গরুডপুরাণম্

শৃকশৈবালমন্থশ্চ শুণ্ঠীপাপাণভেদকম্ । শৌবাঞ্জনং গোক্ষুরং বা বরুণচ্ছন্নমেব চ ॥ ১,১৭৭.

শৃকশৈল, মন্থ, শুকনো আদা, পাপনা, ভেদক, সৌবাঞ্জন, গোক্ষুর বা বরুণ ছাল—

সৌভাঞ্জনস্য মূলং চ এতৈঃ ক্বথিতবারি চ । দত্ত্বা হিঙ্গুযবক্ষারং পীতং বাতবিনাশনম্ ॥ ১,১৭৭.

সৌবাঞ্জনের মূল আর এই সব দিয়ে সিদ্ধ জল, সঙ্গে হিং আর যবক্ষার মিশিয়ে খেলে বায়ুরোগ নাশ হয়।

পিপ্পলী পিপ্পলীমূলং তথা ভল্লাতকং শিব । বার্যেতৈঃ ক্বথিতং পীতং বরশূলাপহারকৃত্ ॥ ১,১৭৭.

পিপুল, পিপুলমূল আর ভল্লাতক, জল দিয়ে সিদ্ধ করে খেলে তীব্র শূলের উপশম হয়, হে শিব।

অশ্বগন্ধামূলকাভ্যাং সিদ্ধা বল্মীকমৃত্তিকা । এতযা মর্দনাদ্রুদ্র ঊরুস্তম্ভঃ প্রশাম্যতি ॥ ১,১৭৭.

অশ্বগন্ধার মূল আর বালির ঢিবির মাটি দিয়ে তৈরি করে মালিশ করলে ঊরুতে যে অবশতা হয়, তা সারে, হে রুদ্র।

বৃহতীকস্য বৈ মূলং সংপিষ্টমুদকেন চ । পীতং সংঘাতবাতস্য বিপাটনকৃদেব চ ॥ ১,১৭৭.

বৃহতীর মূল জল দিয়ে বেটে খেলে দেহে জমে থাকা বায়ু ভেঙে যায়।

পীতং তক্রেণ মূলং চ আর্দ্রস্য তগরস্য চ । হরেত্ঝিঞ্জিনীবাতং?বৈ বৃক্ষমিন্দ্রাশনির্যথা ॥ ১,১৭৭.

তাজা তগরের মূল ছান্ছ দিয়ে খেলে ঝিঁঝিঁবাত যেমন বিদ্যুৎপাতে ভেঙে যায়, তেমনই দূর হয়।

অস্থিসংহারমেকেন ভক্তেন সহ বাদিতম্ । পতিং মাংসরসেনাপি বাতনুচ্চাস্থিভঙ্গনুত্ ॥ ১,১৭৭.

হাড় জোড়ার জন্য খাবারের সঙ্গে বা মাংসের রস দিয়ে খেলে বায়ুরোগ আর হাড় ভাঙা সারে।

ঘৃতলিপ্তং সশুষ্কং চ ছাগীক্ষীরেণ সংযুতম্ । তল্লোপাত্পাদযার্নংশ্যেত্সক্ষেপ্যে চাত্র সংশযঃ ॥ ১,১৭৭.

ঘি মাখিয়ে শুকিয়ে নিয়ে ছাগলের দুধে মিশিয়ে লাগালে পায়ের ফোলা কমে যায়; এতে সন্দেহ নেই।

মধ্বাজ্যসৈন্ধবং সিক্থং গুডকৈরিকগুগ্গুলৈঃ । সসর্জরসস্ফুটিতঃ ক্লোমশুদ্ধিশ্চ লেপনাত্ ॥ ১,১৭৭.

মধু, ঘি, সেঁধল লবণ, মৌমাছির মোম, গুড় আর গুগ্গুলু, সার্জারস মিশিয়ে লাগালে প্লীহা পরিষ্কার হয়।

কটুতৈলেন লিপ্তো বৈ বিধূমাগ্নৌ প্রতাপিতঃ । মৃত্তিকারখাদিতঃ পাদঃ সমঃ স্যাদ্বৃষভধ্বজ ॥ ১,১৭৭.

তীক্ষ্ণ তেলে মেখে, ধোঁয়াবিহীন আগুনে গরম করে, পরে মাটিতে ঢেকে পা রাখলে, হে বৃষধ্বজ, সেই পা ষাঁড়ের মতো শক্ত হয়ে ওঠে।

সর্জরসাঃ সিক্থকং চ জীরকং চ হরীতকী । উত্সাধিতঘৃতাভ্যঙ্গো হ্যগ্নিদগ্ধব্যথাপনুত্ ॥ ১,১৭৭.

