वृकाद्बाहुर्नृपोऽभूच्च बाहोस्तु सगरः स्मृतः । षष्टिः पुत्र सहस्राणि सुमत्यां सगराद्धर ॥ १,१३८.
From Vṛka was born King Bāhu, and from Bāhu, Sagara is remembered; from Sagara and Sumati were born sixty thousand sons, O best of men.
केशिन्यामेक एवासावसमञ्जससंज्ञकः ॥ १,१३८.
But in Keśinī, there was only one son, known as Asamañjasa.
तस्यांशुमान्सुतो विद्वान्दिलीपस्तत्सुतोऽभवत् । भगीरथो दिलीपाच्च यो गङ्गामानयद्भुवम् ॥ १,१३८.
His learned son was Aṃśumān, and from Aṃśumān was born Dilīpa; from Dilīpa came Bhagīratha, who brought the Gaṅgā to earth.
श्रुतो भगीरथसुतो नाभगश्च श्रुतात्किल । नाभागादम्बरीषोऽभूत्सिन्दुद्वीपोऽम्बरीषतः ॥ १,१३८.
Śruta was the son of Bhagīratha, and Nābhāga was born from Śruta; from Nābhāga came Ambarīṣa, and from Ambarīṣa, Sindudvīpa.
सिन्दुद्वीपस्यायुतायुरृतुपर्णस्तदात्मजः । ऋतुषर्णात्सर्वकामः सुदासोऽभूत्तदात्मजः ॥ १,१३८.
Sindudvīpa's son was Ayutāyu, and from him was born Ṛtuparṇa; from Ṛtuparṇa came Sarvakāma, and from him, Sudāsa.
सुदासस्य च सौदासो नाम्ना मित्रसहः स्मृतः । कल्माष पादसंज्ञश्च दमयन्त्यां तदात्मजः ॥ १,१३८.
Sudāsa's son was Saudāsa, also known as Mitrasaha; his son, by Damayantī, was called Kalmāṣapāda.
अश्वकाख्योऽभवत्पुत्रो ह्यश्वकान्मूल(न्मृच्छ) कोऽभवत् । ततो दशरथो राजा तस्य चैलविलः सुतः ॥ १,१३८.
His son was called Aśvaka, and from Aśvaka was born Mūlanṛcchaka; then came King Daśaratha, whose son was Cailavila.
तस्य विश्वसहः पुत्रः खट्वाङ्गश्च तदात्मजः । खट्वाङ्गद्दीर्घबाहुश्च दीर्घबाहोर्ह्यजः सुतः ॥ १,१३८.
Cailavila's son was Viśvasaha, and his son was Khaṭvāṅga; from Khaṭvāṅga came Dīrghabāhu, and from Dīrghabāhu, Aja.
तस्य पुत्त्रो दशरथश्चत्वारस्तत्सुताः स्मृताः । रामलक्ष्मणशत्रुघ्नभरताश्च महाबलाः ॥ १,१३८.
His son was Daśaratha, who is remembered as having four mighty sons: Rāma, Lakṣmaṇa, Śatrughna, and Bharata.
रामात्कुशलवौ जातौ भरतात्तार्क्षपुष्करौ । चित्राङ्गदश्चन्द्रकेतुर्लक्ष्मणात्संबभूवतुः ॥ १,१३८.
From Rāma were born Kuśa and Lava; from Bharata, Tārkṣa and Puṣkara; from Lakṣmaṇa came Citrāṅgada and Candraketu.
सुबाहुशूरसेनौ च शत्रुघ्नात्संबभूवतुः । कुशस्य चातिथिः पुत्रो निषधो ह्यतिथेः सुतः ॥ १,१३८.
From Shatrughna were born Subahu and Shurasena; and from Kusha, his son Atithi, and from Atithi, his son Nishadha.
निषधस्य नलः पुत्रो नलस्य च नभाः स्मृतः । नभसः पुण्डरीकस्तुक्षेमधन्वा तदात्मजः ॥ १,१३८.
Nala was the son of Nishadha, and Nabhah is remembered as the son of Nala; from Nabhah came Pundarika, and from Pundarika, Kshemadhanvan, his son.
देवानीकस्तस्य पुत्रो देवानीकादहीनकः । अहीनकाद्रुरुर्यज्ञे पारियात्रो रुरोः सुतः ॥ १,१३८.
Devanika was his son, and from Devanika, Ahīnaka; from Ahīnaka, Ruru, and in the sacrifice, Pariyatra was the son of Ruru.
पारियात्राद्दलो यज्ञे दल पुत्रश्छलः स्मृतः । छलादुक्थस्ततो ह्युक्थाद्वज्रनाभस्ततो गणः ॥ १,१३८.
From Pariyatra came Dala in the sacrifice; Dala's son is remembered as Chhala; from Chhala, Uktha, and from Uktha, Vajranabha, then Gana.
उषिताश्वो गणाज्जज्ञे ततो विश्वसहोऽभवत् । हिरण्यनाभस्तत्पुत्रस्तत्पुत्रः पुष्पकः स्मृतः ॥ १,१३८.
From Gana was born Ushitashva, and from him came Vishvasaha; his son was Hiranyanabha, and his son is remembered as Pushpaka.
