Garuda Purana

त्रिवृच्च त्रिफला श्यामा पिप्पली शर्कग मधु । मोदकः सन्निपातान्तो रक्तपित्तज्वरापहः ॥ १,१७०.

A sweetmeat made from trivṛt, triphalā, śyāmā, long pepper, sugar, and honey removes fevers caused by blood and bile, as well as complex disorders.

वासायां विद्यमानायामाशायां जीवितस्य च । रक्तपित्ती क्षयी कासी किमर्थमवसीदति ॥ १,१७०.

When vāsā is present in the body and life remains, why does one afflicted with blood-bile, wasting, and cough become weakened?

आटरूपकमृद्वीकापथ्याक्वाथः सशर्करः । क्षौद्राढ्यः कासनिः श्वासरक्तपित्तनिबर्हणः ॥ १,१७०.

A decoction of āṭarūpa, grapes, and pathyā, with sugar and abundant honey, removes cough, breathlessness, and blood-bile disorders.

वासारसः खण्डमधुयुतः पीतोऽथरक्तजित् । सल्लकीबदरीजम्बुप्रियालाम्रार्जुनं धवः । पीतं क्षीरञ्च मध्वाढ्यं पृथक्छोणितवारणम् ॥ १,१७०.

Juice of vāsā mixed with sugar, when drunk, conquers blood disorders. Sallakī, badarī, jambu, priyāla, mango, arjuna, and dhava, when taken with milk and honey separately, also stop bleeding.

समूलफलपत्राया निर्गुण्ड्याः स्वरसैर्घृतम् । सिद्धं पीत्वा क्षयक्षीणी निर्व्यादिर्भाति देववत् ॥ १,१७०.

After drinking ghee prepared with the juice of nirguṇḍī, including its root, fruit, and leaves, one suffering from wasting becomes free of disease and shines like a deity.

हरीतकी कणा शुण्ठी मरिचं गुडसंयुतम् । कासघ्नो मोदकः प्रोक्तस्तृष्णारोचकनाशनः ॥ १,१७०.

A sweetmeat made from harītakī, long pepper, dry ginger, black pepper, and jaggery is said to destroy cough and relieve thirst and loss of appetite.

कण्टकारिगुडूचीभ्यां पृथक्त्रिंशत्पले रसे । प्रस्थं सिद्धं घृतं स्याच्च कासनुद्वह्निदापनम् ॥ १,१७०.

Ghee prepared from thirty palas of juice of kaṇṭakāri and gudūcī, separately, in the amount of one prastha, is effective for cough and stimulates digestion.

कृष्णा धात्री शिता शुण्ठी हक्काघ्नी मधुसंयुता । हिक्काश्वासी पिवेद्भार्ङ्गो सविश्वामुष्णवारिणा ॥ १,१७०.

Black nightshade, amla, white nightshade, dry ginger, and honey, taken together, destroy hiccups and breathlessness; one should drink bhārṅga with viśvā and warm water.

तैलाक्तं स्वरभेदे वा खादिरं धारयेन्मुखे । पथ्यां पिप्पलिकायुक्तां संयुक्तां नागरेण वा ॥ १,१७०.

For voice disorders, one should hold khādira smeared with oil in the mouth, or pathyā mixed with long pepper, or combined with ginger.

विडङ्गत्रिलाचूर्णं छर्दिहृन्मधुना सह । आम्रजम्बूकषायं वा पिबोन्माक्षिकसंयुतम् ॥ १,१७०.

Powder of viḍaṅga and trilā, taken with honey, or a decoction of mango and jambu mixed with honey, should be drunk for vomiting.

छर्दि सर्वां प्रणुदति तृष्णाञ्चैवापकर्षति । त्रिफला भ्रममूर्छाहृत्पीता सा मधुनापि वा ॥ १,१७०.

Triphalā, when drunk with honey, removes all vomiting and thirst, as well as dizziness and fainting.

पञ्चगव्यं हितं पानादपस्मारग्रहादिनुत् । कूष्माण्डकरसो वाज्यं सयष्टिकं तदर्थकृत् ॥ १,१७०.

Drinking pañcagavya is beneficial for epilepsy and disorders caused by spirits; juice of kūṣmāṇḍa with rice is also effective for that purpose.

ब्राह्मीरसवचाकुष्ठशङ्खपुष्पीभिरेव च । पुराणं सेव्यमुन्मादग्रहापस्मारद्घृनुतम् ॥ १,१७०.

Old ghee prepared with brahmi, vacā, kuṣṭha, and śaṅkhapuṣpī should be used for madness, spirit disorders, and epilepsy.

अश्वगन्धाकषाये च कल्के क्षीरे चतुर्गुणे । घृतपक्वन्तु वातघ्नं वृष्यं मां साय पुत्रकृत् ॥ १,१७०.

Let her take a decoction of aśvagandhā, or a paste in four times the amount of milk, cooked with ghee; this remedy pacifies vāta, promotes virility, and grants sons.

नीलीमुण्डीरिकाचूर्णं मधुसर्पिः समन्वितम् । छिन्नाक्वाथं पिबन्हन्ति वातरक्तं सुदुस्तरम् ॥ १,१७०.

