Garuda Purana

शिरोऽभ्यङ्गाच्छिराजन्मयूकालिख्याः क्षयं नयेत् । नवदग्धं शङ्खचूर्णं घृष्टसीसकलेपितम् ॥ १,१७६.

Oiling the head with this brings about the destruction of lice and nits; and applying freshly burnt conch powder rubbed with lead is effective.

कचाः श्लक्ष्णा महाकृष्णा भवन्ति वृषभध्वज । भृङ्गराजं लोहचूर्णं त्रिफला बीजपूरकम् ॥ १,१७६.

O Bull-bannered one, the hair becomes smooth, very black, by using bhringaraja, iron powder, triphala, and bījapūraka.

नीली च करवीरं च गुडमेतैः समं शृतम् । पलितानीह कृष्णानि कुर्याल्लेपान्महौषधम् ॥ १,१७६.

By cooking indigo and karavira with jaggery, and applying this great medicine as a paste, gray hairs become black.

आम्रास्थिमज्जा त्रिफला नी (ता) ली च भृङ्ग राजकम् । जीर्णं पक्वं लोहचूर्णं काञ्जिकं कृष्णकेशकृत् ॥ १,१७६.

Mango stone marrow, triphala, indigo, bhringaraja, aged and cooked iron powder, and sour gruel make the hair black.

चक्रमर्दकबीजानि कुष्ठमेरण्डमूलकम् । अत्यम्लकाञ्जिकं पिष्ट्वा लेपान्मस्तकरोगनुत् ॥ १,१७६.

By grinding cakramarda seeds, kuṣṭha, and castor root with very sour gruel and applying as a paste, diseases of the scalp are alleviated.

सैन्धवं च वचा हिङ्गु कुष्ठं नागेश्वरं तथा । शतपुष्पा देवदारु एभिस्तैलं तु साधितम् ॥ १,१७६.

Rock salt, vacā, asafoetida, kuṣṭha, nāgeśvara, śatapuṣpā, and devadāru—oil prepared with these is beneficial.

गोपुरीपरसेनैव चतुर्भागेन संयुतम् । तत्कणभरणादुग्रकर्णशूलं क्षयं नयेत् ॥ १,१७६.

Mixed with one-fourth part of gopurī juice, and applied to the ear, it cures severe ear pain.

मेषमूत्रसैन्धवाभ्यां कर्णयोर्भरणाच्छिव । कर्णयोः पूतिनाशः स्यात्कृमिस्त्रावादिकस्य च ॥ १,१७६.

By filling the ears with sheep's urine and rock salt, foul odor and discharge caused by worms in the ears are removed.

मालतीपुप्पदलयो रसेन भरणात्तथा । गोजलेनैव पूरेण पूयस्त्रावो विनश्यति ॥ १,१७६.

By filling the ears with the juice of jasmine petals or with cow's water, pus discharge is destroyed.

कष्ठमाषमरीचानि तगरं मधु पिप्पली । अपामार्गोऽश्वगन्धा च बृहती सितसर्षपाः ॥ १,१७६.

Kaṣṭha, black gram, long pepper, tagara, honey, pippalī, apāmārga, ashwagandha, bṛhatī, and white mustard are used.

यवास्तिलाः सैन्धवं च पादिकोद्वर्तनं शुभम् । लिङ्गबाहुस्तनानां च कर्णयोर्वृद्धिकृद्भवेत् । कटुतैलं भल्लातकं बृहती फलदाडिमम् ॥ १,१७६.

Barley, sesame, and rock salt are excellent for massage; applying to the penis, arms, and breasts increases their size; pungent oil, bhallātaka, bṛhatī, and pomegranate are also used.

वल्कलैः साधितैर्लिप्तं लिङ्गं तेन विवर्धते ॥ १,१७६.

When the penis is anointed with oil prepared with these barks, it increases in size.

श्रीगरुडमहापुराणम् १७७ हरिरुवाच । सोभाञ्जनपत्ररसं मधुयुक्तं हि चक्षुषोः । भ (च) रणाद्रोगहरणं भवेन्नास्त्यत्र संशयः ॥ १,१७७.

Hari said: By applying the juice of sobhāñjana leaves mixed with honey to the eyes, diseases are removed—of this there is no doubt.

अशीतितिलपुष्पाणि जात्याश्च कुसुमापि च । उषानिम्बामलाशुण्ठीपिप्पलीतण्डुलीयकम् ॥ १,१७७.

Eighty sesame flowers, as well as the flowers of jati, and also uṣa, nimba, amalaki, dry ginger, long pepper, and rice are used.

छायासुष्कां वटीं कुर्यात्पिष्ट्वा तण्डुलवारिणा । मधुना सहसा चाक्ष्णोरञ्जनात्तिमिरादिनुत् ॥ १,१७७.

