গরুডপুরাণম্

ওং মোদাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং প্রমোদাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সুমুখাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং দুর্মুখাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং বিঘ্নাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং বিঘ্নকর্তারস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং ছন্দাংসি তৃপ্যন্তাম্ । ওং বেদাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং ওষধযস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সনাতনস্তৃপ্যতাম্ । ওং ইতরাচার্যাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সংবত্সরঃসাবযবস্তৃপ্যতাম্ । ওং দেবাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং অপ্সরসস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং দেবান্ধকাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সাগরস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং নাগাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং পর্বতাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সরিন্মনুষ্যা যক্ষাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং রক্ষাংসি তৃপ্যন্তাম্ । ওং পিশাচাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সুপর্ণাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং ভূতানি তৃপ্যন্তাম্ । ওং ভূতগ্রামাশ্চতুর্বিধাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং দক্ষস্তৃপ্যতাম্ । ওং প্রচেতাস্তৃপ্যতাম্ । ওং মরীচিস্তৃপ্যতাম্ । ওং আত্রিস্তৃপ্যতাম্ । ওং অঙ্গিরাস্তৃপ্যতাম্ । ওং পুলস্ত্যস্তৃপ্যতাম্ । ওং পুলহস্তৃপ্যতাম্ । ওং ক্রতুস্তৃপ্যতাম্ । ওং নারদস্তৃপ্যতাম্ ! ওং ভৃগুস্তৃপ্যতাম্ । ওং বিশ্বামিত্রস্তৃপ্যতাম্ । ওং রৈবতস্তৃপ্যতাম্ । ওং চাক্ষুষস্তৃপ্যতাম্ । ওং মহাতেজাস্তৃপ্যতাম্ । ওং বৈবস্বতস্তৃপ্যতাম্ । ওং ধ্রুবস্তৃপ্যতাম্ । ওং ধবস্তৃপ্যতাম্ । ওং অনিলস্তৃপ্যতাম্ । ওং প্রভাসস্তৃপ্যতাম্ ॥ ১,২১৫.

ওঁ, আনন্দিতরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অত্যন্ত আনন্দিতরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সুন্দর মুখীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, কঠিন মুখীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বাধারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বাধা সৃষ্টি কারীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, ছন্দগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, বেদগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, ঔষধিগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, চিরন্তনরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অন্যান্য আচার্যরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বর্ষ ও তার অঙ্গগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, দেবতারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অপ্সরারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অন্ধকারের দেবতারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সাগর তৃপ্ত হোক। ওঁ, নাগরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, পর্বতগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, নদী, মানুষ ও যক্ষরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, রাক্ষসরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, পিশাচরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সুপর্ণরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, ভূতেরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, চার ধরনের ভূতের দল তৃপ্ত হোক। ওঁ, দক্ষ তৃপ্ত হোক। ওঁ, প্রচেতা তৃপ্ত হোক। ওঁ, মারীচি তৃপ্ত হোক। ওঁ, অত্রি তৃপ্ত হোক। ওঁ, অঙ্গিরস তৃপ্ত হোক। ওঁ, পুলস্ত্য তৃপ্ত হোক। ওঁ, পুলহ তৃপ্ত হোক। ওঁ, ক্রতু তৃপ্ত হোক। ওঁ, নারদ তৃপ্ত হোক। ওঁ, ভৃগু তৃপ্ত হোক। ওঁ, বিশ্বামিত্র তৃপ্ত হোক। ওঁ, রৈবত তৃপ্ত হোক। ওঁ, চাকুষ তৃপ্ত হোক। ওঁ, মহাতেজস্বীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বৈবস্বত তৃপ্ত হোক। ওঁ, ধ্রুব তৃপ্ত হোক। ওঁ, ধব তৃপ্ত হোক। ওঁ, অনিল তৃপ্ত হোক। ওঁ, প্রভাস তৃপ্ত হোক।

প্রাচীনাবীতী । ওং অগ্নিষ্বাত্তাঃ পিতরস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সোমপাঃ পিতরস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং বর্হিষদঃ পিতরস্তৃপ্যন্তাম্ । যমায নমঃ । ধর্মরাজায নমঃ । মৃত্যবে নমঃ । অন্তকায নমঃ । বৈবস্বতায নমঃ । কালায নমঃ । সর্বভূতক্ষযায নমঃ । ঔদুম্বরায নমঃ! দধ্নায নমঃ । নীলায নমঃ । পরমেষ্ঠিনে নমঃ । বৃকোদরায নমঃ । চিত্রায নমঃ । চিত্রগুপ্তায নমঃ ॥ ১,২১৫.

