ईषदुष्णसेवनाच्च लघुः सूपः सुसाधितः । स्विन्न निष्पीडितं शाकं हितं स्नेहादिसंस्कृतम् ॥ १,१६९.
Soup that is slightly warm and well-cooked is light; boiled and pressed vegetables, prepared with fats and similar substances, are wholesome.
दाडिमामलकैर्यूषो वह्निकृद्वातपित्तहा । श्वासकासप्रतिश्यायकफघ्नो मलकैः कृतः ॥ १,१६९.
Soup made from pomegranate and amalaki kindles digestive fire, alleviates wind and bile; when prepared with radish, it removes phlegm, and relieves breathlessness, cough, and nasal disorders.
यवकोलकुलत्थानां यूषः कण्ठ्योऽनिलापहः । मुद्गामलकजो ग्राही श्लेष्मपित्तविनाशनः ॥ १,१६९.
Soup of barley, jujube, and horse gram is beneficial for the throat and removes wind; soup made from green gram and amalaki is binding and destroys phlegm and bile.
सगुडं दधि वातघ्नं सक्तवो रूक्षवातुलाः । घृतपूर्णोऽग्निकारी स्याद्वृष्या गुर्वो च शष्कुली ॥ १,१६९.
Curds with jaggery pacify wind; saktava are dry and windy; śaṣkulī filled with ghee kindles digestive fire, is aphrodisiac, and heavy.
बृंहणाः सामिषा भक्ष्यपिष्ट का गुखः स्मृताः । तैलसिद्धाश्च दृष्टिघ्नास्तोयस्विन्नाश्च दुर्जराः ॥ १,१६९.
Meat-based foods are nourishing; baked flour cakes are considered difficult to digest; those prepared with oil are good for the eyes, but those cooked in water are hard to digest.
अत्युष्णा मण्डकाः पथ्याः शीतला गुखो मताः । अनुपानञ्च पानीयं श्रमतृष्णादिनाशनम् ॥ १,१६९.
Very hot gruels are wholesome; cool flour cakes are considered beneficial; water as a drink after meals removes fatigue, thirst, and similar conditions.
अन्नपानादिना रक्षा कृत्स्याद्रोगवर्जितः । अनुष्णः शिखिकण्ठाभो विषञ्चैव विवर्णकृत् ॥ १,१६९.
By proper regulation of food and drink, one remains free from disease; lukewarm water resembling peacock's throat in color, and poison, cause discoloration.
गन्धस्पर्शरसास्तीव्राभोक्तुश्च स्यान्मनोव्यथा । आघ्राणे चाक्षिरोगः स्यादसाध्यश्च भिषग्वरैः । वेपथुर्जृम्भणाद्यं स्याद्विषस्यैतत्तु लक्षणम् ॥ १,१६९.
Strong smells, touch, and tastes cause mental distress to the eater; inhaling them may cause eye disease, which is incurable by even the best physicians; trembling, yawning, and similar symptoms are signs of poison.
श्रीगरुडमहापुराणम् १७० धन्वन्तरिरुवाच । ज्वरोऽष्टधा पृथग्द्वन्द्वसंघातागन्तुजः स्मृतः । मुस्तपर्पटकोशीरचन्दनोदीच्यनागरैः । शृतशीतं जलं दद्यात्पिपासाज्वरशान्तये ॥ १,१७०.
Dhanvantari said: Fever is considered to be of eight kinds, arising separately, in pairs, or from external causes. To relieve thirst and fever, one should give water that has been boiled with musta, parpaṭaka, uśīra, sandalwood, uḍīcya, and nāgara, and then cooled.
नागरं देवकाष्ठञ्च धान्याकं बृहतीद्वयम् । दद्यात्पाचनकं पूर्वं ज्वरिताय ज्वरापहम् ॥ १,१७०.
Nāgara, devadāru, dhānyaka, and both kinds of bṛhatī should first be given as a digestive to the feverish patient, for it removes fever.
आरग्वधाभयामुस्तातिक्ताग्रन्थिकनिर्मितः । कषायः पाचनः सामे सशूले च ज्वरेहितः ॥ १,१७०.
A decoction made from āragvadha, abhaya, musta, tiktā, and granthika is astringent and digestive, and is beneficial in fever with indigestion and pain.
मधूकसारसिन्धूत्थवचोषणकणाः समाः । श्लक्ष्णं पिष्ट्वाम्भसा नस्यं कुर्यात्संज्ञाप्रबोधनम् ॥ १,१७०.
Equal parts of madhūka, sārā, sindhūtta, vaca, and uṣaṇa, finely ground and mixed with water, should be administered nasally to restore consciousness.
त्रिवृद्विशालात्रिफलाकटुकारग्वधैः कृतः । सक्षारो भेदनः क्वाथः पेयः सर्वज्वरापहः ॥ १,१७०.
A decoction prepared from trivṛt, viśālā, triphalā, kaṭukā, and āragvadha, with added alkali, acts as a purgative and should be taken to remove all fevers.
महौषधामृतामुस्तचन्दनोशीरधान्यकैः । क्वाथस्तृतीयकं हन्ति शर्करामधुयोजितः ॥ १,१७०.
A decoction of mahauṣadha, amṛtā, musta, candana, uśīra, and dhānyaka, mixed with sugar and honey, cures tertian fever.
अपामगजटाकट्यां लोहितैः सप्ततन्तुभिः । बद्ध्वा वारे रवेर्नूनं ज्वरं हन्ति तृतीयकम् ॥ १,१७०.
