एभिर्लेपात्सयुररुजो व्रणा विस्त्राविणः शिव । शङ्खपुष्पी वचा सोमो ब्राह्मी ब्रह्मसुवर्चलाः ॥ १,१९२.
By applying these, O auspicious one, ulcers, diseases, and foul-smelling wounds are healed: shankhapushpi, vacha, soma, brahmi, brahmasuvarchala.
अभया च गुडूची च आटरूषकवाकुची । एतैरक्षसमैर्भागैर्घृतप्रस्थं विपाचयेत् ॥ १,१९२.
Abhaya, guduchi, atarushaka, and vakuchi—using equal parts of these with clarified butter, one prastha, should be cooked well.
कण्टकार्या रसप्रस्थं क्षीरप्रस्थसमन्वितम् । एतद्ब्राह्मीघृतं नाम स्मृतिमेधाकरं परम् ॥ १,१९२.
With kantakari juice, one prastha, mixed with an equal measure of milk—this is called Brahmi-ghrita, the supreme enhancer of memory and intellect.
अग्निमन्थो वचा वासा पिप्पली मधु सैन्धवम् । सप्तरात्रप्रयोगेण किन्नरैरिव गीयते ॥ १,१९२.
Agnimantha, vacha, vasa, pippali, honey, and rock salt—when used for seven nights, are praised by the kinnaras.
अपामार्गः गुडूची च वचा कुष्ठं शतावरी । शङ्खपुष्पाभया साज्यं विडङ्गं भक्षितं समम् । त्रिभिर्दिनैर्नरं कुर्याद्ग्रन्थाष्टशतधारिणम् ॥ १,१९२.
Apamarga, guduchi, vacha, kushta, shatavari, shankhapushpi, abhaya, ghee, and vidanga—when consumed together, in three days, make a man capable of retaining eight hundred verses.
अद्भिर्वा पयसाज्येन मासमेकन्तु सेविता । वचा कर्यान्नरं प्राज्ञं श्रुतिधारणसंयुतम् ॥ १,१९२.
If vacha is taken with water, milk, or ghee for one month, it makes a man wise and endowed with the power of retention.
चन्द्रसूर्यग्रहे पीतं पलमेकं पयोऽन्वितम् । वचायास्तत्क्षणं कुर्यान्महाप्रज्ञायुतं नरम् ॥ १,१९२.
If one pala of vacha mixed with milk is drunk during an eclipse of the moon or sun, it instantly bestows great intelligence upon a man.
भूनिम्बनिम्बत्रिफलापर्पटैश्च शृतं जलम् । पटोलीमुस्तकाभ्याञ्च वासकेन च नाशयेत् ॥ १,१९२.
Water boiled with bhunimba, nimba, triphala, parpata, patoli, mustaka, and vasa destroys diseases.
विस्फोटकानि रक्तञ्च नात्र कार्या विचारणा । कतकस्य फलं शङ्खं सैन्धवं त्र्यूषणं वचा ॥ १,१९२.
For boils and bleeding, there is no need for doubt: the fruit of kataka, shankha, rock salt, tryushana, and vacha are effective.
फेनी रसाञ्जनं क्षौद्रं विडङ्गानि मनः शिला । एषां वर्तिर्हन्ति काचं तिमिरं पटलं तथा ॥ १,१९२.
Phenī, rasanjana, honey, vidanga, and manashila—when made into a collyrium, these destroy cataract, darkness, and film in the eyes.
प्रस्थद्वयं माषकस्य क्वाथश्च द्रोणमम्भसाम् । चतुर्भागावशेषेण तैलप्रस्थं विपाचयेत् ॥ १,१९२.
Two prasthas of mashaka, decocted in a drona of water, and when only a quarter remains, one prastha of oil should be cooked with it.
काञ्जिकस्याढकं दत्त्वा पिष्टान्येतानि दापयेत् । पुनर्नवा गोक्षुरकं सैन्धवं त्र्यूषणं वचा ॥ १,१९२.
By adding one adhaka of sour gruel and these pounded ingredients—punarnava, gokshura, rock salt, tryushana, and vacha—
लवणं सुरदारुश्च मञ्जिष्ठा कण्टकारिका । नस्यात्पानाद्धरत्येव कर्णशूलं सुदारुणम् ॥ १,१९२.
Salt, suradaru, manjistha, and kantakarika—by nasal application or drinking, these remove even severe ear pain.
बाधिर्यं सर्वरोगांश्च ह्यभ्यङ्गाच्च महेश्वर । पलद्वयं सैन्धवञ्च शुण्ठी चित्रकपञ्चकम् ॥ १,१९२.
By anointing with two palas of rock salt, shunthi, and the five kinds of chitraka, O Maheshvara, deafness and all diseases are cured.
सौवीरपञ्चप्रस्थं च तैलप्रस्थं पचेत्ततः । असृग्दरस्वरप्लीहासर्ववातविकारनुत् ॥ १,१९२.
Five prasthas of sauvira and one prastha of oil should then be cooked together; this cures bleeding, abnormal taste, spleen disorders, and all vata ailments.
उदुम्बरं वटं प्लक्षं जम्बूद्वयमथार्जुनम् । पिप्पली च कदम्बञ्च पलाशं लोध्रतिन्दुकम् ॥ १,१९२.