প্রাচীনাবীতী: ওঁ, অগ্নিস্বাত্ত পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সোমপা পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বারহিষদ পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত হোক। যমকে নমস্কার। ধর্মরাজকে নমস্কার। মৃত্যুকে নমস্কার। অন্তককে নমস্কার। বৈবস্বতকে নমস্কার। কালকে নমস্কার। সমস্ত প্রাণীর বিনাশকারীকে নমস্কার। অউদুম্বরকে নমস্কার। দধ্নকে নমস্কার। নীলকে নমস্কার। পরমেষ্ঠীকে নমস্কার। বৃকোদরকে নমস্কার। চিত্রাকে নমস্কার। চিত্রগুপ্তকে নমস্কার।

ব্রহ্মাদিস্তম্বপর্যন্তং জগত্তৃপ্যতু । ওং পিতৃভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং পিতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রপিতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং মাতৃভ্যঃ স্বধানমঃ । ওং পিতামহীভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রপিতামহীভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং মাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রমাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং বৃদ্ধপ্রমাতামহেভ্যঃ স্বধানমঃ তৃপ্যতামিতি । উদীরতামবর উত্পরাসো উন্মধ্যমাঃ পিতরঃ সোম্যাসঃ । অসুংয ঈযুরবৃকা ঋতজ্ঞাস্তেনোঽবন্তুপিতরোহবেষু । গোত্রোচ্চারণেন প্রথমাঞ্জলিঃ পিতুঃ । ওং অঙ্গিরসো নঃ পিতরোদৃ । অথর্বাণোভৃগবঃদৃ । তেষাং বযং সুমতৌ যজ্ঞিযানাং অপি ভদ্রে সৌমনসে স্যাম । ওং আযন্তু নঃ পিতরঃ সৌম্যাসোগ্নিষ্বাত্তাঃ পথিভির্দেবযানৈঃ । অস্মিন্যজ্ঞে স্বধযা মদন্তোঽধিব্রুবন্তু তেঽবন্ত্বস্মান্ ॥ ১,২১৫.

ব্রহ্মা থেকে স্তম্ভ পর্যন্ত সমস্ত জগৎ তৃপ্ত হোক। ওঁ, পূর্বপুরুষদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, পিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রপিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, মাতাদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, পিতামহীদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রপিতামহীদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, মাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, বৃদ্ধ প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার, তারা তৃপ্ত হোক। নিম্ন, উচ্চ ও মধ্য পূর্বপুরুষরা, যারা কোমল, যারা চলে গেছেন, যারা ধর্মজ্ঞানী, তারা যেন পূর্বপুরুষ আহ্বানে আমাদের রক্ষা করেন। গোত্র উচ্চারণ করে প্রথম অঞ্জলি পিতার জন্য। ওঁ, আমাদের পূর্বপুরুষ অঙ্গিরস। আমাদের পূর্বপুরুষ অথর্বা ও ভৃগু। যাঁরা যজ্ঞযোগ্য, তাঁদের সদ্‌বুদ্ধি ও শুভ মন আমাদের লাভ হোক। ওঁ, আমাদের কোমল পূর্বপুরুষ অগ্নিস্বাত্তরা দেবযান পথে এই যজ্ঞে স্বধা পান করে আনন্দিত হয়ে আসুন, এবং আমাদের আশীর্বাদ করুন।

