গরুডপুরাণম্

আপো মা তস্মাদেনসঃ পাবমানশ্চ মুঞ্চতু ইবিষ্মতো বিমা আপোহবিষ্মানাবিরাসতি । হবিষ্মান্ দেব অসুরো হবিষ্মানস্তু সূর্যঃ । দেবীরাপো অপা পত্ন্যা যশ্চ ঊর্মির্হবিষ্যঃ ইন্দ্রিযবান্মাদিত্যন্তনঃ তং দেবেভ্যো দেবতা দাভুশুক্রলেভ্যস্তেষাং ভাগকর্ষিবসিসমুদ্রস্য দক্ষিণ্যাগ্রযাসিমেনাপোগ্রর্ভিরশ্মতমোধোঃ । আপো দেবী মধুমতীরগৃহ্ণন্তু হ্যন্নতী রাজস্বতিলাঃ । যাভির্মিত্রাবরুণস্য সিঞ্চযাভিরিন্দ্রমনযত্যন্ন বাতী বদ্রুপদাং শন্নো দেবী অপামসৃগ্দ্বযসংসূর্যে সন্তং সমাহিতং অপাংরসস্য যো রস্য যো গৃহ্ণাস্যুত্তমম্ । আপো দেবীরুপসূর্য মধুমতীবযস্যায প্রজাভ্যঃ তাসা মাস্থানাত্বর্জিহতামোষধযঃ সপিপ্পলাঃ । পুনন্তু মা পিতরঃ সৌম্যাসঃ পুনন্ত্বনাপি পিতা সহসাঃ পবিত্রেণ গতাযুষা । পুনন্তু মা পিতামহাঃ পুনন্তু প্রপিতামহাঃ । পবিত্রেণ গতাযুষা বিশ্বমাযুর্ব্যশ্রবৈঃ । অগ্ন আযূংষি পরসত্মাচরোর্জমিষঞ্চ ত্বচে বাবস্বত্বচ্ছূনাম্ । পুনন্তু মা দেবজনাঃ পুনন্তু মনসা ধিযঃ । পুনন্তু বিশ্বা ভূতানি জাতবেদঃ ! পুনীহি মা । পবিত্রেণ পুনীহি মা শুক্রেণ দেব দীদ্যত্ । অগ্নে ক্রত্বা ক্রতূংরনু । যত্তে পবিত্রমর্চিষ্যগ্নে বিততমন্তরা ব্রহ্মা তেন পুনাতু মা । পবমানঃ সুবর্জনঃ । পবিত্রেণ বিচর্ষণিঃ । যঃ পোতা স পুনাতু মা । উভাভ্যাং দেব সবিতঃ । পবিত্রেণ সবেন চ । ইদং ব্রহ্মপুনীমহে । বৈশ্বদেবীঃ পুনতী দেব্যা গৃভ্নাস্যামিসাবক্ষ্যস্তান্নোবীত পূজ্যাঃ । তযামদন্তঃ সধমাদেষু বযং স্যাম পতযো রযীণাম্ । চিত্প তির্মা পুনাত্বচ্ছিদ্রেণ পবিত্রেণ সূর্যস্য রশ্মিভিঃ । তস্য তে পবিত্রপূতস্য যত্কামঃ । প্রণিতচ্ছকেযং দেবো বাক্পতির্মা সবিতা ত্বচ্ছিদ্রেণ পবিত্রেণ সূর্যস্য রশ্মিভিঃ । তস্য তে পবিত্রপতে ! পবিত্রপূতস্য চত্কামঃ । পুনস্তচ্ছকেযং দ্যুপতিং অযং গৌঃ পৃশ্রিরক্রমীসদশশতং মাতরং পুনঃ পিতরঞ্চ প্রযস্মঃ । দেবো মা সবিতা পুনাত্বচ্ছিদ্রেণ পবিত্রেণ সূর্যস্য রশ্মিভিঃ । তস্য তে পবিত্রপতে পবিত্রপূতস্য যত্কামঃ পুনাতচ্ছকেযম্? । ওং তদ্বিষ্ণোঃ পরমং পদং সদা পশ্যন্তি সূরযঃ । দিবীব চক্ষুরাততম্ ॥ ১,২১৪.

