इममष्टसहस्रञ्च जप्त्वा बद्ध्वा शिखां ततः । व्यवहारे जयः स्याच्च शतं जापान्नृणां प्रियः ॥ १,१८५.
Having recited this eight thousand times and then tying the hair in a topknot, one attains victory in disputes, and by reciting it a hundred times, one becomes dear to people.
तिलानां तु घृताक्तानां कृष्णानां रुद्र होमयेत् । अष्टोत्तरसहस्रन्तु राजा वश्यस्त्रिभिर्दिनैः ॥ १,१८५.
One should offer oblations to Rudra with black sesame seeds anointed with ghee; by performing this ritual one thousand and eight times, a king is brought under control within three days.
अष्टम्याञ्च चतुर्दश्यामुपोष्याभ्यर्च्य विघ्नराट् । तिलाक्षतानां जुहुयादष्टोत्तरसहस्रकम् । अपाजितः स्याद्युद्धे च सर्वे तञ्च सिषेविरे ॥ १,१८५.
On the eighth or fourteenth day, after fasting and worshipping the Lord of Obstacles, one should offer one thousand and eight oblations of sesame mixed with rice; then one will be undefeated in battle, and all will serve him.
जप्त्वा चाष्टसहस्रन्तु ततश्चाष्टशतेन हि । शिखां बद्ध्वा राजकुले व्यवहारे जयो भवेत् ॥ १,१८५.
Having recited it eight thousand times and then one hundred and eight times, and tying the hair in a topknot, one attains victory in royal courts.
ह्रीङ्कारं सविसर्गञ्च प्रातः काले नरस्तु यः । स्त्रीणां ललाटे विन्यस्य वशतां नयति ध्रुवम् ॥ १,१८५.
A man who, in the morning, places the syllable 'hrīṃ' with its visarga on a woman's forehead will surely bring her under his control.
सुसमाहितचित्तेन विन्यस्य प्रमदालये । सोत्कामां कामिनीं कुर्यान्नात्र कार्या विचारणा ॥ १,१८५.
By placing it in the women's quarters with a mind fully concentrated, one will make a passionate woman eager; there is no doubt about this.
जुहुयादयुतं यस्तु शुचिः प्रयतमानसः । दृष्टिमात्रे सदा तस्य वश्यमायान्ति योषितः ॥ १,१८५.
He who, pure and with focused mind, offers ten thousand oblations, will always have women come under his control merely by his gaze.
मनः शिलापत्रकञ्च सगोरोचनकुङ्कुमम् । कृत एभिश्च तिलके वश्यमायान्ति योषितः ॥ १,१८५.
By making a tilaka with the essence of the mind, slate, cow's gall, and saffron, women come under one's control.
भृङ्गराट्सहदेवा च वचा श्वेतापराजिता । तेनैव तिलकं कृत्वा त्रैलोक्यं वशतां नयेत् ॥ १,१८५.
By making a tilaka with bhringaraja, sahadeva, vaca, and white aparajita, one can bring the three worlds under control.
गोरोचना मीनपित्तमाभ्याञ्च कृतवर्तिकः । यः पुमांस्तिलकं कुर्याद्वामहस्तकनिष्ठया । स करोति वशे सर्वं त्रैलोक्यं नात्र संशयः ॥ १,१८५.
A man who makes a tilaka with cow's gall and fish bile, using the little finger of his left hand, brings all the three worlds under his control; there is no doubt about this.
गोरोचना महादेव ! धातुशोणितभाविता । एतैर्वैतिलकं कृत्वा सा नरं यं निरीक्षते । तत्क्षणात्तं वशे कुर्या न्नात्र कार्या विचारणा ॥ १,१८५.
O Mahadeva, by making a tilaka with cow's gall infused with mineral blood, any woman who looks at that man will instantly come under his control; there is no need for further consideration.
नागेश्वरञ्च शैलेयं त्वक्पत्रञ्च हरीतकी । चन्दनं कुष्ठसूक्ष्मैलारक्तशालिसमन्विता ॥ १,१८५.
Nagakesara, mountain-born, bark and leaf of haritaki, sandalwood, kushta, fine myrrh, and red rice are to be used.
एतैर्धूपो वशकरः स्मरबाणैः स्मारार्दनः । रतिकाले महादेव पार्वतीप्रिय शङ्कर ॥ १,१८५.
Incense made from these brings others under control, pierces the arrows of love, and subdues passion, O beloved Parvati, O Shankara, at the time of union.
निजशुक्रं गृही त्वा तु वामहस्तेन यः पुमान् । कामिनीचरणं वामं लिंपेत्स स्यात्स्त्रियाः प्रियः ॥ १,१८५.
A man who, taking his own semen with his left hand, anoints the left foot of a woman, becomes dear to her.
सैन्धवञ्च महादेव पारावतमलं मधु । एभिर्लिप्ते तु लिङ्गे वै कामिनीवशकृद्भवेत् ॥ १,१८५.
O Mahadeva, by anointing the organ with rock salt, pigeon droppings, and honey, one can bring a woman under control.
पुष्पाणि पञ्चरक्तानि गृहीत्वा यानि कानि च । तत्तुल्यञ्च प्रियङ्गुञ्च पेषयेदेकयोगतः । अनेन लिप्तलिङ्गस्य कामिनीवशतामियात् ॥ १,१८५.