ওং ঊর্জং বহন্তীরমৃতং ঘৃতং পযঃ কীলালং পরিস্নুতং স্বধা স্থ তর্পযত মে পিতৄন্ । ওং পিতৃভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং পিতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রপিতামহেভ্যঃ স্বধান নমঃ । ওং মাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রমাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং বৃদ্ধপ্রমাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । পিতামহস্যদৃ । ওং অক্ষন্পিতরো অমীমদন্ত পিতরো অমী তৃপ্যন্তঃ পিতরঃ শুং(স্ব) ধধ্বং পিবেহ পিতরোঽপি বানত্রযাংশ্চ বিশ্রযাংশ্চ ভবনপবিত্রত্বা রথপতি তে জাতবেদাঃ স্বধাভির্যজ্ঞং সুকৃতং জুপস্ব? । ওং ণদুবাতা ঋতাযতে মধু ক্ষরন্তি সিন্ধবঃ । মাধ্বীর্নঃ সন্ত্বোষধীর্মধুনক্তমুতোষসো মধুমত্পার্থিবং রজঃ । মধু দ্যৌরস্তু নঃ পিতা মধু মান্নো বনস্পতির্মধুভামস্তু সূর্যো মাধ্বীর্গাবো ভবন্তু নঃ ॥ ১,২১৫.

ওঁ, পুষ্টি, অমৃত, ঘি, দুধ, মধু, ছিটানো জল—তুমি স্বধা, আমার পূর্বপুরুষদের তৃপ্ত করো। ওঁ, পূর্বপুরুষদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, পিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রপিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, মাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, বৃদ্ধ প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। পিতামহের জন্য: ওঁ, পূর্বপুরুষরা বিলীন হননি, পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত, পূর্বপুরুষরা স্বধা পান করছেন, তারা পান করুন, পূর্বপুরুষরা তিন লোক ও বিশুদ্ধ স্থানে থাকুন, রথপতি, জাতবেদ, স্বধা দিয়ে যজ্ঞ সুন্দরভাবে সম্পন্ন করো। ওঁ, বায়ু সত্য পথে চলে, নদী মধু নিয়ে প্রবাহিত হয়, ঔষধিগুলি আমাদের জন্য মধুর হোক, রাতগুলি মধুর হোক, পার্থিব রাজ্য মধুর হোক, আকাশ আমাদের পিতা হোক, বৃক্ষগুলি আমাদের জন্য মধুর হোক, সূর্য মধুর হোক, গরুগুলি আমাদের জন্য মধুর হোক।

প্রপিতামহস্যাঞ্জলিদানম্ । ওং নমো বঃ পিতরো রসায নমো বঃ পিতরঃ শুষ্মায নমো বঃ পিতরো জীবায নমো বঃ পিতরঃ স্বধাযৈ নমো বঃ পিতরো ঘোরায নমো বঃ পিতরো মন্যবে । নমো বঃ পিতরো গৃহান্ন পিতরো দত্তঃ । নমো বঃ পিতরো দধ্মে তদ্বঃ পিতরো বাসঃ । মাতামহানাং ত্রিরঞ্জলিদৃ । ততো মাত্রাদীনান্দৃ ॥ ১,২১৫.

প্রপিতামহের অঞ্জলি দান: ওঁ, তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, রসের জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, শক্তির জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, জীবনের জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, স্বধার জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, ভয়ঙ্করের জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, ক্রোধের জন্য। তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, গৃহ থেকে; পূর্বপুরুষগণ, দাতা; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, দধি থেকে; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, বস্ত্র থেকে। মাতামহদের জন্য তিনবার অঞ্জলি। তারপর মাতৃকুলের জন্য।

শ্রীগরুডমহাপুরাণম্ ২১৬ ব্রহ্মোবাচ । বৈশ্বদেবং প্রবক্ষ্যামি হোমলক্ষণমুত্তমম্ । প্রজ্বাল্য চাগ্নিং পর্যুক্ষ্যওং ক্রষ্যাদমগ্নিং প্রহিণোমি দূরং যমরাজ্যং গচ্ছতু রিপ্রবাহঃ । ইহৈবাযমিতরো জাতবেদা দেবেভ্যো হব্যং বহতু প্রজানত্ । ওং পাবক বৈশ্বানর ইদমাসনং অরণীগর্ভসংস্কৃততেজোরূপ মহাব্রহ্মন্মুহূর্তাস্ত্রিষু বৈশ্বানরং প্রতিবোধযামি । ওং বৈশ্বানরে ন উভযং আপ্রযাতু পরাবতঃ অগ্নির্ন স্বদ্যুতীরূপপৃষ্ঠো দিবি পৃষ্ঠোঽশ্বি পৃথিব্যাং পৃষ্ঠা বিবেবা ওষধীচাবিবেশ বৈশ্বানরঃ সহসা পৃষ্ঠোঽগ্নিঃ নমো দিব্য স ষষ্ঠাং নক্তম্ ॥ ১,২১৬.