সরজরস, মোম, জিরে আর হরীতকী—এগুলো ঘিয়ে মেখে লাগালে আগুনে পোড়ার যন্ত্রণা সরে যায়।

তিলতৈলং চাগ্নিদগ্ধং যবভস্মসমন্বিতম্ । অগ্নিদগ্ধব্রণং নশ্যেদ্ব্রহুশঃ কৃতলেপতঃ ॥ ১,১৭৭.

তিলের তেল আগুনে পোড়ানো, তারপর যবের ছাই মিশিয়ে বারবার লাগালে পোড়ার ক্ষত সেরে যায়।

নবনীতং মাহিষং চ দগ্ধপিষ্টতিলানি চ । সভল্লাকং ব্রণং নশ্যেদ্ধৃচ্ছূলং নস্যলেপনাত্ ॥ ১,১৭৭.

তাজা মহিষের মাখন, পোড়ানো ও গুঁড়ো করা তিল, আর ভল্লাতক—এগুলো নাকে লাগালে ক্ষত আর মাথাব্যথা দূর হয়।

কর্পূরগব্যসর্পির্ভ্যাং প্রহারঃ পূরিতো হর । শস্ত্রোদ্ভবঃ সবদ্ধশ্চ শুক্লবর্ণেন শঙ্কর ! । পাকং চ বেদনাং চৈব সংস্পৃশেদ্বৃষভধ্বজ ॥ ১,১৭৭.

হে হর, কর্পূর আর গরুর ঘি দিয়ে লাগালে, কিংবা অস্ত্রের আঘাতে সাদা হয়ে গেলে, হে শঙ্কর, সেটা পেকে গেলে বা যন্ত্রণা থাকলে তা ছুঁয়ে যায়, হে বৃষধ্বজ।

আম্র (তস্য) মূলরসেনৈব শস্ত্রঘাতঃ প্রপূরিতঃ । ঢৌকতে শস্ত্রঘাতাভ্যাং নির্ব্রণো ঘৃপূরিতঃ ॥ ১,১৭৭.

আমগাছের মূলের রস দিয়ে অস্ত্রের ক্ষত ভরে, পরে ঘি দিয়ে ধুয়ে দিলে, সেই ক্ষত সেরে যায়।

শরপুঙ্খা লজ্জালুকা পাঠা চৈষাং তু মূলকম্ । জলপিষ্টং তস্য লেপাচ্ছস্ত্রঘাতঃ প্রশাম্যতি ॥ ১,১৭৭.

শরপুঙ্কা, লজ্জালু আর পাঠার মূল জল দিয়ে বেটে লাগালে অস্ত্রের আঘাতের ক্ষত শান্ত হয়।

মূলং চ কাকজঙ্ঘাযাস্ত্রিরাত্রেণৈব শোষিতঃ । পাকপূতিং বেদনাং চ হন্তি বৈ রোহিতো ব্রণে ॥ ১,১৭৭.

কাকজঙ্ঘার মূল তিন রাত শুকিয়ে ক্ষতে দিলে, পেকে যাওয়া আর যন্ত্রণা দূর হয়, আর ক্ষত দ্রুত সারে।

সজলং তিলতৈলং চ অপামার্গস্য মূলকম্ । তত্সেকদানান্নশ্যেচ্চ প্রহারোদ্ভববেদনা ॥ ১,১৭৭.

জল মেশানো তিলের তেল আর অপরগাছের মূল একসঙ্গে লাগালে আঘাতের যন্ত্রণা সরে যায়।

অভযাং সৈন্ধবং শুণ্ঠীমেতত্পিষ্ট্বোদকেন তু । ভক্ষযিত্বা হ্যজীর্ণস্য নাশো ভবতি শঙ্কর ! ॥ ১,১৭৭.

অভয়া, সেঁধল লবণ আর শুকনো আদা জল দিয়ে বেটে খেলে, হে শঙ্কর, অজীর্ণতা নষ্ট হয়।

কটিবদ্ধং নিম্বমূলমক্ষিসূলহরং ভবেত্ । শণমূলং সতাম্বূলং দগ্ধমিন্দ্রিযকস্য (ল্প) হৃত্ ॥ ১,১৭৭.

নিমের মূল কোমরে বাঁধলে চোখের ব্যথা সারে; শণমূল আর পান পুড়িয়ে দিলে ইন্দ্রিয়ের যন্ত্রণা কমে।

অন্নস্বিন্নহরিদ্রা চ শ্বেতসর্ষপমূলকম্ । বীজানি মাতুলুঙ্গস্য এষামুদ্বর্তনং সমম্ । সপ্তরাত্রপ্রযোগেণ শুভদেহকরং ভবেত্ ॥ ১,১৭৭.