জল আমাকে পাপ থেকে মুক্ত করুক; পবমান আমাকে মুক্ত করুক। জল, যেগুলি হোমে পূর্ণ, প্রকাশিত হয়েছে। দেবতা, অসুর ও সূর্য সকলেই হোমে পূর্ণ। দেবী জল, জলপত্নী ও তরঙ্গ, যেগুলি হোমে পূর্ণ, শক্তিসম্পন্ন, সূর্যের শেষ পর্যন্ত—দেবতা ও দেবীরা, উজ্জ্বলরা, সমুদ্রের দক্ষিণতম, প্রধান ও তীক্ষ্ণ স্রোতের ভাগ গ্রহণ করুন। দেবী, মধুর জল আমাদের গ্রহণ করুন, শস্য ও তিলসহ। যেসব জল দ্বারা মিত্র ও বরুণ সিঞ্চিত হন, যেসব দ্বারা ইন্দ্র পরিচালিত হন, এবং দ্রুপদ সৃষ্টি হয়, সেই জল আমাদের দ্বিগুণ শক্তি ও একাগ্র মন দিন। জলের রস, সেই রসের সর্বোচ্চ অংশ তুমি গ্রহণ করো। দেবী জল, সূর্যের কাছে আসো, মধুর, সন্তানের জন্য; উদ্ভিদ ও পিপল গাছ যেন তাদের স্থান না ছাড়ে। কোমল পিতৃপুরুষরা আমাকে শুদ্ধ করুন, পূর্ববর্তী পিতারা পবিত্র ছাঁকনি দিয়ে আমাকে শুদ্ধ করুন, পিতামহ ও প্রপিতামহরা আমাকে শুদ্ধ করুন, পবিত্র ছাঁকনি সমস্ত জীবনকে রশ্মি দিয়ে শুদ্ধ করুক। অগ্নি, তুমি আমার জীবন, শক্তি ও ত্বকের জন্য কাজ করো। দেবজনরা আমাকে শুদ্ধ করুন, মন ও বুদ্ধি আমাকে শুদ্ধ করুক, সমস্ত প্রাণী আমাকে শুদ্ধ করুক, জাতবেদা, তুমি আমাকে শুদ্ধ করো! পবিত্র ছাঁকনি দিয়ে আমাকে শুদ্ধ করো, উজ্জ্বল দেবতা! অগ্নি, সংকল্প অনুসরণ করো। তোমার উজ্জ্বল ছাঁকনি, অগ্নি, ভিতরে ছড়িয়ে দাও, সেই দ্বারা ব্রহ্মা আমাকে শুদ্ধ করুক। পবমান, শুভ নির্মাতা, পবিত্র ছাঁকনি, পরিশোধক—যিনি পরিশোধক তিনি আমাকে শুদ্ধ করুন। উভয় দ্বারা, দেবতা সভিতৃ, পবিত্র ছাঁকনি ও আহুতি দিয়ে, আমরা এই ব্রহ্মাকে শুদ্ধ করি। বৈশ্বদেবী দেবীরা, পরিশোধক, তোমরা আমাদের গ্রহণ করো, যাদের পূজা করা উচিত। সেই দ্বারা, আমরা একত্র বসে ধনের অধিপতি হই। চেতনার অধিপতি আমাকে শুদ্ধ করুন, অক্ষত পবিত্র ছাঁকনি ও সূর্যের রশ্মি দিয়ে। তোমার যা ইচ্ছা, পবিত্র ছাঁকনি দ্বারা শুদ্ধ, দেবতা সভিতৃ, বাকের অধিপতি, আমাকে শুদ্ধ করুন, অক্ষত পবিত্র ছাঁকনি ও সূর্যের রশ্মি দিয়ে। তোমার যা ইচ্ছা, পবিত্র ছাঁকনি দ্বারা শুদ্ধ, আমি যেন তা লাভ করি। এই গরু, চিত্তাকর্ষক, শতবার তার মা ও বাবার কাছে এসেছে। দেবতা সভিতৃ আমাকে শুদ্ধ করুন, অক্ষত পবিত্র ছাঁকনি ও সূর্যের রশ্মি দিয়ে। তোমার যা ইচ্ছা, পবিত্র ছাঁকনি দ্বারা শুদ্ধ, আমি যেন তা লাভ করি। ওঁ। সেই বিষ্ণুর সর্বোচ্চ পদ সদা জ্ঞানীরা দর্শন করেন, যেন স্বর্গে চোখ প্রসারিত।