ব্রহ্মা বললেন: আমি এখন বৈশ্বদেবের শ্রেষ্ঠ হোমের লক্ষণ ব্যাখ্যা করব। আগুন জ্বালিয়ে ছিটিয়ে দিয়ে, ‘ওঁ, আমি আগুন দূরে পাঠাচ্ছি; শত্রুর প্রবাহ যমরাজ্যে যাক। এই জাতবেদা এখানে থাকুক এবং দেবতাদের জন্য আহুতি বহন করুক।’ ওঁ, পবক, বৈশ্বানর, এই তোমার আসন, অরণীর গর্ভে গঠিত, দীপ্তিময় রূপ, মহাব্রহ্মণ, তিন মুহূর্তে বৈশ্বানরকে জাগ্রত করি। ওঁ, বৈশ্বানর দুই পাশে পৌঁছাক, অগ্নি আকাশে, পৃষ্ঠে, ঘোড়ার পৃষ্ঠে, পৃথিবীতে, পৃষ্ঠে, ঔষধিতে প্রবেশ করুক, বৈশ্বানর হঠাৎ পৃষ্ঠে, অগ্নি, দেবতাকে নমস্কার, সে যেন ষষ্ঠ রাতে হয়।

ওং প্রজাপতযে স্বাহা । ওং সোমায স্বাহা । ওং বৃহস্পতযে স্বাহা । ওং অগ্নিষোমাভ্যাং স্বাহা । ওং ইন্দ্রাগ্নিভ্যাং স্বাহা । ওং দ্যাবাপৃথিবীভ্যাং স্বাহা । ওং ইন্দ্রায স্বাহা । ওং বিশ্বেভ্যো দেবেভ্যঃ স্বাহা । ওং ব্রহ্মণে স্বাহা । ওং অদ্ভ্যঃ স্বাহা । ওং ওষধিবনস্পতিভ্যঃ স্বাহা । ওং গ্রহ্যায স্বাহা । ওং দেবদেবতাভ্যঃ স্বাহা । ওং ইন্দ্রায স্বাহা । ওং ইন্দ্রপুরুষেভ্যঃ স্বাহা । ওং যমায স্বাহা । ওং যমপুরুষায স্বাহা । ওং সর্বেভ্যো ভূতেভ্যো দিবাচারিভ্যঃ স্বাহা । ওং বসুধাপিতৃভ্যঃ স্বাহা । ওং যে ভূতা প্রচরন্তি দীনাচ নিমিহন্তো ভুবনস্য মধ্যে । তেভ্যো বলিং পুষ্টিকামো দদামি মযি পুষ্টিং পুষ্টিপতির্দদাতু । ওং আচাণ্ডালপতির্দদাতু আচাণ্ডালপতিতবাযসেভ্যঃ ॥ ১,২১৬.

ওঁ, প্রজাপতির জন্য স্বাহা। ওঁ, সোমের জন্য স্বাহা। ওঁ, বৃহস্পতির জন্য স্বাহা। ওঁ, অগ্নি ও সোমের জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্র ও অগ্নির জন্য স্বাহা। ওঁ, দ্যুলোক ও পৃথিবীর জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্রের জন্য স্বাহা। ওঁ, সকল দেবতার জন্য স্বাহা। ওঁ, ব্রহ্মার জন্য স্বাহা। ওঁ, জলের জন্য স্বাহা। ওঁ, ঔষধি ও বৃক্ষের জন্য স্বাহা। ওঁ, গ্রহের জন্য স্বাহা। ওঁ, দেব-দেবতাদের জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্রের জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্রপুরুষদের জন্য স্বাহা। ওঁ, যমের জন্য স্বাহা। ওঁ, যমপুরুষের জন্য স্বাহা। ওঁ, সব ভূতের জন্য, যারা আকাশে বিচরণ করে, স্বাহা। ওঁ, পৃথিবী ও পূর্বপুরুষদের জন্য স্বাহা। ওঁ, যারা দীন, কষ্টে পৃথিবীর মাঝে ঘুরে বেড়ায়, তাদের জন্য পুষ্টির কামনায় বলি দিচ্ছি; পুষ্টির অধিপতি যেন আমাকে পুষ্টি দেন। ওঁ, চণ্ডালপতি যেন চণ্ডাল ও পতিতদের পুষ্টি দেন।

