Garuda Purana

अग्नि मन्थो ब्रह्मदण्डी श्वदंष्ट्रैरण्डके तथा । यवकोलकुलत्थादिकर्षाशी दशमूलकम् । पृथक्समस्तो वातातोर्बहुपित्तहरस्तथा ॥ १,१७३.

Agnimantha, brahmadaṇḍī, śvadaṃṣṭra, eraṇḍa, barley, kola, kulattha, karṣāśī, daśamūla—each separately and all together remove wind disorders and also many bile disorders.

शतावरी विदारी च बालकोशीरचन्दनम् । दूर्वा वटः पिप्पली च बदरी सल्लकी तथा ॥ १,१७३.

Śatāvarī, vidārī, bālaka, śīra, sandalwood, dūrvā, vaṭa, pippalī, badarī, and sallakī—

कदली चोत्पलं पद्ममुदुम्बरपटोलकन् । अथ श्लेष्महरो वर्गो हरिद्रागुडकुष्ठकम् ॥ १,१७३.

Banana, lotus, red lotus, udumbara, paṭola, and then the group that removes phlegm: turmeric, jaggery, and kuṣṭha.

शतपुष्पी च जाती च व्योषारग्वधलाङ्गली । सर्पिस्तैलवसामज्जाः स्नेहेषु प्रवरं स्मृतम् ॥ १,१७३.

Śatapuṣpī, jātī, vyoṣa, aragvadha, lāṅgalī, clarified butter, oil, animal fat, and marrow are considered the best among unctuous substances.

तथा धीस्मृतिमेधाग्निकाङ्क्षिणां शस्यते घृतम् । केवलं पैत्तिके सर्पिर्वातिके लवणान्वितम् ॥ १,१७३.

Likewise, ghee is recommended for those desiring intelligence, memory, intellect, and digestive fire; for those with excess bile, only ghee should be given, and for those with excess wind, ghee mixed with salt.

देयं बहुकफे वापि व्योषक्षारसमायुतम् । ग्रन्थिनाडीकृमिस्लेष्ममेदोमारुतरोगिषु ॥ १,१७३.

For those with much phlegm, ghee combined with vyoṣa and alkaline substances should be administered; also in cases of glandular, channel, worm, phlegm, fat, and wind disorders.

तैलं लाघवदार्ढ्याय क्रूरकोष्ठेषु देहिषु । वातातपाम्बुभारस्त्रीव्यायामक्षीणधातुषु ॥ १,१७३.

Oil is to be given for lightness and firmness in those with hard bowels, and in those depleted by wind, sun, water, burdens, women, or excessive exercise.

रूक्षक्लेशक्षयात्याग्निवाता वृतपथेषु । अथ दग्ध्वा शिराजालं योनिकर्म शिरोरुजि (जम् ) ॥ १,१७३.

In cases of dryness, suffering, wasting, excessive digestive fire, and wind obstructing the channels, after cauterizing the network of veins, treatment for the womb or head pain is prescribed.

उत्तमस्य पलं मात्रा त्रिभिश्चाक्षैश्च मध्यमे । जघन्यस्य पलार्धेन स्नेहक्वाथौषधेषु च ॥ १,१७३.

For the best type, the dose is one pala; for the middle, three akṣas; for the lowest, half a pala, regarding unctuous decoctions and medicines.

जलमुष्णं घृते देयं पृथक्तैले तु शस्यते । सेनेहे पित्ते तु तृष्णायां पिबेदुष्णोदकं नरः ॥ १,१७३.

Warm water should be given with ghee, but separately with oil; in unctuous treatment for bile and thirst, a man should drink warm water.

वातानुलोमं दीप्ताग्रर्वर्चः स्निग्धस्य तन्मतम् । रूक्षम्य स्नेदृनं कार्यमभिस्निग्धस्य रूक्षणम् ॥ १,१७३.

For those with unctuousness, downward movement of wind, strong digestive fire, and good complexion are considered proper; for those with dryness, unctuousness should be applied, and for those already unctuous, dryness should be induced.

श्यामाककोरदोषान्नतक्रपिण्याकसकुभिः । वातश्लेष्माणि वाते वा कफे वा स्वेद इष्यते । न स्वेदयेदतिम्थूलरूक्षदुर्वलमूर्छितान् ॥ १,१७३.

Śyāmāka, kodrava, doṣa, natakra, piṇyāka, and sakubhi are used for fomentation in wind and phlegm disorders; but one should not foment those who are excessively obese, dry, weak, or faint.

श्रीगरुडमहापुराणम् १७४ धन्वतरिरुवाच । घृततैलादि वक्ष्यामि शृणु सुश्रुत रोगनुत् । शङ्खपुष्पी वचा सोमा ब्राह्मी ब्रह्मसुवर्चला ॥ १,१७४.

Dhanvantari said: I will now describe ghee, oil, and the like; listen, O Suśruta, destroyer of disease. Śaṅkhapuṣpī, vacā, somā, brāhmī, and brahmasuvarcalā,

अभया च गुडूची च अटरूपकवागुजी । एतैरक्षसमैर्भागैर्घृतप्रस्थं विपाचयेत् ॥ १,१७४.