Udumbara, vata, plaksha, two jambus, arjuna, pippali, kadamba, palasha, lodhra, and tinduka—
मधूकमाम्रसर्जञ्च बदरं पद्मकेशरम् । शिरीषबीजङ्कतकमेतत्क्वाथेन साधितम् । तैलं हन्ति व्रणांल्लेपाच्चिरकालभवानपि ॥ १,१९२.
Madhuka, amra, sarja, badara, padmaka flower, shirisha seed, and kataka—when prepared as a decoction and used with oil, it heals even long-standing wounds by application.
श्रीगरुडमहापुराणम् १९३ हरिरुवाच । पलाण्डुजीरके कुष्ठमश्वगन्धाजमोदकम् । वचा त्रिकटुकञ्चैव लवणं चूर्णमुत्तमम् ॥ १,१९३.
Hari said: Onion, cumin, kushta, ashwagandha, ajamoda, vacha, trikatuka, and the best salt powder—
ब्राह्मीरसैर्भावितञ्च सर्पिर्मधुसमन्वितम् । सप्ताहं भक्षितं कुर्यान्निर्मलाञ्च मतिं पराम् ॥ १,१९३.
One should consume clarified butter infused with Brahmi juice and mixed with honey for seven days; this brings purity and excellent clarity of mind.
सिद्धार्थकं वचा हिङ्गु करञ्जं देवदारु च । मञ्जिष्ठा त्रिफला विश्वं शिरीषो रजनीद्वयम् ॥ १,१९३.
Siddharthaka, vacha, hing, karanja, devadaru, manjistha, triphala, vishva, shirisha, and both types of turmeric—
प्रियङ्गुनिम्बत्रिक्रटु गोमूत्रेणैव घर्षितम् । नसयमालेपनञ्चैव तथा चोद्वर्तनं हितम् ॥ १,१९३.
Priyangu, neem, trikatu, all ground together with cow's urine, are beneficial as nasal application, ointment, and also as a body rub.
अपस्मारविषोन्मादशोषालक्ष्मीज्वरापहम् । भूतेभ्यश्चभयं हन्ति राजद्वारेषु योजनात् ॥ १,१९३.
This remedy removes epilepsy, poisoning, insanity, wasting diseases, misfortune, and fever; it also dispels fear from spirits when placed at palace gates.
निम्बं कुष्ठं हरिद्रे द्वे शिग्रु सर्षपजं तथा । देवदारु पटोलञ्च धान्यं तक्रेण घर्षितम् ॥ १,१९३.
Neem, kushta, two kinds of turmeric, shigru, mustard, devadaru, patola, and dhanya, all ground with buttermilk—
देहं तैलाक्त गात्रं वै नयेदुद्वर्तनेन च । पामाः कुष्ठानि नश्येयुः कण्डूं हन्ति च निश्चितम् ॥ १,१९३.
When the body, anointed with oil, is rubbed with this mixture, skin diseases and leprosy are destroyed, and itching is certainly alleviated.
सामुद्रं सैन्धवं क्षारो राजिका लवणं विडम् । कटुलोहरजश्चैवं त्रिवृत्सूरणकं समम् । दधिगोमूत्रपयसा मन्दपावकपाचितम् ॥ १,१९३.
Rock salt, saindhava, alkali, black mustard, common salt, vid, iron rust, trivrit, and suran, all cooked together with curd, cow's urine, and milk over a gentle fire—
बलाग्निवर्धकं चूर्णं पिबेदुष्णेन वारिणा । जीर्णेऽजीर्णे तु भुञ्जति मांस्यादिघृतमुत्तमम् ॥ १,१९३.
One should drink this powder, which increases strength and digestive fire, with warm water; whether digestion is complete or not, the best meats and ghee may be eaten.
नाभिशूलं मूत्रशूलं गुल्मप्लीहभवञ्च यत् । सर्वशूलहरं चूर्णं जठरानलदीपनम् । परिणामसमुत्थस्य शूलस्य च हितं परम् ॥ १,१९३.
This powder removes all types of pain arising in the navel, urinary tract, abdominal masses, and spleen; it stimulates the digestive fire and is especially beneficial for pain caused by indigestion.
अभयामलकं द्राक्षा पिप्पली कण्टकारिका । शृङ्गी पुनर्नवा शुण्ठी जग्धा कासं निहन्ति वै ॥ १,१९३.
Haritaki, amalaki, grapes, long pepper, kantakari, shringi, punarnava, and dry ginger—when consumed, these certainly cure cough.
अभयामलकं द्राक्षा पाठा चैव विभीतकम् । शर्कराया समं चैव जग्धं ज्वरहरं भवेत् ॥ १,१९३.
Haritaki, amalaki, grapes, patha, and vibhitaka, taken in equal measure with sugar, when consumed, become a remedy for fever.
त्रिफला बदरं द्राक्षा पिप्पली च विरेककृत् । हरीतकी सोष्णानीरलवणञ्च विरेककृत् ॥ १,१९३.
Triphala, badara, grapes, and long pepper act as purgatives; haritaki with warm water and salt also acts as a purgative.