ध्रुवसन्धिरभूत्पुष्पाद्ध्रुवसन्धेः सुदर्शनः । सुदर्शनादग्निवर्णः पद्मवणोऽग्निवर्णतः ॥ १,१३८.
From Pushpa came Dhruvasandhi, and from Dhruvasandhi, Sudarshana; from Sudarshana, Agnivarṇa, and from Agnivarṇa, Padmavarṇa.
शीघ्रस्तु पद्मवर्णात्तु शीघ्रात्पुत्रो मरुस्त्वभूत् । मरोः प्रसुश्रुतः पुत्रस्तस्य चोदावसुः सुतः ॥ १,१३८.
From Padmavarṇa came Shighra, and from Shighra, his son was Maru; from Maru, Prasushruta was born, and his son was Udavasu.
उदावसोर्नन्दिवर्धनः सुकेतुर्नन्दिवर्धनात् । सुकेतोर्देवरातोऽभूद्वृहदुक्थस्ततः सुतः ॥ १,१३८.
From Udavasu came Nandivardhana, and from Nandivardhana, Suketu; from Suketu was born Devarata, and from him, Brihaduktha, his son.
बृहदुक्थान्महावीर्यः सुधृतिस्तस्य चात्मजः । सुधृतेर्धृष्टकेतुश्च हर्यश्वो धृष्टकेतुतः ॥ १,१३८.
From Brihaduktha, the mighty Sudhriti was born, and Sudhriti's son was Dhrishtaketu; from Dhrishtaketu, Haryashva.
हर्यश्वात्तु मरुर्जातो मरोः प्रतीन्धकोऽभवत् । प्रतीन्धकात्कृतिरथो देवमीढस्तदात्मजः ॥ १,१३८.
From Haryashva was born Maru, and from Maru, Pratindhaka; from Pratindhaka, Kritiratha, and his son was Devamidha.
विबुधो देवमीढात्तु विबुधात्तु महाधृतिः । महाधृतेः कीर्तिरातो महारोमा तदात्मजः ॥ १,१३८.
From Devamidha came Vibudha, and from Vibudha, Mahadhriti; from Mahadhriti, Kirtirata, and his son was Maharoma.
महारोम्णः स्वर्णरोमा ह्रस्वरोमा तदात्मजः । सीरध्वजो ह्रस्वरोम्णः तस्य सीताभवत्सुता ॥ १,१३८.
From Maharoma came Svarnaroma, and from Svarnaroma, Hrasvaroma; from Hrasvaroma, Siradhvaja, whose daughter was Sita.
भ्राता कुशध्वजस्तस्य सीरध्वजात्तु भानुमान् । शतद्युम्नो भानुमतः शतद्युम्नाच्छुचिः स्मृतः ॥ १,१३८.
His brother was Kushadhvaja; from Siradhvaja came Bhanuman, from Bhanuman, Shatadyumna, and from Shatadyumna, Shuchi is remembered.
ऊर्जनामा शुचेः पुत्रः सनद्वाजस्तदात्मजः । सनद्वाजात्कुलिर्जातोऽनञ्जनस्तु कुलेः सुतः ॥ १,१३८.
Urja was the son of Shuchi, and from him, Sanadvaja; from Sanadvaja was born Kuli, and from Kuli, Ananjana.
अनञ्जनाच्च कुलजित्तस्यापि चाधिनेमिकः । श्रुतायुस्तस्य पुत्रोऽभूत्सुपार्श्वश्च तदात्मजः ॥ १,१३८.
From Ananjana came Kulajit, and from him, Adhinemika; his son was Shrutayus, and his son was Suparshva.
सुपार्श्वात्सृंजयो जातः क्षेमारिः सृजयात्समृतः । क्षेमारि तस्त्वनेनाश्च तस्य रामरथः स्मृतः ॥ १,१३८.
From Suparshva was born Sringaya, and from Sringaya, Kshemari; from Kshemari, Anena, and his son is remembered as Ramaratha.
सत्यरथो रामरथात्तस्मादुपगुरुः स्मृतः । उपगुरोरुपगुप्तः स्वागतश्चोपगुप्ततः ॥ १,१३८.
From Ramaratha came Satyaratha, and from him, Upaguru is remembered; from Upaguru, Upagupta, and from Upagupta, Swagata.
स्वनरः स्वागताज्जज्ञे सुवर्चास्तस्य चात्मजः । सुवर्चसः सुपार्श्वस्तु सुश्रुतश्च सुपार्श्वतः ॥ १,१३८.
From Swagata was born Svanara, and his son was Suvarcha; from Suvarcha, Suparshva, and from Suparshva, Sushruta.
जयस्तु सुश्रुताज्जज्ञे जयात्तु विजयोऽभवत् । विजयस्य ऋतः पुत्रः ऋतस्य सुनयः सुतः ॥ १,१३८.
From Suśrutā was born Jaya; from Jaya came Vijaya; Vijaya's son was Ṛta, and Ṛta's son was Sunaya.
सुनयाद्वीतहव्यस्तु वीतहव्याद्धतिः स्मृतः । बहुलाश्वो धृतेः पुत्रो बहुलाश्वात्कृतिः स्मृतः ॥ १,१३८.
From Sunaya came Vītahavya, and from Vītahavya was born Dhṛti; Bahulāśva was the son of Dhṛti, and from Bahulāśva came Kṛti.