ওং মোদাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং প্রমোদাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সুমুখাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং দুর্মুখাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং বিঘ্নাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং বিঘ্নকর্তারস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং ছন্দাংসি তৃপ্যন্তাম্ । ওং বেদাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং ওষধযস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সনাতনস্তৃপ্যতাম্ । ওং ইতরাচার্যাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সংবত্সরঃসাবযবস্তৃপ্যতাম্ । ওং দেবাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং অপ্সরসস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং দেবান্ধকাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সাগরস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং নাগাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং পর্বতাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সরিন্মনুষ্যা যক্ষাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং রক্ষাংসি তৃপ্যন্তাম্ । ওং পিশাচাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সুপর্ণাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং ভূতানি তৃপ্যন্তাম্ । ওং ভূতগ্রামাশ্চতুর্বিধাস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং দক্ষস্তৃপ্যতাম্ । ওং প্রচেতাস্তৃপ্যতাম্ । ওং মরীচিস্তৃপ্যতাম্ । ওং আত্রিস্তৃপ্যতাম্ । ওং অঙ্গিরাস্তৃপ্যতাম্ । ওং পুলস্ত্যস্তৃপ্যতাম্ । ওং পুলহস্তৃপ্যতাম্ । ওং ক্রতুস্তৃপ্যতাম্ । ওং নারদস্তৃপ্যতাম্ ! ওং ভৃগুস্তৃপ্যতাম্ । ওং বিশ্বামিত্রস্তৃপ্যতাম্ । ওং রৈবতস্তৃপ্যতাম্ । ওং চাক্ষুষস্তৃপ্যতাম্ । ওং মহাতেজাস্তৃপ্যতাম্ । ওং বৈবস্বতস্তৃপ্যতাম্ । ওং ধ্রুবস্তৃপ্যতাম্ । ওং ধবস্তৃপ্যতাম্ । ওং অনিলস্তৃপ্যতাম্ । ওং প্রভাসস্তৃপ্যতাম্ ॥ ১,২১৫.

ওঁ, আনন্দিতরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অত্যন্ত আনন্দিতরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সুন্দর মুখীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, কঠিন মুখীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বাধারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বাধা সৃষ্টি কারীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, ছন্দগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, বেদগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, ঔষধিগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, চিরন্তনরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অন্যান্য আচার্যরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বর্ষ ও তার অঙ্গগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, দেবতারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অপ্সরারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, অন্ধকারের দেবতারা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সাগর তৃপ্ত হোক। ওঁ, নাগরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, পর্বতগুলি তৃপ্ত হোক। ওঁ, নদী, মানুষ ও যক্ষরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, রাক্ষসরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, পিশাচরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সুপর্ণরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, ভূতেরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, চার ধরনের ভূতের দল তৃপ্ত হোক। ওঁ, দক্ষ তৃপ্ত হোক। ওঁ, প্রচেতা তৃপ্ত হোক। ওঁ, মারীচি তৃপ্ত হোক। ওঁ, অত্রি তৃপ্ত হোক। ওঁ, অঙ্গিরস তৃপ্ত হোক। ওঁ, পুলস্ত্য তৃপ্ত হোক। ওঁ, পুলহ তৃপ্ত হোক। ওঁ, ক্রতু তৃপ্ত হোক। ওঁ, নারদ তৃপ্ত হোক। ওঁ, ভৃগু তৃপ্ত হোক। ওঁ, বিশ্বামিত্র তৃপ্ত হোক। ওঁ, রৈবত তৃপ্ত হোক। ওঁ, চাকুষ তৃপ্ত হোক। ওঁ, মহাতেজস্বীরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বৈবস্বত তৃপ্ত হোক। ওঁ, ধ্রুব তৃপ্ত হোক। ওঁ, ধব তৃপ্ত হোক। ওঁ, অনিল তৃপ্ত হোক। ওঁ, প্রভাস তৃপ্ত হোক।

প্রাচীনাবীতী । ওং অগ্নিষ্বাত্তাঃ পিতরস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং সোমপাঃ পিতরস্তৃপ্যন্তাম্ । ওং বর্হিষদঃ পিতরস্তৃপ্যন্তাম্ । যমায নমঃ । ধর্মরাজায নমঃ । মৃত্যবে নমঃ । অন্তকায নমঃ । বৈবস্বতায নমঃ । কালায নমঃ । সর্বভূতক্ষযায নমঃ । ঔদুম্বরায নমঃ! দধ্নায নমঃ । নীলায নমঃ । পরমেষ্ঠিনে নমঃ । বৃকোদরায নমঃ । চিত্রায নমঃ । চিত্রগুপ্তায নমঃ ॥ ১,২১৫.

