ज्वरस्यान्तेऽभयां चैकां प्रभुङ्क्ते द्वे विभीतके । भुक्त्वा मध्वाज्यधात्रीणां चतुष्कं शतवर्षकृत् ॥ १,१७२.
At the end of fever, one should eat a single abhaya and two vibhītaka; after eating a group of four—honey, ghee, āmalakī, and dhātrī—one attains a lifespan of a hundred years.
पीताश्वगन्धा पयसा घृतेनाशेपरोगनुत् । मण्डूकपर्ण्याः स्वरसो विदार्याश्चामृतोपमः ॥ १,१७२.
Aśvagandhā taken with milk and ghee cures diseases of semen; the fresh juice of maṇḍūkaparṇī and vidārī is like nectar.
तिलधात्रीभृङ्गराजौ जग्ध्वा वर्षशती भवेत् । त्रिकटु त्रिफला वह्निर्गुडूची च शतावरी ॥ १,१७२.
After consuming sesame, dhātrī, and bhṛṅgarāja, one may live a hundred years; trikaṭu, triphalā, vahnī, guḍūcī, and śatāvarī are also to be used.
विडङ्गलोहचूर्णं तु मधुना सह रोगनुत् । त्रिफला च कणा शुण्ठी गुडूची च शतावरी ॥ १,१७२.
Powder of viḍaṅga and iron, taken with honey, cures diseases; triphalā, kaṇā, dry ginger, guḍūcī, and śatāvarī are also recommended.
विडङ्गभृङ्गराजादि भावितं सर्वरोगनुत् । चूर्णं विदार्या मध्वाज्यं लीढ्वा दश स्त्रियो व्रजेत् ॥ १,१७२.
Powder prepared with viḍaṅga, bhṛṅgarāja, and others, when taken with honey and ghee, destroys all diseases; after licking this, a man may approach ten women.
घृतं शतावरीकल्कैः क्षीरैर्दशगुणैः पचेत् । शर्करापिप्पलीक्षौद्रयुक्तं वा जारकं विदुः ॥ १,१७२.
Ghee cooked with a paste of śatāvarī and ten times its quantity of milk, and mixed with sugar, long pepper, and honey, is known as jāraka.
प्रतिमर्षोऽवपीडश्च नस्यं प्रवपनं तथा । शिरोविरेचनं चेति पञ्चकर्म च कथ्यते ॥ १,१७२.
Pratimarṣa, avapīḍa, nasya, pravapana, and śirovirecana—these five procedures are called pañcakarma.
मासैर्द्विसंख्यैर्माघाद्यैः क्रमात्षडृतवः स्मृताः । अग्निसेवामधुक्षीरविकृतीः परिपेवयेत् ॥ १,१७२.
The six seasons, beginning with Māgha, are reckoned as two months each in order; during these, one should avoid the use of fire, milk, and curdled milk products.
स्त्रीयुक्तः शिशिरे तद्वद्वसन्ते न दिवा स्वपेत् । त्यजेद्वर्षासु स्वप्नादीञ्छरदिन्दोश्च रश्मयः ॥ १,१७२.
In winter, one should sleep with a woman; in spring, one should not sleep during the day. In the rainy season, one should abandon sleep and similar habits, as well as the rays of the autumn moon.
पथ्यानि शालयो मुद्रा वर्षाम्भः क्वथितं पयः । निम्वातसीकुसुम्भानां शिग्रुसर्षपयोस्तथा ॥ १,१७२.
Wholesome foods are rice, mudra pulse, rainwater, boiled milk, and also neem, atasi, kusumbha, shigru, and mustard.
ज्योतिष्मतीमूलकानां तैलानि च हरन्ति हि । कृमिकुष्ठप्रमेहांश्च वातश्लेष्मशिरोरुजः ॥ १,१७२.
The oils of jyotishmati and other roots remove worms, skin diseases, urinary disorders, and also pains caused by wind, phlegm, and the head.
दाडिमामलकीकोलकरमर्द्पियालकम् । जम्बीरं नागग्गं च आम्रातककपिन्थकम् ॥ १,१७२.
Pomegranate, amalaki, kola, karamada, piyala, jambira, naganga, amrataka, and kapittha are mentioned.
पित्तलान्यनिलघ्नानि कफोत्क्लेशकराणिच । जलं जीमूतकेक्ष्वाकुकुटजाकृतबन्धनम् ॥ १,१७२.
These are beneficial for pitta and pacify vata, but aggravate kapha. Water prepared with jimutaka, ikshvaku, and kutaja is binding.
धामार्गवश्च संयोज्याः सर्वथा वमनेष्वमी । पूर्वाह्ने वमनायेते मदनेन्द्रयवी वचा ॥ १,१७२.
Dhamargava and arka should always be combined for emesis. For inducing vomiting in the forenoon, madana, indrava, and vacha are used.
मृदुकोष्टश्च पित्तेन खरो वातकफाश्रयात् । मध्यमः समदोषे स्यात्त्रिवृत्तिते विरेचनम् ॥ १,१७२.
A person with a soft bowel is affected by pitta; with hard bowels, by vata and kapha; one with moderate doṣas is suitable for purgation with trivrit.