গাযত্ত্রীচ্ছন্দো বিশ্বামিত্র ঋষিস্ত্রিপাত্ । সমুদ্রাঃ কুক্ষিশ্চন্দ্রাদিত্যৌ লোচনৌ । অগ্নির্মুখম্ । বিষ্ণুর্হৃদযম্ । ব্রহ্মরুদ্রৌ শিরঃ । রুদ্রঃ শিখা । উপনয নে বিনিযোগঃ । ওং ভূঃ পাদে । ভুবঃ জানুতি । স্বঃ হৃদযে । মহঃ শিরসি । জনঃ শিখাযাম্ । তপঃ কণ্ঠে । সত্যং ললাটে । ওং হৃদযায নমঃ । ওং ভূঃ শিরসে স্বাহা । ওং ভুবঃ শিখাযৈ বৌষট্ । ওং স্বঃ কবচায হুং । ওং ভূর্ভুবঃ স্বঃ অস্ত্রায ফট্ ॥ ১,২১৭.

গায়ত্রী ছন্দ, ঋষি বিশ্বামিত্র, তিন ভাগে বিভক্ত। সমুদ্র কুক্সি, চন্দ্র ও সূর্য চোখ, অগ্নি মুখ, বিষ্ণু হৃদয়, ব্রহ্মা ও রুদ্র মস্তক, রুদ্র শিখা। উপনয়নের জন্য ব্যবহার। ওঁ, ভূঃ পদে। ভূবঃ হাঁটুতে। স্বঃ হৃদয়ে। মহঃ মস্তকে। জনঃ শিখায়। তপঃ কণ্ঠে। সত্যম্‌ ললাটে। ওঁ, হৃদয়ের জন্য নমস্কার। ওঁ, ভূঃ, মস্তকে স্বাহা। ওঁ, ভূবঃ, শিখায় ঔষট্। ওঁ, স্বঃ, কবচে হুঁ। ওঁ, ভূঃ, ভূবঃ, স্বঃ, অস্ত্রের জন্য ফট্।

মহেরণায চক্ষুসে । ওং যো বঃ শিবতমো রসঃ । তস্য ভাজযেতেহ নঃ । অশতীরিব মাতরঃ । ওং তস্মা অরঙ্গমাম বো যস্য ক্ষযায জিন্বথ । আপো জন যথা চ নঃ । ওং সুমিত্রিযা ন আপ ওষধযঃ সন্তু ওং দুর্মিত্রিযাস্তস্মৈ সন্তু যোঽস্মান্ দ্বেষ্টি যঞ্চ বযং দ্বিষ্মঃ । ওং দ্রুপদাদিবমুমুচানঃ স্বিন্নঃ স্নাতো মলাদিব । পূতং পবিত্রেণেবাজ্যমাপঃ শুন্ধন্তু মৈনসঃ । ওং ঋতং চ সত্যং চাভীদ্ধাত্তপসোঽধ্যজাযত । ততোরাত্র্যজাযত । ততঃ সমুদ্রোর্ঽণবঃ সমুদ্রাদর্ণবাদধিসংবত্সরো অজাযত । অহৌরাত্রাণি বিদধদ্বিশ্বস্য মিষতো বশী । সূর্যাচন্দ্রমসৌ ধাতা যথাপূর্বমকল্পযত্ । দিবং চ পৃথিবীং চান্তরিক্ষমথো স্বঃ ॥ ১,২১৭.