Powder of nīlī and muṇḍī mixed with honey and ghee, taken with a decoction of chinnā, destroys vātarakta, even when very severe.

सगुडाः पञ्च पथ्याश्च कुष्टार्शोवातसादनाः । गडचीस्वरसं कल्कं चूर्णं वा क्वाथमेव वा ॥ १,१७०.

Five pathyās with jaggery are remedies for kuṣṭha, piles, and vāta disorders; their juice, paste, powder, or decoction may be used.

वातरक्तान्तकं कालागुडूचीक्वाथकल्कतः । कुष्ठव्रणादिशमनं शृतमाज्यं सदुग्धकम् ॥ १,१७०.

A decoction and paste of kālāguḍūcī ends vātarakta; cooked with ghee and milk, it soothes kuṣṭha, wounds, and similar conditions.

त्रिफलागुग्गुलुर्वातरक्तमूर्छापहारकः । ऊरुस्तम्भविनाशाय गोमूत्रेण च गुग्गुलुः ॥ १,१७०.

Triphalā and guggulu remove vātarakta and unconsciousness; guggulu with cow’s urine destroys stiffness of the thighs.

शुण्ठीगोक्षुरकक्वाथः सामवातार्तिशूलनुत् । दशमूलामृतैरण्डरास्नानागरदारुभिः ॥ १,१७०.

A decoction of dry ginger and gokṣura relieves pain from vāta and sāmavāta; also with daśamūla, amṛta, eraṇḍa, rāsnā, nāgara, and dāru.

क्वाथो हन्ति माहशोथं मरीचगुडसंयुतः । कासघ्नो मोदकः प्रोक्तस्तृष्णारोचकनाशनः ॥ १,१७०.

A decoction with marīca and jaggery cures great swelling; a confection is said to destroy cough and thirst, and improves appetite.

कण्टकारिगुडूचीभ्यां पृथक्त्रिंशत्पले रसे । प्रस्थसिद्धं घृतञ्चैव कासनुद्धृदि दीपनः ॥ १,१७०.

Juice of kaṇṭakāri and guḍūcī, thirty-two palas each, cooked with a prastha of ghee, removes cough and stimulates the heart.

कृष्णाधात्रीसिताशुण्ठीमरीचसैन्धवान्वितः । क्वाथ एरण्डतैलेन सामं हन्त्यनिलं गुरुम् ॥ १,१७०.

A decoction with kṛṣṇā, dhātrī, sugar, dry ginger, black pepper, and rock salt, mixed with castor oil, powerfully destroys heavy vāta.

बला पुनर्नवैरण्डबृहतीद्वयगोक्षुरैः । सहिङ्गुलवर्ण पीतं वातशूलविमर्दनम् ॥ १,१७०.

Balā, punarnavā, eraṇḍa, both bṛhatīs, and gokṣura, with hingula for color, when drunk, relieve pain from vāta.

त्रिफलानिम्बयष्टीककटुकारग्वधैः शृतम् । पाययेन्मधुना मिश्रं दाहशूलोपशान्तये ॥ १,१७०.

A decoction of triphalā, nimbā, yaṣṭī, kaṭukā, and aragvadha, mixed with honey, should be given to relieve burning and pain.

त्रिफलापः सयष्टीकाः परिणामार्तिनाशनाः । गोमूत्रशुद्धमण्डूरं त्रिफलाचूर्णसंयुतम् । विलिहन्मधुसर्पिर्भ्यां शूलं हन्ति त्रिदोषजम् ॥ १,१७०.

Water of triphalā with yaṣṭī destroys pain from indigestion; purified maṇḍūra with triphalā powder, licked with honey and ghee, removes pain from all three doṣas.

त्रिवृत्कृष्णाहरीतक्यो द्विचतुष्पञ्चभागिकाः । गुटिका गुडतुल्यास्ता विड्विबन्धगदापहाः ॥ १,१७०.

Trivṛt, kṛṣṇā, and harītakī, in proportions of two, four, and five, made into pills the size of jaggery, remove constipation and disease.

हरीतकीयवक्षारपिप्पलीत्रिवृतस्तथा । घृतैश्चूर्णमिदं पेयमुदावर्ताविनाशनम् ॥ १,१७०.

Powder of harītakī, yavakṣāra, pippalī, and trivṛt, taken with ghee, should be consumed to destroy udāvarta.

त्रिवृद्धरीतकीश्यामाः स्नुहीक्षीरेण भाविताः । वटिका मूत्रपीतास्ताः श्रेष्टाश्चानाहभेदिकाः ॥ १,१७०.

Trivṛt, harītakī, and śyāmā, processed with snuhī milk, made into pills and taken with urine, are the best for breaking constipation.

त्र्यूषणत्रिफलाधन्यविडङ्गचव्यचित्रकैः । कल्कीकृतैर्घृतं सिद्धं संस्कारं वातगुल्मनुत् ॥ १,१७०.

Ghee cooked with tryūṣaṇa, triphalā, dhanyā, viḍaṅga, cavyā, and citraka, all made into paste, is a remedy for vāta-gulma.