গরুডপুরাণম্

তদ্ভক্ষণমজীর্ণং হি পাণ্ডুরোগঞ্জ কামলম্ । অতীসারাংশ্চ মন্দাগ্নিং প্লীহাঞ্চৈব নিবারযেত্ ॥ ১,১৯২.

এটি খেলে অজীর্ণ, রক্তাল্পতা, কামলা, অতিসার, দুর্বল হজম আর প্লীহার অসুখ সারে।

বিল্বাগ্নিমন্থঃ শ্যোনাকপাটলাপারিভদ্রকম্ । প্রসারণ্যশ্বগন্ধা চ বৃহতী কণ্টকারিকা ॥ ১,১৯২.

বেল, অগ্নিমন্থ, শ্যোনাক, পাতলা, পারিভদ্র, প্রসারণী, অশ্বগন্ধা, বৃহতী আর কাঁটাকরী—

বলা চাতিবলা রাস্না শ্বদংষ্ট্রা চ পুনর্নবা । এরণ্ডঃ শারিবা পর্ণো গুডূচী কপিকচ্ছুকা ॥ ১,১৯২.

বলা, অতিবলা, রাস্না, শ্বদংশ, পুনর্নবা, এরন্ড, শরীবা, পার্ণ, গুলঞ্চ আর কপিকচ্ছু—

এষাং দশপলান্ভাগান্ক্বাথযেত্সলিলেঽমলে । তেন পাদাবশেষেণ তৈলপাত্রে বিপাচযেত্ ॥ ১,১৯২.

এদের প্রত্যেকটির দশ পালা করে নিয়ে, পরিষ্কার জলে ফুটিয়ে, যখন এক চতুর্থাংশ জল থাকে, তখন তেলপাত্রে আরও রান্না করতে হবে।

আজং বা যদি গব্যং ক্ষীরং দত্ত্বা চতুর্গুণম্ । শতাবরীং সৈন্ধবঞ্চ তৈলতুল্যং প্রদাপযেত্ ॥ ১,১৯২.

তাতে ছাগল বা গরুর দুধ চারগুণ পরিমাণে দিয়ে, শতাবরী আর সেঁধল নুন তেলের সমান পরিমাণে মেশাতে হবে।

দ্রব্যাণিযানি পেষ্যাণি তানি বক্ষ্যামি তচ্ছৃণু । শতপুষ্পা দেবদারুর্বলা পর্ণো বচাগুরু ॥ ১,১৯২.

এবার যে উপকরণগুলি বেটে নিতে হবে, তা বলছি—শতপুষ্পা, দেবদারু, বলা, পার্ণ, বচা আর আগরু।

কুষ্ঠং মাংসী সৈন্ধবঞ্চ পলমেকং পুনর্নবা । পানে নস্যে তথাভ্যঙ্গে তৈলমেতত্প্রদাপযেত্ ॥ ১,১৯২.

কুষ্ট, মানসী, সেঁধল নুন, এক পালা করে আর পুনর্নবা—এই তেল পান, নস্য ও মালিশে ব্যবহার করতে হবে।

হৃচ্ছূলং পার্শ্বশূলঞ্চ গণ্ডমালাঞ্চ নাশযেত্ । অপস্মারং বাতরক্তং বপুষ্মাংশ্চ পুমান্ভবেত্ ॥ ১,১৯২.

এটি হৃদয়ের ব্যথা, পার্শ্বের ব্যথা, গলার গাঁট, মৃগী, বাতজ্বর দূর করে এবং পুরুষকে বলবান করে তোলে।

গর্ভমশ্বতরী বিন্দ্যাত্কিং পুনর্মানুষী হর । অশ্বানাং বাতভগ্নানাং কুঞ্জরাণাং নৃণাং তথা । তৈলমেতত্প্রযোক্তব্যং সর্ববাতবিকারিণাম্ ॥ ১,১৯২.

এতে যদি খচ্চরের গর্ভ হয়, তবে মানুষের তো হবেই, হে হর। ঘোড়া, হাতি ও মানুষের বাতের সব রোগে এই তেল ব্যবহার করতে হয়।

হিঙ্গুতুম্বুরুশুণ্ঠীভিঃ সিদ্ধং তৈলন্তু সার্ষপম্ । এতদ্ধি পুরণং শ্রেষ্ঠং কর্ণশূলাপহং পরম্ ॥ ১,১৯২.