By taking five kinds of red flowers, whatever they may be, and equal amounts of priyangu, grinding them together, and anointing the organ with this, one attains control over women.
हयगन्धा च मञ्जिष्ठा मालतीकुसुमानि च । श्वेतसषर्प एतैश्च लिप्तलिङ्गः स्त्रियाः प्रियः ॥ १,१८५.
Hayagandha, manjistha, jasmine flowers, and white mustard—by anointing the organ with these, one becomes dear to women.
मूलन्तु काकजङ्घाया दुग्धपीतन्तु शोषनुत् । अश्वगन्धानागबलागुडमाषनिषेविणः । रूपं भवेद्यथा तद्वन्नवयौवनचारिणाम् ॥ १,१८५.
The root of kakajangha, drunk with milk and dried, and those who use ashwagandha, nagabala, jaggery, and black gram, will have beauty like those in perpetual youth.
लौहचूर्णसमायुक्तं त्रिफलाचूर्णमेव वा । मधुना सेवितं रुद्र परिणामाख्यशूलनुत् ॥ १,१८५.
Powder of iron or powder of triphala, when taken with honey, O Rudra, alleviates pain known as pariṇāma (colic or digestive pain).
क्वथितोदकपानन्तु शम्बूकक्षारकं तथा । मृगशृङ्गं ह्यग्निदग्धं गव्याज्येन समन्वितम् । पीत हृत्पृष्ठशूलानां भवेन्नाशकरं शिव ॥ १,१८५.
Drinking decocted water with śambūka-kṣāra and deer horn that has been burned by fire, mixed with cow's ghee, O Śiva, destroys pain of the heart and back when consumed.
हिङ्गु सौवर्चलं शुण्ठी वृषध्वज महौषधम्? । एभिस्तु क्वथितं वारि पीतं वै सर्वशूलनुत् ॥ १,१८५.
Asafoetida, black salt, dry ginger—these, O Bull-bannered One, are great medicines; water decocted with these and drunk removes all kinds of pain.
अपामार्गस्य वै मूलं सामुद्रलवणान्वितम् । आस्वादि तमजीर्णस्य शूलस्य स्याद्विमर्दनम् ॥ १,१८५.
The root of apāmārga combined with saindhava salt, when tasted, relieves indigestion and pain.
वटरोहाङ्कुरो रुद्र तण्डुलोदकघर्षितः । पीतः सतक्रोऽतीसारं क्षयं नयति शङ्कर ॥ १,१८५.
The sprout of vaṭa-rohā, rubbed with rice-water and drunk, O Rudra, removes excessive diarrhea, O Śaṅkara.
अङ्कोटमूलं कर्षार्धं पिष्टं तण्डुलवारिणा । सर्वातीसारग्रहणीं पीतं हरति भूतप ॥ १,१८५.
Half a karṣa of aṅkoṭa root, ground with rice-water and drunk, O Lord of spirits, removes all types of diarrhea and grahaṇī (digestive disorders).
मरीचशुण्ठिकुटजत्वक्चूर्णञ्च गुडान्वितम् । क्रमात्तद्द्विगुणं पीतं ग्रहणीव्याधिनाशनम् ॥ १,१८५.
Powder of black pepper, dry ginger, kuṭaja bark, mixed with jaggery, and taken in increasing doses, destroys grahaṇī disease.
श्वेतापराजितामूलं हरिद्रासिक्थतण्डुलाः । अपामार्गत्रिकटुकमेषाञ्च वटिका शिव । विषूचिकामहाव्याधिं हरत्येव न संशयः ॥ १,१८५.
The root of white aparājitā, turmeric, husked rice, apāmārga, and trikaṭu—tablets made from these, O Śiva, certainly remove viṣūcikā and major diseases, without doubt.
त्रिफलागुरु भूतेश शिलाजतु हरीतकी । एकैकमेषां चूर्णन्तु मधुना च विमिश्रितम् । पीतं सर्वञ्च मेहन्तु क्षयं नयति शङ्कर ॥ १,१८५.
Triphala, aguru, śilājatu, and harītakī—powder of each of these, mixed with honey and taken, O Śaṅkara, destroys all types of diabetes.
अर्कक्षीरप्रस्थमेकं तिलतैलं तथैव च । मनः शिलामरीचानां सिन्दूरस्य पलं पलम् ॥ १,१८५.
One prastha of arka milk, the same of sesame oil, and equal weights of manahśilā, black pepper, and sindūra (red lead).
चूर्णं कृत्वा ताम्रपात्रे त्वातपैः शोषयेत्ततः । पीतं स्नुहीगतं दुग्धं सैन्धवं शूलनुद्भवेत् ॥ १,१८५.
Make a powder of these, dry it in a copper vessel under sunlight, and then, when drunk with snuhī milk and rock salt, it removes pain.
त्रिकटुत्रिफलानक्तं तिलतैलं तथैव च । मनः शिला निम्बपत्रं जातीपुष्पमजापयः ॥ १,१८५.
Trikaṭu, triphalā, nakta, sesame oil, manahśilā, neem leaves, jasmine flower, and goat's milk—