Abhayā, guḍūcī, aṭarūpa, kavāgujī—using equal parts of these, one should cook a prastha of ghee.

कण्टकार्या रसप्रस्थक्षीरप्रस्थममन्वितम् । एतद्ब्राह्मीघृतं नाम श्रुतिमेधाकरं परम् ॥ १,१७४.

With kaṇṭakāri juice and an equal measure of milk, this is called brāhmī ghee, supreme for hearing and intellect.

त्रिफलाचित्रकबलानिर्गुण्डी निम्बवासकाः । पुनर्नवा गुडूची च बृहती च शतावरी ॥ १,१७४.

Triphalā, citraka, balā, nirgundī, nimbavāsaka, punarnavā, guḍūcī, bṛhatī, and śatāvarī,

एतैर्घृतं यथालाभं सर्वरोगविमर्दनम् । बलाशतकषाये तु तैलस्यार्धाढकं पचेत् । कल्कैर्मधूकमञ्जिष्ठाचन्दनोत्पलपद्मकैः ॥ १,१७४.

With these, ghee is prepared as available, which destroys all diseases; in a decoction of a hundred balā roots, half an āḍhaka of oil is cooked, with pastes of madhūka, mañjiṣṭhā, candana, utpala, and padmaka.

सूक्ष्मैलापिप्पलीकुष्ठत्वगेलागुरुकेसरैः । गन्धाश्वजीवनीयैश्च क्षीराढकसमाश्रितम् ॥ १,१७४.

With fine powders of ilā, pippalī, kuṣṭha, tvak, elā, aguru, and kesara, and with fragrant and life-giving herbs, all combined with an āḍhaka of milk.

एतन्मृद्वग्निना पक्वं स्थापयेद्राजते शुभे । सर्ववातविकारांस्तु सर्वधात्वन्तराश्रयान् ॥ १,१७४.

This, cooked gently over a fire, should be kept in a pure silver vessel; it alleviates all wind disorders and those affecting all bodily tissues.

तैलमेतत्प्रशमयेद्वल्याक्यं राजवल्लभम् । शतावरीरसप्रस्थं क्षीरप्रस्थं तथैव च ॥ १,१७४.

This oil pacifies all wind disorders and is dear to kings; with a prastha of śatāvarī juice and an equal measure of milk,

शतपुष्पं देवदारु मांसी शैलेयकं बला । चन्दनं तगरं कुष्टं मनः शिला ज्योतिष्मती ॥ १,१७४.

Śatapuṣpa, devadāru, māṃsī, śaileyaka, balā, candana, tagara, kuṣṭha, manaḥśilā, and jyotiṣmatī—

एतैः कर्षसमैः कल्कैः घृतप्रस्थं विपाचयेत् । कुव्जवामनपङ्गूनां बधिरव्यङ्गकुष्ठिनाम् ॥ १,१७४.

With these ingredients, equal in weight to karṣa, one should cook a prastha of ghee; for those who are hunchbacked, dwarfed, lame, deaf, disabled, or afflicted with leprosy.

वायुना भग्नगात्राणां ये च सीदन्ति मैथुने । जराजर्जरगात्राणां चाध्मानमुख शोषिणाम् ॥ १,१७४.

For those whose limbs are broken by wind, who are weakened in intercourse, whose bodies are aged and frail, who are bloated or have dry mouths.

त्वग्गताश्चापि ये वाता शिरास्नायुगताश्च ये । सर्वांस्तान्नाशयत्याशु तैलं रोगकुलान्तकम् ॥ १,१७४.

The oil, which destroys all diseases, quickly eliminates all the winds lodged in the skin, as well as those in the veins and tendons.

नारायणमिदं तैलं विष्णुनोक्तं रुगर्दनम् । पृथक्तैलं घृतं कुर्यात्समस्तैरौषधैः पृथक् ॥ १,१७४.

This oil of Nārāyaṇa, spoken by Viṣṇu, dispels disease; one should separately prepare oil and ghee with all the medicines, each individually.

शतावर्या गुडूच्या वा चित्रकै गोचनान्वितैः । निर्गुण्ड्या वा प्रसारः स्यात्कण्टकार्या रसादिभिः ॥ १,१७४.

The application may be made with śatāvarī, guḍūcī, citraka, and gocanā, or with nirguṇḍī, or with kaṇṭakārī and its juices.

वर्षाभूवालया वापि वासकन फलत्रिकैः । ब्राहया चैग्ण्डकेनापि भृङ्गराजेन कुष्टिना ॥ १,१७४.

Or with varṣābhū, ālaya, vāsaka, and three fruits; also with brāhī, igṇḍaka, bhṛṅgarāja, and kuṣṭa.

मुसल्या दशमूलेन खदिरेण वटादिभिः । वटिका मोदको वापि चूर्ण स्यात्सर्वरोगनुत् ॥ १,१७४.

With musalī, daśamūla, khadira, and banyan and similar herbs; a tablet or sweet ball, or powder, is a remedy for all diseases.

घृतेन मधुना वापि अद्भिः खण्डगुडादिभिः । लवणैः कटुकैर्युक्तं यथालाभं च गेगनुत् ॥ १,१७४.

With ghee, honey, water, sugar, and similar substances; mixed with pungent salts as available, it acts as a remedy.