প্রাচীনাবীতী: ওঁ, অগ্নিস্বাত্ত পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, সোমপা পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত হোক। ওঁ, বারহিষদ পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত হোক। যমকে নমস্কার। ধর্মরাজকে নমস্কার। মৃত্যুকে নমস্কার। অন্তককে নমস্কার। বৈবস্বতকে নমস্কার। কালকে নমস্কার। সমস্ত প্রাণীর বিনাশকারীকে নমস্কার। অউদুম্বরকে নমস্কার। দধ্নকে নমস্কার। নীলকে নমস্কার। পরমেষ্ঠীকে নমস্কার। বৃকোদরকে নমস্কার। চিত্রাকে নমস্কার। চিত্রগুপ্তকে নমস্কার।

ব্রহ্মাদিস্তম্বপর্যন্তং জগত্তৃপ্যতু । ওং পিতৃভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং পিতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রপিতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং মাতৃভ্যঃ স্বধানমঃ । ওং পিতামহীভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রপিতামহীভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং মাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রমাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং বৃদ্ধপ্রমাতামহেভ্যঃ স্বধানমঃ তৃপ্যতামিতি । উদীরতামবর উত্পরাসো উন্মধ্যমাঃ পিতরঃ সোম্যাসঃ । অসুংয ঈযুরবৃকা ঋতজ্ঞাস্তেনোঽবন্তুপিতরোহবেষু । গোত্রোচ্চারণেন প্রথমাঞ্জলিঃ পিতুঃ । ওং অঙ্গিরসো নঃ পিতরোদৃ । অথর্বাণোভৃগবঃদৃ । তেষাং বযং সুমতৌ যজ্ঞিযানাং অপি ভদ্রে সৌমনসে স্যাম । ওং আযন্তু নঃ পিতরঃ সৌম্যাসোগ্নিষ্বাত্তাঃ পথিভির্দেবযানৈঃ । অস্মিন্যজ্ঞে স্বধযা মদন্তোঽধিব্রুবন্তু তেঽবন্ত্বস্মান্ ॥ ১,২১৫.

ব্রহ্মা থেকে স্তম্ভ পর্যন্ত সমস্ত জগৎ তৃপ্ত হোক। ওঁ, পূর্বপুরুষদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, পিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রপিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, মাতাদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, পিতামহীদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রপিতামহীদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, মাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, বৃদ্ধ প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার, তারা তৃপ্ত হোক। নিম্ন, উচ্চ ও মধ্য পূর্বপুরুষরা, যারা কোমল, যারা চলে গেছেন, যারা ধর্মজ্ঞানী, তারা যেন পূর্বপুরুষ আহ্বানে আমাদের রক্ষা করেন। গোত্র উচ্চারণ করে প্রথম অঞ্জলি পিতার জন্য। ওঁ, আমাদের পূর্বপুরুষ অঙ্গিরস। আমাদের পূর্বপুরুষ অথর্বা ও ভৃগু। যাঁরা যজ্ঞযোগ্য, তাঁদের সদ্‌বুদ্ধি ও শুভ মন আমাদের লাভ হোক। ওঁ, আমাদের কোমল পূর্বপুরুষ অগ্নিস্বাত্তরা দেবযান পথে এই যজ্ঞে স্বধা পান করে আনন্দিত হয়ে আসুন, এবং আমাদের আশীর্বাদ করুন।

ওং ঊর্জং বহন্তীরমৃতং ঘৃতং পযঃ কীলালং পরিস্নুতং স্বধা স্থ তর্পযত মে পিতৄন্ । ওং পিতৃভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং পিতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রপিতামহেভ্যঃ স্বধান নমঃ । ওং মাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং প্রমাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । ওং বৃদ্ধপ্রমাতামহেভ্যঃ স্বধা নমঃ । পিতামহস্যদৃ । ওং অক্ষন্পিতরো অমীমদন্ত পিতরো অমী তৃপ্যন্তঃ পিতরঃ শুং(স্ব) ধধ্বং পিবেহ পিতরোঽপি বানত্রযাংশ্চ বিশ্রযাংশ্চ ভবনপবিত্রত্বা রথপতি তে জাতবেদাঃ স্বধাভির্যজ্ঞং সুকৃতং জুপস্ব? । ওং ণদুবাতা ঋতাযতে মধু ক্ষরন্তি সিন্ধবঃ । মাধ্বীর্নঃ সন্ত্বোষধীর্মধুনক্তমুতোষসো মধুমত্পার্থিবং রজঃ । মধু দ্যৌরস্তু নঃ পিতা মধু মান্নো বনস্পতির্মধুভামস্তু সূর্যো মাধ্বীর্গাবো ভবন্তু নঃ ॥ ১,২১৫.

