গরুডপুরাণম্

শুষ্কমূলকশুণ্ঠীনাং ক্ষারো হিঙ্গুলনাগরম্ । তক্রং চতুর্গুণং দদ্যাত্তৈলমেতদ্বিপাচযেত্ ॥ ১,১৯২.

শুকনো মুলা ও শুকনো আদার ক্ষার, হিং, হিংুল, আদা আর চারগুণ ছানার জল দিয়ে এই তেল রান্না করতে হয়।

বাধির্যং কর্ণশূলঞ্চ পূযস্ত্রাবঞ্চ কর্ণযোঃ । ক্রিমযশ্চ বিনশ্যন্তি তৈলস্যাস্য প্রপূরণাত্ ॥ ১,১৯২.

এই তেলের ব্যবহার করলে বধিরতা, কানে ব্যথা, কানে পুঁজ পড়া আর কৃমি সবই সেরে যায়।

শুষ্কমূলকশুণ্ঠীনাং ক্ষারো হিঙ্গুলনাগরম্ । শতপুষ্পা বচা কুষ্ঠং দারুশিগ্রুরসাঞ্জনম্ ॥ ১,১৯২.

শুকনো মুলা, শুকনো আদা, ক্ষার, হিংুল, নাগর, শতপুষ্পা, বচ, কুষ্ঠ, দারুশিঘ্রু আর সাঞ্জন রস—

সৌবর্চলং যবক্ষারং সামুদ্রং সৈন্ধবং তথা । গ্রন্থিকং বিডমুস্তং চ মধু শুক্তং চতুর্গুণম্ ॥ ১,১৯২.

সৌবর্চল, যবক্ষার, সমুদ্রলবণ, সৈন্ধব লবণ, গ্রন্থিকা, বিদঙ্গ, মুছতা, মধু আর তার চারগুণ টক জল—

মাতুলুঙ্গরসশ্চৈব কদলীরস এব চ । তৈলমেভির্বিপক্তব্যং কর্ণশূলাপহং পরম্ ॥ ১,১৯২.

মাতুলুঙ্গ আর কলার রসও যোগ করে, এই সব উপাদান দিয়ে তেল রান্না করলে তা কানের ব্যথার চূড়ান্ত ওষুধ হয়।

বাধির্যং কর্ণনাদশ্চ পূযস্ত্রাবশ্চ দারুণম্ । পূরণাদস্য তৈলস্য ক্রিমযঃ কর্ণযোর্হর ॥ ১,১৯২.

এই তেল কানে দিলে বধিরতা, কানে বাজা, প্রচণ্ড পুঁজ পড়া আর কানের কৃমি সব দূর হয়।

সদ্যো বিনাশমাযান্তি শশাঙ্ককৃতশেখর । ক্ষারতৈলমিদং শ্রেষ্ঠং মুখদন্তমলাপহম্ ॥ ১,১৯২.

চন্দ্রধারী, এই সব রোগ সঙ্গে সঙ্গে সেরে যায়; এই ক্ষারতেল মুখ আর দাঁতের ময়লা দূর করতে শ্রেষ্ঠ।

চন্দনং কুঙ্কুমং মাংসী কর্পূরং জাতিপত্রিকা । জাতীকঙ্কোলপূগানাং লবঙ্গস্য ফলানি চ ॥ ১,১৯২.

চন্দন, কুঙ্কুম, মানসী, কর্পূর, জাতিপত্র, জায়ফল, কঙ্কোল, সুপারি আর লবঙ্গের ফল—

অগুরূণি চ কস্তূরী কুষ্ঠং তগরপাদিকা । গোরোচনা প্রিযঙ্গুশ্চ বলা চৈব তথা নখী ॥ ১,১৯২.

আগর, কস্তুরি, কুষ্ঠ, তগর, গরোচন, প্রিয়ঙ্গু, বলা আর নখী—

সরলং সপ্তপর্ণং চ লাক্ষা চামলকী তথা । তথা তু পদ্মকং চৈব হ্যেতৈস্তৈলং প্রসাধযেত্ ॥ ১,১৯২.

সরল, সপ্তপর্ণ, লক্ষ, আমলকী আর পদ্মক—এই সব দিয়ে তেল প্রস্তুত করতে হয়।

প্রস্বেদমলদুর্গন্ধকণ্ডূ কুষ্ঠহরং পরম্ । গচ্ছতি স্ত্রীশতং রুদ্র বন্ধ্যাপি লভতে সুতম্ ॥ ১,১৯২.