মহেরণা দর্শনের জন্য— ওঁ, তোমাদের মধ্যে যেটি সবচেয়ে শুভ রস, সেটি আমাদের দাও, মায়ের মতো সন্তানকে দাও। ওঁ, তাই আমরা তোমাদের কাছে আসি, যাঁদের জন্য তোমরা বৃদ্ধি সাধন করো। জলো, আমাদের সন্তান দাও। ওঁ, জলো ও উদ্ভিদগণ আমাদের অনুকূলে থাকুক, যারা আমাদের ঘৃণা করে এবং যাদের আমরা ঘৃণা করি, তাদের প্রতি অনুকূল না হোক। ওঁ, যেমন ঘাম ও ময়লা ধুয়ে যায়, তেমনি জলে আমাদের মন পবিত্র হোক, যেমন শুদ্ধকারী দিয়ে ঘি বিশুদ্ধ হয়। ওঁ, তপস্যা থেকে সত্য ও বাস্তব জন্মেছিল; সেখান থেকে রাত্রি জন্মায়; তারপর সমুদ্র সৃষ্টি হয়; সমুদ্র থেকে বর্ষা আসে; দিন ও রাত সৃষ্টি হয়, যা সমস্ত জগতের নিয়ন্ত্রক। সূর্য ও চন্দ্রকে স্রষ্টা পূর্বের মতো সৃষ্টি করেন, এবং স্বর্গ, পৃথিবী, আকাশ ও উচ্চতর লোকও সৃষ্টি করেন।

গাযত্ত্র্যা বিশ্বামিত্র ঋষির্গাযত্ত্রীছন্দঃ । সবিতা দেবতা জপে বিনিযোগঃ । ওং উদুত্যং জাতবেদসং দেবং বহন্তি কেতবঃ । দৃশে বিশ্বায সূর্যম্ । ওং চিত্রং দেবানামুদগাদনীকং চক্ষুর্মিত্রস্য বরুণস্যাগ্নেঃ । আপ্রা দ্যাবাপৃথিবী অন্তরিক্ষং সূর্য আত্মা জগতস্তস্থুষশ্চ । ওং তচ্চক্ষর্দেবহিতং পুরস্তাচ্ছুক্রমুচ্চরত্ । পশ্যেম শরদঃ শতং জীবেম শরদঃ শতম্ । শৃণুযাম শরদঃ শতম্ । ওং বিশ্বতশ্চক্ষুরুত বিশ্বতোমুখোবিশ্বতো বাহুরুত বিশ্বতস্পাত্ । সংবাহুভ্যাং ধমতি সংপত্রৈদ্যার্বাভূমী জনযন্দেব একঃ । দেবা গাতুবিদো নাঙ্গবিদ্বানাদ্ভমিতমনসস্পত ইমং দেবযজ্ঞং স্বাহা বাতেধাঃ জপেত্ ॥ ১,২১৭.

গায়ত্রী মন্ত্র—ঋষি বিশ্বামিত্র, ছন্দ গায়ত্রী, দেবতা সবিতা; জপের নিয়ম এই। ওঁ, সূর্যদেবের কিরণ সকলকে দেখার জন্য জাঠবেদস দেবতাকে নিয়ে যায়। ওঁ, দেবতাদের উজ্জ্বল মুখ উদিত হয়েছে, মিত্র, বরুণ ও অগ্নির চক্ষু। স্বর্গ, পৃথিবী ও আকাশে পৌঁছেছে; সূর্য সমস্ত জগতের প্রাণ। ওঁ, সেই দেবচক্ষু সামনে উদিত হয়, আমরা শত শরৎ দেখি, শত বছর বাঁচি, শত বছর শুনি। ওঁ, সর্বত্র চক্ষু, সর্বত্র মুখ, সর্বত্র বাহু, সর্বত্র পদ; দুই বাহুতে তিনি ধারণ ও রক্ষা করেন, একমাত্র দেবতা পৃথিবী সৃষ্টি করেন। দেবতারা পথ জানেন, অজ্ঞরা জানে না; মননাথ এই দেবযজ্ঞ গ্রহণ করুন। 'স্বাহা' উচ্চারণ করে মন্ত্র জপ করতে হয়।