One should make a tablet by grinding these with rice water and drying in the shade; when applied to the eyes with honey, it removes darkness and similar disorders.

बिभीतकास्थिमज्जा तु शङ्खनाभिर्मनः शिला । निम्बपत्रमरीचा नि अजामूत्रेण पेषयेत् ॥ १,१७७.

Take the marrow from the bibhītaka fruit, conch powder, manaḥśilā, neem leaves, and black pepper; grind them together with goat's urine.

पुष्पं रात्र्यन्धतां हन्ति तिमिरं पटलं तथा । चतुर्भागानि शङ्खस्य तदर्धेन मनः शिला ॥ १,१७७.

This mixture destroys night-blindness and the dense veil of darkness; use four parts conch and half that amount of manaḥśilā.

सैन्धवं च तदर्धेनत्वेतत्पिष्ट्वादकेन तु । छायाशुष्कां तु वटिकां कृत्वा नयनमञ्जयेत् ॥ १,१७७.

Add half as much saindhava salt, grind all with water, and make a pill dried in the shade; apply it as collyrium to the eyes.

तिमिरं पटलं हन्ति पिचिटं च महौषधम् । त्रिकटु त्रिफलां चैव करं जस्य फलानि च ॥ १,१७७.

It destroys the dense veil of darkness and sticky eye disease; trikaṭu, triphalā, and the fruits of karanja are also great medicines.

सैन्धवं रजनीद्वे व भृङ्गराजरसेन हि । पिष्ट्वा तदञ्जनादेव तिमिरादिविनाशनम् ॥ १,१७७.

Saindhava salt, turmeric, and the juice of bhṛṅgarāja, when ground and used as collyrium, remove darkness and similar disorders.

आटरूषकमूलं तु काञ्जिकापिष्टमेव तु । तेनाक्षिबूमिलेपाच्च चक्षुः शूलं विनश्यति ॥ १,१७७.

The root of āṭarūṣaka, ground with sour gruel, when applied as a paste to the eyelids, alleviates eye pain.

सतक्रं बदरीमूलं पीतं वाक्षिव्यथां हरेत् । सैन्धंवं कटुतैलं च अपामार्गस्य मूलकम् ॥ १,१७७.

Satakra and the root of badarī, when taken, relieve eye discomfort; saindhava salt, pungent oil, and the root of apāmārga are also effective.

क्षीरकाञ्जिकसंघृष्टं ताम्रपात्रे तु तेन च । अञ्जनात्पिञ्जटस्यैव नाशो भवति शङ्कर ॥ १,१७७.

When rubbed with milk and sour gruel in a copper vessel, and used as collyrium, it destroys sticky eye disease, O Śaṅkara.

ओं दद्रु सर क्रों ह्रीं ठः ठः दद्रु सर ह्रीं ह्रीं ओं उं ऊ सर क्रीं क्रीं ठः ठः । आद्या हि वशामायान्ति मन्त्रेणानेन चाञ्जनात् ॥ १,१७७.

Oṃ dadru sara kroṃ hrīṃ ṭhaḥ ṭhaḥ dadru sara hrīṃ hrīṃ oṃ uṃ ū sara krīṃ krīṃ ṭhaḥ ṭhaḥ; the first ones are subdued by this mantra when applied as collyrium.

बिल्वकनीलिकामूलं पिष्टमभ्यञ्जनेन च । अनेनाञ्जितमात्रेण नश्यन्ति तिमिराणि हि ॥ १,१७७.

The root of bilva and kanīlika, when ground and applied, cause darkness in the eyes to vanish with just a single application.

कटुकं (पिप्पली) तगरं चैव हरिद्रामलकं वचा । खदिरपिष्टवात्तश्च अञ्जनान्नेत्ररोगनुत् ॥ १,१७७.

Pippalī, tagara, turmeric, amalaki, vacā, and khadira, when ground and used as collyrium, cure eye diseases.

नीरपूर्णमुखो धौति बृहन्मानेन योऽक्षिणी । प्रभाते नेत्ररोगैश्च नित्यं सर्वैः प्रमुच्यते ॥ १,१७७.

One who washes the mouth with water and applies collyrium in a large measure to both eyes every morning is freed from all eye diseases.

शुक्लैरण्डस्य मूलेन पत्रेणापि प्रसाधितम् । छगदग्धसेकमौष्ण्याच्चक्षुषोर्वातशलनत् ॥ १,१७७.

The root and leaf of white castor, when prepared and applied, relieve burning and heat in the eyes caused by wind.

चन्दनं सैन्धवं वृद्धपालाशश्च हरीतकी । पटलं कुसुमं नीली च (व) क्रिकां हरतेऽञ्जनम् ॥ १,१७७.

Sandalwood, saindhava salt, old pālāśa, harītakī, kusuma, and nīlī, when used as collyrium, remove the veil and spots in the eyes.