Binding seven red threads to the waist from the root of apāmarga at sunrise certainly destroys tertian fever.
गङ्गाया उत्तरे कूले अपुत्रस्तापसो मृतः । तस्मै तिलोदकं दद्यान्मुञ्चत्यैकाहिको ज्वरः ॥ १,१७०.
On the northern bank of the Ganges, if a childless ascetic has died, offering sesame-water to him releases the fever that recurs every other day.
गुडूच्याः क्वाथकल्काभ्यां विफलावासकस्य च । मृद्वीकाया बलायाश्च सिद्धाः स्नेहा ज्वरच्छिदः ॥ १,१७०.
Oils prepared with the decoction and paste of guḍūcī, viphalā, vāsaka, mṛdvīkā, and balā are effective in destroying fever.
धात्रीशिवाकणावह्निक्वाथः सर्वज्वरान्तकः । ज्वरातिसारहरणमौषधं प्रवदाम्यथ ॥ १,१७०.
A decoction of dhātrī, śivā, kaṇā, and vahni destroys all fevers. Now I will describe a medicine that removes fever and diarrhea.
पृश्रिपर्णोबलाविल्वनागरोत्पलधान्यकैः । पाठेन्द्रयवभूनिम्बमुस्तपर्पटकैः शृताः । ज्यन्त्याममतीसारं सज्वरं समहौषधाः ॥ १,१७०.
A decoction of pṛśniparṇī, balā, bilva, nāgara, utpala, dhānyaka, pāṭhā, indrayava, bhūnimba, musta, and parpaṭaka, when prepared with great medicines, cures severe diarrhea with fever.
नागरातिविषामुस्तभूनिम्बामृतवत्सकैः । सर्वज्वरहरः क्वथः सर्वातीसारनाशनः ॥ १,१७०.
A decoction of nāgara, ativiṣā, musta, bhūnimba, and amṛtavatsaka removes all fevers and destroys all types of diarrhea.
मुस्तपर्पटकदिव्यशृङ्गवेरशृतं पयः । शालपर्णो पृश्रिपर्णो बृहती कण्टकारिका ॥ १,१७०.
Milk boiled with musta, parpaṭaka, divyaśṛṅgavera, śālaparṇī, pṛśniparṇī, bṛhatī, and kaṇṭakārikā is beneficial.
बलाश्वदंष्ट्राबिल्वादि पाठानागरधान्यकम् । एतदाहारसंयोगे हितं सर्वातिसारिणाम् ॥ १,१७०.
Balā, aśvadanṣṭrā, bilva, pāṭhā, nāgara, and dhānyaka, when combined in the diet, are beneficial for all those suffering from diarrhea.
बिल्वचूतास्थिक्वाथश्च खण्डं मध्वतिसारनुत् । अतिसारे हिता तद्वत्कुटजत्वक्कणायुता ॥ १,१७०.
A decoction of bilva and mango stones, mixed with sugar, cures diarrhea; similarly, one with kuṭaja bark is beneficial.
वत्सकातिविषाविश्वकणाकन्दकषायकः । प्रयुक्तश्चामशूलाढ्ये ह्यतीसारे सशोणित ॥ १,१७०.
A decoction of vatsaka, ativiṣā, viśvakaṇā, and kaṇḍa is effective in cases of diarrhea with pain and blood.
चिकित्साथ ग्रहण्यास्तुग्रहणी चाग्रिनाशिनी । चित्रकाक्वाथक्लकाभ्यां ग्रहणीघ्नं क्षृतं हविः । गुल्मशोथोदरप्लीहशूलार्शोघ्नं प्रदीपनम् ॥ १,१७०.
Now, the treatment for grahaṇī: Grahaṇī is destroyed by clarified butter prepared with the decoction and paste of citraka; it stimulates digestion and cures gulma, swelling, abdominal diseases, spleen disorders, pain, and hemorrhoids.
सौवर्चलं सैन्धवञ्च विडङ्गौद्भिदमेव च । सामुद्रेण समं पञ्चलवणान्यत्र योजयेत् ॥ १,१७०.
Sauvarcala, saindhava, viḍaṅga, and udbhida, combined with sāmudra, should be used together as the five salts in this context.
भेषजं शस्त्रक्षाराग्न्यस्त्रिधा वै चार्शसां हरम् । विद्धि तच्चार्शसोघ्नन्तु यद्धि तक्रं नवोद्धृतम् ॥ १,१७०.
Medicine for piles is threefold: surgery, alkaline substances, and fire. Know that freshly churned buttermilk is also a remedy for piles.
गुडूटीं पिप्पलीयुक्तामभयां घृतभर्जिताम् । त्रिवृदर्शोविनाशार्थं भक्षयेदम्ललोणिकाम् ॥ १,१७०.
One should eat sour and salty preparations made from guduchi, long pepper, and fried abhayā in ghee, for the destruction of piles and constipation.
तिलेक्षुरससंयोगश्चार्शः कुष्ठ विनाशनः । पञ्चकोलं समरिचं सत्र्यूषणमथाग्निकृत् ॥ १,१७०.
A mixture of sesame juice is a destroyer of piles and skin diseases; the five kolas, black pepper, and three kinds of pungent spices stimulate digestion.
हरीतकी भक्ष्यमाणा नागेरण गुडेन वा । सैन्धवोपहिता वापि सातत्येनाग्निदीपनी ॥ १,१७०.
Harītakī, when eaten, or taken with ginger and jaggery, or with rock salt, consistently stimulates the digestive fire.