ १,१९४.
May Vishnu protect me in front, Krishna guard my back, Hari protect my head, and Janardana my heart.
मनो मम हृषीकेशो जिह्वां रक्षतु केशवः । प्रातु नेत्रे वासुदेवः श्रोत्रे सङ्कर्षणो विभुः ॥ १,१९४.
May Hrishikesha protect my mind, Kesava my tongue, Vasudeva my eyes at dawn, and Sankarshana, the mighty one, my ears.
प्रद्युम्नः पातु मे घ्राणमनिरुद्धस्तु चर्म च । वनमाली गलस्यान्तं श्रीवत्सो रक्षतामधः ॥ १,१९४.
May Pradyumna protect my nose, and Aniruddha my skin; may Vanamali guard the end of my throat, and Shrivatsa protect below.
पार्श्वं रक्षतु मे चक्रं वामं दैत्यनिवारणम् । दक्षिणन्तु गदा देवी सर्वासुरनिवारिणी ॥ १,१९४.
May the discus protect my left side, repelling demons; may the goddess Gada protect my right, warding off all asuras.
उदरं मुसलं पातु पृष्ठं मे पातु लाङ्गलम् । ऊर्ध्वं रक्षतु मे शार्ङ्गं जङ्घे रक्षतु नन्दकः ॥ १,१९४.
May the mace protect my abdomen, the plough my back; may the bow Sharnga protect above, and Nandaka guard my shanks.
पार्ष्णो रक्षतु शङ्खश्च पद्मं मे चरणावुभौ । सर्वकार्यार्थसिद्ध्यर्थं पातु मां गरुडः सदा ॥ १,१९४.
May the conch protect my heels, and the lotus both my feet; may Garuda always protect me for the accomplishment of all undertakings.
वराहो रक्षतु जले विषमेषु च वामनः । अटव्यां नरसिंहश्च सर्वतः पातु केशवः ॥ १,१९४.
May Varaha protect me in water, and Vamana in difficult places; may Narasimha guard me in the forest, and Kesava protect me on all sides.
हिरण्यगर्भो भगवान्हिरण्यं मे प्रयच्छतु । सांख्याचार्यस्तु कपिलो धातुसाम्यं करोतु मे ॥ १,१९४.
May the blessed Hiranyagarbha grant me gold; may Kapila, the teacher of Samkhya, bring balance to my bodily elements.
श्वेतद्वीपनिवासी च श्वेतद्वीपं नयत्वजः । सर्वान्सूदयतां शत्रून्मधुकैटभमर्दनः ॥ १,१९४.
May the resident of Shvetadvipa lead me to Shvetadvipa; may the slayer of Madhu and Kaitabha destroy all my enemies.
सदाकर्षतु विष्णुश्च किल्बिषं मम विग्रहात् । हंसो मत्स्यस्तथा कूर्मः पातु मां सर्वतोदिशम् ॥ १,१९४.
May Vishnu always draw out sin from my body; may Hamsa, Matsya, and Kurma protect me in every direction.
त्रिविक्रमस्तु मे देवः सर्वपापानि कृन्ततु । तथा नारायणो देवो बुद्धिं पालयतां मम ॥ १,१९४.
May the god Trivikrama cut away all my sins; and may the god Narayana preserve my intellect.
शेषो मे निर्मलं ज्ञानं करोत्वज्ञाननाशनम् । वडवामुखो नाशयतां कल्मषं यत्कृतं मया ॥ १,१९४.
May Shesha grant me pure knowledge, destroying ignorance; may Vadavamukha annihilate the faults I have committed.
पद्भ्यां ददातु परमं सुखं मूर्ध्नि मम प्रभुः । दत्तात्रेयः प्रकुरुतां सपुत्रपशुबान्धवम् ॥ १,१९४.
May the Lord grant supreme happiness to my feet and head; may Dattatreya provide me with sons, cattle, and relatives.