ওঁ, পুষ্টি, অমৃত, ঘি, দুধ, মধু, ছিটানো জল—তুমি স্বধা, আমার পূর্বপুরুষদের তৃপ্ত করো। ওঁ, পূর্বপুরুষদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, পিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রপিতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, মাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। ওঁ, বৃদ্ধ প্রমাতামহদের স্বধা ও নমস্কার। পিতামহের জন্য: ওঁ, পূর্বপুরুষরা বিলীন হননি, পূর্বপুরুষরা তৃপ্ত, পূর্বপুরুষরা স্বধা পান করছেন, তারা পান করুন, পূর্বপুরুষরা তিন লোক ও বিশুদ্ধ স্থানে থাকুন, রথপতি, জাতবেদ, স্বধা দিয়ে যজ্ঞ সুন্দরভাবে সম্পন্ন করো। ওঁ, বায়ু সত্য পথে চলে, নদী মধু নিয়ে প্রবাহিত হয়, ঔষধিগুলি আমাদের জন্য মধুর হোক, রাতগুলি মধুর হোক, পার্থিব রাজ্য মধুর হোক, আকাশ আমাদের পিতা হোক, বৃক্ষগুলি আমাদের জন্য মধুর হোক, সূর্য মধুর হোক, গরুগুলি আমাদের জন্য মধুর হোক।

প্রপিতামহস্যাঞ্জলিদানম্ । ওং নমো বঃ পিতরো রসায নমো বঃ পিতরঃ শুষ্মায নমো বঃ পিতরো জীবায নমো বঃ পিতরঃ স্বধাযৈ নমো বঃ পিতরো ঘোরায নমো বঃ পিতরো মন্যবে । নমো বঃ পিতরো গৃহান্ন পিতরো দত্তঃ । নমো বঃ পিতরো দধ্মে তদ্বঃ পিতরো বাসঃ । মাতামহানাং ত্রিরঞ্জলিদৃ । ততো মাত্রাদীনান্দৃ ॥ ১,২১৫.

প্রপিতামহের অঞ্জলি দান: ওঁ, তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, রসের জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, শক্তির জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, জীবনের জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, স্বধার জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, ভয়ঙ্করের জন্য; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, ক্রোধের জন্য। তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, গৃহ থেকে; পূর্বপুরুষগণ, দাতা; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, দধি থেকে; তোমাদের নমস্কার, পূর্বপুরুষগণ, বস্ত্র থেকে। মাতামহদের জন্য তিনবার অঞ্জলি। তারপর মাতৃকুলের জন্য।

শ্রীগরুডমহাপুরাণম্ ২১৬ ব্রহ্মোবাচ । বৈশ্বদেবং প্রবক্ষ্যামি হোমলক্ষণমুত্তমম্ । প্রজ্বাল্য চাগ্নিং পর্যুক্ষ্যওং ক্রষ্যাদমগ্নিং প্রহিণোমি দূরং যমরাজ্যং গচ্ছতু রিপ্রবাহঃ । ইহৈবাযমিতরো জাতবেদা দেবেভ্যো হব্যং বহতু প্রজানত্ । ওং পাবক বৈশ্বানর ইদমাসনং অরণীগর্ভসংস্কৃততেজোরূপ মহাব্রহ্মন্মুহূর্তাস্ত্রিষু বৈশ্বানরং প্রতিবোধযামি । ওং বৈশ্বানরে ন উভযং আপ্রযাতু পরাবতঃ অগ্নির্ন স্বদ্যুতীরূপপৃষ্ঠো দিবি পৃষ্ঠোঽশ্বি পৃথিব্যাং পৃষ্ঠা বিবেবা ওষধীচাবিবেশ বৈশ্বানরঃ সহসা পৃষ্ঠোঽগ্নিঃ নমো দিব্য স ষষ্ঠাং নক্তম্ ॥ ১,২১৬.