হিং, তুম্বুরু আর শুকনো আদা দিয়ে সিদ্ধ সরিষার তেল প্রাচীন কালের শ্রেষ্ঠ ওষুধ এবং কানের তীব্র যন্ত্রণা দূর করে।

শুষ্কমূলকশুণ্ঠীনাং ক্ষারো হিঙ্গুলনাগরম্ । তক্রং চতুর্গুণং দদ্যাত্তৈলমেতদ্বিপাচযেত্ ॥ ১,১৯২.

শুকনো মুলা ও শুকনো আদার ক্ষার, হিং, হিংুল, আদা আর চারগুণ ছানার জল দিয়ে এই তেল রান্না করতে হয়।

বাধির্যং কর্ণশূলঞ্চ পূযস্ত্রাবঞ্চ কর্ণযোঃ । ক্রিমযশ্চ বিনশ্যন্তি তৈলস্যাস্য প্রপূরণাত্ ॥ ১,১৯২.

এই তেলের ব্যবহার করলে বধিরতা, কানে ব্যথা, কানে পুঁজ পড়া আর কৃমি সবই সেরে যায়।

শুষ্কমূলকশুণ্ঠীনাং ক্ষারো হিঙ্গুলনাগরম্ । শতপুষ্পা বচা কুষ্ঠং দারুশিগ্রুরসাঞ্জনম্ ॥ ১,১৯২.

শুকনো মুলা, শুকনো আদা, ক্ষার, হিংুল, নাগর, শতপুষ্পা, বচ, কুষ্ঠ, দারুশিঘ্রু আর সাঞ্জন রস—

সৌবর্চলং যবক্ষারং সামুদ্রং সৈন্ধবং তথা । গ্রন্থিকং বিডমুস্তং চ মধু শুক্তং চতুর্গুণম্ ॥ ১,১৯২.

সৌবর্চল, যবক্ষার, সমুদ্রলবণ, সৈন্ধব লবণ, গ্রন্থিকা, বিদঙ্গ, মুছতা, মধু আর তার চারগুণ টক জল—

মাতুলুঙ্গরসশ্চৈব কদলীরস এব চ । তৈলমেভির্বিপক্তব্যং কর্ণশূলাপহং পরম্ ॥ ১,১৯২.

মাতুলুঙ্গ আর কলার রসও যোগ করে, এই সব উপাদান দিয়ে তেল রান্না করলে তা কানের ব্যথার চূড়ান্ত ওষুধ হয়।

বাধির্যং কর্ণনাদশ্চ পূযস্ত্রাবশ্চ দারুণম্ । পূরণাদস্য তৈলস্য ক্রিমযঃ কর্ণযোর্হর ॥ ১,১৯২.

এই তেল কানে দিলে বধিরতা, কানে বাজা, প্রচণ্ড পুঁজ পড়া আর কানের কৃমি সব দূর হয়।

সদ্যো বিনাশমাযান্তি শশাঙ্ককৃতশেখর । ক্ষারতৈলমিদং শ্রেষ্ঠং মুখদন্তমলাপহম্ ॥ ১,১৯২.

চন্দ্রধারী, এই সব রোগ সঙ্গে সঙ্গে সেরে যায়; এই ক্ষারতেল মুখ আর দাঁতের ময়লা দূর করতে শ্রেষ্ঠ।

চন্দনং কুঙ্কুমং মাংসী কর্পূরং জাতিপত্রিকা । জাতীকঙ্কোলপূগানাং লবঙ্গস্য ফলানি চ ॥ ১,১৯২.

চন্দন, কুঙ্কুম, মানসী, কর্পূর, জাতিপত্র, জায়ফল, কঙ্কোল, সুপারি আর লবঙ্গের ফল—

অগুরূণি চ কস্তূরী কুষ্ঠং তগরপাদিকা । গোরোচনা প্রিযঙ্গুশ্চ বলা চৈব তথা নখী ॥ ১,১৯২.

আগর, কস্তুরি, কুষ্ঠ, তগর, গরোচন, প্রিয়ঙ্গু, বলা আর নখী—

সরলং সপ্তপর্ণং চ লাক্ষা চামলকী তথা । তথা তু পদ্মকং চৈব হ্যেতৈস্তৈলং প্রসাধযেত্ ॥ ১,১৯২.