এই তেল ঘাম, ময়লা, দুর্গন্ধ, চুলকানি আর চর্মরোগে অতি উপকারী; রুদ্র, শতরাত্রি ব্যবহার করলে বন্ধ্যা নারীও সন্তান পায়।

যবানী চিত্রকং ধান্যং ত্র্যূষণং জীরকং তথা । সৌবর্চলং বিডগঞ্চ পিপ্পলীমূলরাজিকম্ ॥ ১,১৯২.

যবাণী, চিত্রক, ধনিয়া, ত্রিউষণ, জিরে, সৌবর্চল, বিদঙ্গ, পিপুলমূল আর রাই—

এভিঃ পচেদ্রঘৃতপ্রস্থং জলপ্রস্থাষ্টসংযুতম্ । তথার্ঽশোগুল্মশ্বযথুং হন্তি বহ্নিং করোতি বৈ ॥ ১,১৯২.

এই উপাদান দিয়ে এক প্রস্থ ঘি আর তার আটগুণ জল মিশিয়ে রান্না করলে, অর্শ, গুল্ম, শোথ দূর হয় এবং হজমশক্তি বাড়ে।

মরিচং ত্রিবৃতং কুষ্ঠং হরিতালং মনঃ শিলা । দেবদারু হরিদ্রে দ্বে কুষ্ঠং মাংসী চ চন্দনম্ ॥ ১,১৯২.

মরিচ, ত্রিভৃত, কুষ্ঠ, হরিতাল, মনঃশিলা, দেবদারু, দুই রকম হলুদ, কুষ্ঠ, মানসী আর চন্দন—

বিশালা করবীরঞ্চ অর্কক্ষীরং শকৃদ্রসঃ । এষাঞ্চ কার্ষিকো ভাগো বিষস্যার্ধপলং ভবেত্ত্ ॥ ১,১৯২.

বিশালা, করবীর, অর্কের দুধ, গোবরের রস—প্রত্যেকটি এক কার্ষ পরিমাণ, আর বিষ অর্ধপল—

প্রস্থং সটুকতৈলস্য গোমূত্রেঽষ্টগুণে পচেত্ । মৃত্পাত্রে লোহপাত্রে বা শনৈর্মৃদ্বগ্নিনা পচেত্ ॥ ১,১৯২.

এক প্রস্থ সরিষার তেল আর তার আটগুণ গোমূত্র মাটির বা লোহার পাত্রে, ধীরে ধীরে মৃদু আঁচে রান্না করতে হয়।

পামা বিচর্চিকা চৈব দদ্রুর্বিস্ফোচকানিচ । অভ্যঙ্গেন প্রণশ্যন্তি কোমলত্বঞ্চ জাযতে ॥ ১,১৯২.

পামা, বিচর্চিকা, দাদ আর ফোস্কা—এই তেল মাখলে সব সেরে যায়, আর চামড়া কোমল হয়।

প্রভূতান্যপি শ্বিত্রাণি তৈলেনানেন মর্দযেত্ । চিরোত্থিতমপি শ্বিত্রং বিনষ্টং তত্ক্ষণাদ্ভবেত্ ॥ ১,১৯২.

অনেক বেশি শ্বেতকুষ্ঠ হলেও এই তেল মালিশ করলে, বহু পুরনো শ্বেতকুষ্ঠও সঙ্গে সঙ্গে সেরে যায়।

পটোলপত্রং কটুকা মঞ্জিষ্ঠা শারিবা নিশা । জাতীশমীনিম্বপত্রং মধুকং ক্বথিতং ঘৃতম্ ॥ ১,১৯২.

পটোলপাতা, কাটুক, মঞ্জিষ্ঠা, শরীবা, নিশা, জাতি, ইশামিনী, নিমপাতা আর যষ্টিমধু—এই সব ঘিয়ে সিদ্ধ করতে হয়।

এভির্লেপাত্সযুররুজো ব্রণা বিস্ত্রাবিণঃ শিব । শঙ্খপুষ্পী বচা সোমো ব্রাহ্মী ব্রহ্মসুবর্চলাঃ ॥ ১,১৯২.

হে মঙ্গলময়, এই সব উপাদান প্রয়োগ করলে গাঁট, রোগ এবং দুর্গন্ধযুক্ত ক্ষত সেরে যায়—শঙ্খপুষ্পী, বচা, সোম, ব্রাহ্মী ও ব্রাহ্মসুবর্চলা।

অভযা চ গুডূচী চ আটরূষকবাকুচী । এতৈরক্ষসমৈর্ভাগৈর্ঘৃতপ্রস্থং বিপাচযেত্ ॥ ১,১৯২.