সেদ্ধ হলুদ, সাদা সরিষার মূল আর বাতাবি লেবুর বীজ একসঙ্গে গুঁড়ো করে সাত দিন মাখলে শরীর ভালো থাকে।

শ্বেতাপরাজিতাপত্রং নিম্বপত্ররসেন তু । নস্যদানাড্ডাকিনীনাং মাতৄণাং ব্রহ্মরক্ষসাম্ । মোক্ষঃ স্যান্মধুসারেণ নস্যাচ্চ বৃষভধ্বজ ॥ ১,১৭৭.

সাদা অপরাজিতার পাতা নিমপাতার রস দিয়ে নাকে দিলে ডাকিনী, মাতৃকা আর ব্রহ্মরাক্ষসের দখল থেকে মুক্তি মেলে, আর মধু দিয়ে নাকে দিলে, হে বৃষধ্বজ, তেমনই ফল হয়।

মূলং শ্বেতজযন্ত্যাশ্চ পুষ্যর্ক্ষে তু সমাহৃতম্ । শ্বেতাপরাজিতার্কস্য চিত্রকস্য চ মূলকম্ । কৃত্বা তু বটিকাং নারী তিলকেন বশী ভবেত্ ॥ ১,১৭৭.

পুষ্য নক্ষত্রে সংগৃহীত সাদা জয়ন্তীর মূল, সাদা অপরাজিতা আর চিত্রকের মূল দিয়ে বড়ি বানিয়ে, তিলক দিলে নারী নিজের অধীনে আসে।

পিপ্পলীলোহচূর্ণং তু শুণ্ঠীশ্চামলকানি চ । সমানি রুদ্র জানীযাত্সৈন্ধবং মধুশর্করা ॥ ১,১৭৭.

পিপুল, লৌহচূর্ণ, শুকনো আদা, আমলকী, সেঁধল লবণ আর মিছরি—সব সমান পরিমাণে নিতে হবে, হে রুদ্র।

উদুম্বরপ্রমাণেন সপ্তাহং ভক্ষণাত্সমম্ । পুমাংশ্চ বলবান্স স্যাজ্জীবেদ্বর্ষশতদ্বযম্ । ওং ঠ ঠ ঠ ইতি সর্ববশ্যপ্রযোগেষু প্রযুক্তঃ সর্বকামকৃত্ ॥ ১,১৭৭.

উদুম্বর ফলের সমান পরিমাণে সাত দিন খেলে, মানুষ বলবান হয় আর দুইশো বছর বাঁচে; ওঁ ঠ ঠ ঠ—সব বশীকরণে ব্যবহার করলে সমস্ত ইচ্ছা পূর্ণ হয়।

সংগৃহ্য বিদ্বান্কাকস্য নিলযং প্রদহেচ্চ তত্ । চিতাগ্নৌ ভস্ম তচ্ছত্রোর্দত্তং শিরসি শঙ্কর ॥ ১,১৭৭.

জ্ঞানী ব্যক্তি কাকের বাসা সংগ্রহ করে চিতার আগুনে পোড়ালে, সেই ছাই ছাতার নিচে মাথায় দিলে, হে শঙ্কর—

তমুচ্চাটযতে রুদ্র শৃণু তদ্যোগমুত্তমম্ । নিঃ ক্ষিপ্তং চ পুরীষং বৈ বনমূষিকচর্মণি ॥ ১,১৭৭.

হে রুদ্র, তা তাড়িয়ে দেয়; শুনো সেই শ্রেষ্ঠ উপায়: বনের ইঁদুরের চামড়ায় মল ফেলে দিলে—

কটিতন্তুনিবদ্ধং বৈ কুর্যান্মলনিরোধনম্ । কৃষ্ণকাকস্য রক্তেন যস্য নাম প্রলিপ্য চ ॥ ১,১৭৭.

শণ সূতায় মল বেঁধে, কালো কাকের রক্ত দিয়ে মেখে, যার নাম লিখতে হবে।

চ্যুতদলে মধ্যমধ্যে ততো নিঃ ক্ষিপ্যতে হর ! । স খাদ্যতে কাকবৃন্দৈর্নারী পুরুষ এব চ ॥ ১,১৭৭.

হে হর, পড়ে থাকা পাতার মাঝখানে সেটা ফেলে দিলে, কাকের দল নারী-পুরুষ সকলকে খেয়ে ফেলে।