সরল, সপ্তপর্ণ, লক্ষ, আমলকী আর পদ্মক—এই সব দিয়ে তেল প্রস্তুত করতে হয়।

প্রস্বেদমলদুর্গন্ধকণ্ডূ কুষ্ঠহরং পরম্ । গচ্ছতি স্ত্রীশতং রুদ্র বন্ধ্যাপি লভতে সুতম্ ॥ ১,১৯২.

এই তেল ঘাম, ময়লা, দুর্গন্ধ, চুলকানি আর চর্মরোগে অতি উপকারী; রুদ্র, শতরাত্রি ব্যবহার করলে বন্ধ্যা নারীও সন্তান পায়।

যবানী চিত্রকং ধান্যং ত্র্যূষণং জীরকং তথা । সৌবর্চলং বিডগঞ্চ পিপ্পলীমূলরাজিকম্ ॥ ১,১৯২.

যবাণী, চিত্রক, ধনিয়া, ত্রিউষণ, জিরে, সৌবর্চল, বিদঙ্গ, পিপুলমূল আর রাই—

এভিঃ পচেদ্রঘৃতপ্রস্থং জলপ্রস্থাষ্টসংযুতম্ । তথার্ঽশোগুল্মশ্বযথুং হন্তি বহ্নিং করোতি বৈ ॥ ১,১৯২.

এই উপাদান দিয়ে এক প্রস্থ ঘি আর তার আটগুণ জল মিশিয়ে রান্না করলে, অর্শ, গুল্ম, শোথ দূর হয় এবং হজমশক্তি বাড়ে।

মরিচং ত্রিবৃতং কুষ্ঠং হরিতালং মনঃ শিলা । দেবদারু হরিদ্রে দ্বে কুষ্ঠং মাংসী চ চন্দনম্ ॥ ১,১৯২.

মরিচ, ত্রিভৃত, কুষ্ঠ, হরিতাল, মনঃশিলা, দেবদারু, দুই রকম হলুদ, কুষ্ঠ, মানসী আর চন্দন—

বিশালা করবীরঞ্চ অর্কক্ষীরং শকৃদ্রসঃ । এষাঞ্চ কার্ষিকো ভাগো বিষস্যার্ধপলং ভবেত্ত্ ॥ ১,১৯২.

বিশালা, করবীর, অর্কের দুধ, গোবরের রস—প্রত্যেকটি এক কার্ষ পরিমাণ, আর বিষ অর্ধপল—

প্রস্থং সটুকতৈলস্য গোমূত্রেঽষ্টগুণে পচেত্ । মৃত্পাত্রে লোহপাত্রে বা শনৈর্মৃদ্বগ্নিনা পচেত্ ॥ ১,১৯২.

এক প্রস্থ সরিষার তেল আর তার আটগুণ গোমূত্র মাটির বা লোহার পাত্রে, ধীরে ধীরে মৃদু আঁচে রান্না করতে হয়।

পামা বিচর্চিকা চৈব দদ্রুর্বিস্ফোচকানিচ । অভ্যঙ্গেন প্রণশ্যন্তি কোমলত্বঞ্চ জাযতে ॥ ১,১৯২.

পামা, বিচর্চিকা, দাদ আর ফোস্কা—এই তেল মাখলে সব সেরে যায়, আর চামড়া কোমল হয়।

প্রভূতান্যপি শ্বিত্রাণি তৈলেনানেন মর্দযেত্ । চিরোত্থিতমপি শ্বিত্রং বিনষ্টং তত্ক্ষণাদ্ভবেত্ ॥ ১,১৯২.

অনেক বেশি শ্বেতকুষ্ঠ হলেও এই তেল মালিশ করলে, বহু পুরনো শ্বেতকুষ্ঠও সঙ্গে সঙ্গে সেরে যায়।

পটোলপত্রং কটুকা মঞ্জিষ্ঠা শারিবা নিশা । জাতীশমীনিম্বপত্রং মধুকং ক্বথিতং ঘৃতম্ ॥ ১,১৯২.

পটোলপাতা, কাটুক, মঞ্জিষ্ঠা, শরীবা, নিশা, জাতি, ইশামিনী, নিমপাতা আর যষ্টিমধু—এই সব ঘিয়ে সিদ্ধ করতে হয়।