शर्करामधुसंयुक्तं सैन्धवं नगरं त्रिवृत् । हरीतकीविहङ्गानि गोमूत्रेण विरेचनम् ॥ १,१७२.
Trivrit mixed with sugar and honey, saindhava salt, nagara, haritaki, and vihana, administered with cow's urine, acts as a purgative.
एरण्डतैलं त्रिफलाक्वाथश्च द्विगुणस्तथा । वातोल्बणेषु दोषेषु भोजयित्वाथ वामयेत् ॥ १,१७२.
Castor oil and a decoction of triphala, in double measure, should be given in cases of vata-dominant disorders, after feeding, to induce vomiting.
वंशादिनेत्रं कुर्वीत पडष्टद्वादशाङ्गुलम् । कर्कन्धृफलवच्छिद्रं वस्तिरुत्तानशायिने ॥ १,१७२.
One should make a bamboo tube, eight or twelve finger-breadths long, with a hole like the fruit of karkandhu, for enema in a person lying on his back.
निरूहदानेऽपि विधिरयमेवमुदीरितः । अर्धत्रिपट्पले मात्रा लघुमध्योत्तमः क्रमात् ॥ १,१७२.
This is the prescribed method for administering enemas; the dosage is half, three-quarters, or a full pala, classified as light, moderate, or strong.
पथ्याक्षवात्र्योकद्विचतुर्भाग रुगर्दनाः । शतवर्यसृताभृङ्गसिन्धुवारादिभाविताः ॥ १,१७२.
Wholesome akshavatri, in one, two, or four parts, mixed with rugardana, shatavari, srita, bhringa, sindhuvara, and other such substances, is used.
श्रीगरुडमहापुराणम् १७३ धन्वन्तरिरुवाच । द्रव्याणि मधुरादीनि वक्ष्ये रागहराण्यहम् । शालिषष्टिकगोधृमक्षीरं घृतं रसा मध ॥ १,१७३.
Dhanvantari said: I will now describe the substances, beginning with those that are sweet, which remove passion: shali rice, shashtika rice, godhuma wheat, milk, ghee, juices, and honey.
मज्जाशृङ्गाटकयवकशेर्विवारुगीक्षुरम् । गम्भगी पौष्करं बीजं द्राक्षा खर्जूरकं बला ॥ १,१७३.
Marrow, shringataka, barley, yava, urugi, kshura, gambhari, pushkara seeds, grapes, dates, and bala are included.
नारिकलेक्ष्वात्मणुप्ता विदारी च प्रियालकम् । मधुकं तालकष्माण्डं मुख्योऽयं मधुरो गणः ॥ १,१७३.
Coconut, ikshvaku, atmanupta, vidari, priyala, licorice, palm fruit, and ash gourd—these are the chief sweet substances.
मूर्छादाहप्रशमनः पडिन्द्रियप्रसादनः । कृमिकृत्कफकृच्चैव एकोऽत्यर्थ निपेवितः ॥ १,१७३.
They relieve fainting and burning, purify the senses, produce worms and kapha, and if used excessively, cause harm.
श्वासकासाम्यमाधुर्यस्वरघातार्वुदानि च । गलगण्डश्लीपदानि गुडलेपादि कारयेत् ॥ १,१७३.
For asthma, cough, diabetes, hoarseness, tumors, swelling of the throat, and elephantiasis, one should apply a paste of jaggery and similar substances.
दाडिमामलकाम्रं च कपित्थकरमर्दकौ । मातुलुङ्गाम्रातकं च बदरं तिन्तडीफलम् ॥ १,१७३.
Pomegranate, amalaki, mango, kapittha, karamada, matulunga, amrataka, badara, and tamarind fruit are included.
दधि तक्रं काञ्जिकं च लकुचं चाम्लवे तसम् । अम्लो लोणः शुण्ठीयुक्तो जारणः पाचनो रसः ॥ १,१७३.
Curd, buttermilk, fermented gruel, lakuca fruit, and other sour substances—sour taste with salt and ginger is digestive and promotes digestion.
क्लेदनो वातकृद्धृप्यो विदाही चानुलोमनः । अम्लोऽत्यर्थं सेव्यमानः कुर्याद्धै दन्तहर्षकम् ॥ १,१७३.
Sour taste is moistening, increases wind, is sharp, causes burning, and promotes downward movement; when consumed in excess, it produces tingling in the teeth.
शरीरस्य च शैतिल्यं स्वरकण्ठास्यहृद्दहेत् । छिन्नभिन्नव्रणादीनि पाचयित्वाग्निभावितः ॥ १,१७३.
It causes looseness of the body, hoarseness of voice, disorders of the throat, mouth, and heart; after ripening wounds and ulcers, it produces a burning sensation.
लवणानि यवक्षारसर्जिकादिश्च लावणः । शोधनः पाचनः क्लेदी विश्लेषसर्पणादिकृत् ॥ १,१७३.
Salts such as common salt, yavakṣāra, sarjikā, and others—salty taste is purifying, digestive, moistening, and causes separation and spreading.