অভয়া, গুড়ুচি, আটরুষক ও বাকুচি—এই সব সমান পরিমাণে নিয়ে এক প্রস্হ ঘি দিয়ে ভালো করে রান্না করতে হয়।

কণ্টকার্যা রসপ্রস্থং ক্ষীরপ্রস্থসমন্বিতম্ । এতদ্ব্রাহ্মীঘৃতং নাম স্মৃতিমেধাকরং পরম্ ॥ ১,১৯২.

কণ্টকারীর রস এক প্রস্হ, সমান পরিমাণ দুধের সঙ্গে মিশিয়ে, এই মিশ্রণকে ব্রাহ্মী-ঘি বলে, যা স্মৃতি ও বুদ্ধি বাড়াতে শ্রেষ্ঠ।

অগ্নিমন্থো বচা বাসা পিপ্পলী মধু সৈন্ধবম্ । সপ্তরাত্রপ্রযোগেণ কিন্নরৈরিব গীযতে ॥ ১,১৯২.

অগ্নিমন্থ, বচা, বাসা, পিপুলি, মধু ও সেঁধা লবণ—এই সব সাত রাত ব্যবহার করলে কিন্নরদের মতো প্রশংসিত হয়।

অপামার্গঃ গুডূচী চ বচা কুষ্ঠং শতাবরী । শঙ্খপুষ্পাভযা সাজ্যং বিডঙ্গং ভক্ষিতং সমম্ । ত্রিভির্দিনৈর্নরং কুর্যাদ্গ্রন্থাষ্টশতধারিণম্ ॥ ১,১৯২.

আপামার্গ, গুড়ুচি, বচা, কুষ্ঠ, শতাবরী, শঙ্খপুষ্পী, অভয়া, ঘি ও বিদঙ্গ—সব একসঙ্গে খেলে, তিন দিনের মধ্যে মানুষ আটশো শ্লোক মনে রাখতে পারে।

অদ্ভির্বা পযসাজ্যেন মাসমেকন্তু সেবিতা । বচা কর্যান্নরং প্রাজ্ঞং শ্রুতিধারণসংযুতম্ ॥ ১,১৯২.

বচা যদি জল, দুধ বা ঘি দিয়ে এক মাস খাওয়া হয়, তাহলে মানুষ জ্ঞানী ও স্মরণশক্তিসম্পন্ন হয়ে ওঠে।

চন্দ্রসূর্যগ্রহে পীতং পলমেকং পযোঽন্বিতম্ । বচাযাস্তত্ক্ষণং কুর্যান্মহাপ্রজ্ঞাযুতং নরম্ ॥ ১,১৯২.

চাঁদ বা সূর্যগ্রহণের সময় এক পালা বচা দুধের সঙ্গে খেলে, সঙ্গে সঙ্গে মানুষের মধ্যে মহাজ্ঞান জন্ম নেয়।

ভূনিম্বনিম্বত্রিফলাপর্পটৈশ্চ শৃতং জলম্ । পটোলীমুস্তকাভ্যাঞ্চ বাসকেন চ নাশযেত্ ॥ ১,১৯২.

ভূনিম্ব, নিম, ত্রিফলা, পর্পট, পাতোল, মুষ্টক ও বাসা দিয়ে সিদ্ধ জল রোগ নাশ করে।

বিস্ফোটকানি রক্তঞ্চ নাত্র কার্যা বিচারণা । কতকস্য ফলং শঙ্খং সৈন্ধবং ত্র্যূষণং বচা ॥ ১,১৯২.

ফোড়া ও রক্তক্ষরণে সন্দেহের কিছু নেই—কটক ফল, শঙ্খ, সেঁধা লবণ, ত্রিউষণ ও বচা উপকারী।

ফেনী রসাঞ্জনং ক্ষৌদ্রং বিডঙ্গানি মনঃ শিলা । এষাং বর্তির্হন্তি কাচং তিমিরং পটলং তথা ॥ ১,১৯২.

ফেনী, রসাঞ্জন, মধু, বিদঙ্গ ও মনঃশিলা—এই সব দিয়ে তৈরি অঞ্জন চোখের ছানি, অন্ধকার ও পর্দা দূর করে।