ব্রহ্মা বললেন: আমি এখন বৈশ্বদেবের শ্রেষ্ঠ হোমের লক্ষণ ব্যাখ্যা করব। আগুন জ্বালিয়ে ছিটিয়ে দিয়ে, ‘ওঁ, আমি আগুন দূরে পাঠাচ্ছি; শত্রুর প্রবাহ যমরাজ্যে যাক। এই জাতবেদা এখানে থাকুক এবং দেবতাদের জন্য আহুতি বহন করুক।’ ওঁ, পবক, বৈশ্বানর, এই তোমার আসন, অরণীর গর্ভে গঠিত, দীপ্তিময় রূপ, মহাব্রহ্মণ, তিন মুহূর্তে বৈশ্বানরকে জাগ্রত করি। ওঁ, বৈশ্বানর দুই পাশে পৌঁছাক, অগ্নি আকাশে, পৃষ্ঠে, ঘোড়ার পৃষ্ঠে, পৃথিবীতে, পৃষ্ঠে, ঔষধিতে প্রবেশ করুক, বৈশ্বানর হঠাৎ পৃষ্ঠে, অগ্নি, দেবতাকে নমস্কার, সে যেন ষষ্ঠ রাতে হয়।

ওং প্রজাপতযে স্বাহা । ওং সোমায স্বাহা । ওং বৃহস্পতযে স্বাহা । ওং অগ্নিষোমাভ্যাং স্বাহা । ওং ইন্দ্রাগ্নিভ্যাং স্বাহা । ওং দ্যাবাপৃথিবীভ্যাং স্বাহা । ওং ইন্দ্রায স্বাহা । ওং বিশ্বেভ্যো দেবেভ্যঃ স্বাহা । ওং ব্রহ্মণে স্বাহা । ওং অদ্ভ্যঃ স্বাহা । ওং ওষধিবনস্পতিভ্যঃ স্বাহা । ওং গ্রহ্যায স্বাহা । ওং দেবদেবতাভ্যঃ স্বাহা । ওং ইন্দ্রায স্বাহা । ওং ইন্দ্রপুরুষেভ্যঃ স্বাহা । ওং যমায স্বাহা । ওং যমপুরুষায স্বাহা । ওং সর্বেভ্যো ভূতেভ্যো দিবাচারিভ্যঃ স্বাহা । ওং বসুধাপিতৃভ্যঃ স্বাহা । ওং যে ভূতা প্রচরন্তি দীনাচ নিমিহন্তো ভুবনস্য মধ্যে । তেভ্যো বলিং পুষ্টিকামো দদামি মযি পুষ্টিং পুষ্টিপতির্দদাতু । ওং আচাণ্ডালপতির্দদাতু আচাণ্ডালপতিতবাযসেভ্যঃ ॥ ১,২১৬.

ওঁ, প্রজাপতির জন্য স্বাহা। ওঁ, সোমের জন্য স্বাহা। ওঁ, বৃহস্পতির জন্য স্বাহা। ওঁ, অগ্নি ও সোমের জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্র ও অগ্নির জন্য স্বাহা। ওঁ, দ্যুলোক ও পৃথিবীর জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্রের জন্য স্বাহা। ওঁ, সকল দেবতার জন্য স্বাহা। ওঁ, ব্রহ্মার জন্য স্বাহা। ওঁ, জলের জন্য স্বাহা। ওঁ, ঔষধি ও বৃক্ষের জন্য স্বাহা। ওঁ, গ্রহের জন্য স্বাহা। ওঁ, দেব-দেবতাদের জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্রের জন্য স্বাহা। ওঁ, ইন্দ্রপুরুষদের জন্য স্বাহা। ওঁ, যমের জন্য স্বাহা। ওঁ, যমপুরুষের জন্য স্বাহা। ওঁ, সব ভূতের জন্য, যারা আকাশে বিচরণ করে, স্বাহা। ওঁ, পৃথিবী ও পূর্বপুরুষদের জন্য স্বাহা। ওঁ, যারা দীন, কষ্টে পৃথিবীর মাঝে ঘুরে বেড়ায়, তাদের জন্য পুষ্টির কামনায় বলি দিচ্ছি; পুষ্টির অধিপতি যেন আমাকে পুষ্টি দেন। ওঁ, চণ্ডালপতি যেন চণ্ডাল ও পতিতদের পুষ্টি দেন।