গরুডপুরাণম্

ক্ষীরষষ্টিকভোজীস্যাদেবং কৃষ্ণসহস্রকম্ । বৃংহণং মুদ্গমাযুষ্যং প্লীহোদরবিনাশনম্ ॥ ১,১৭০.

যে ব্যক্তি হাজার দিন ধরে দুধে সিদ্ধ ভাত খায়, সে বল পায়, আয়ু বাড়ে এবং প্লীহা ও পেটের রোগ নাশ হয়।

পুনর্নবাক্বাথকল্কৈঃ সিদ্ধং শোথহরং ঘৃতম্ । গাবা মত্রেণ সংসেব্যং পিপ্পলী বা পযোঽন্বিতাঃ । গুডন বাভযাং তুল্যাং বিশ্বং বা শোথরোগিণা ॥ ১,১৭০.

পুনর্নবা দিয়ে তৈরি ক্বাথ ও বাটা দিয়ে সিদ্ধ ঘি ফোলাভাব কমায়; এটি গোমূত্রের সঙ্গে, অথবা পিপ্পলী দুধে মিশিয়ে, অথবা গুড় ও হরীতকী সমান পরিমাণে, অথবা বিশ্ব দিয়ে ফোলার রোগীরা খেতে পারে।

তৈলমেরণ্ডজং পীত্বা বলাসিদ্ধং পযোঽন্বিতম্ । আধ্মানশূলোপচিতামন্ত্রবৃদ্ধিঞ্জযেন্নরঃ ॥ ১,১৭০.

বলা ও দুধ দিয়ে তৈরি এরণ্ডতেল পান করলে পেট ফাঁপা, ব্যথা ও জল জমার কষ্ট দূর হয়।

ভ্রষ্টোরুচকতৈলেন কল্কঃ পথ্যাসমুদ্ভবঃ । কৃষ্ণসৈন্ধবসংযুক্তো বদ্ধিরোগহরঃ পরঃ ॥ ১,১৭০.

পথ্যাকে সরিষার তেলে ভেজে, কালো লবণ মিশিয়ে বাটা তৈরি করলে তা পেটের রোগে খুব উপকারী।

নির্গুণ্ডীমূলনস্যেন গণ্ডমালা বিনশ্যতি । স্মুহীগণ্ডীরিকাস্বেদো নাশযেদর্বুদানি চ ॥ ১,১৭০.

নিরগুণ্ডী মূল লাগালে গলার গাঁট বা গ্রন্থি সারে; আবার স্মুহী ও গণ্ডীরিকা পাতার সেঁক দিলে টিউমারও নাশ হয়।

হস্তিকর্ণপলাশস্য গলগণ্ডং তু লেপতঃ । ধত্তূরৈরণ্ডনির্গুণ্ডীবর্ষাভূশিগ্রুসর্ষপৈঃ ॥ ১,১৭০.

হস্তিকর্ণপলাশা বাটা গলায় লাগালে, ধত্তুরা, এরণ্ড, নিরগুণ্ডী, বর্ষাভূ, শিগরু ও সরিষা দিয়ে মিশিয়ে দিলে ঘুম বা গলার গাঁট ভালো হয়।

প্রলেপঃশ্লীপদং হন্তি চিরোত্থমতিদারুণম্ । শোভাঞ্জনকসিন্ধৃত্থহিঙ্গুং বিদ্রধিনাশনম্ ॥ ১,১৭০.

প্রলেপ দিলে বহুদিনের পুরনো ও কঠিন শ্লীপদা সারে; শোভাঞ্জন, সেঁধল লবণ ও হিং মিশিয়ে দিলে ফোড়া বা পুঁজের গাঁটও ভালো হয়।

শরপুঙ্খা মধুযুতা যাত্সর্স্বব্রণগেপণী । নিম্বপত্রস্য বালেপঃ শ্বযথুব্রণগেপণঃ ॥ ১,১৭০.

শরপুঙ্ক্ষা ও মধু দিয়ে বাটা বানিয়ে লাগালে সব ধরনের ক্ষত ও ঘা সারে; আবার নিমপাতা বাটা দিলে ফোলা ও ঘা ভালো হয়।

ত্রিফলা খদিরো দার্বো ন্যগ্রোধো ব্রণশোধনঃ । সদ্যঃ ক্ষতং ব্রণং বৈদ্যঃ সশূলং পরিষেচযেত্ ॥ ১,১৭০.

ত্রিফলা, খদির, দারু ও অশ্বত্থ ক্ষত পরিষ্কার করে; নতুন ক্ষত হলে, তা ব্যথা দিলেও, চিকিৎসক সঙ্গে সঙ্গে জল ঢেলে ধুয়ে দেবেন।

যষ্টীমধুকযুক্তেন কিঞ্চিদুষ্ণেন সর্পিষা । বুদ্ধ্বাগন্তুব্রণান্বৈদ্যো ঘৃতক্ষৌদ্রসমন্বিতাম্ ॥ ১,১৭০.

যখন বাইরের আঘাতে ঘা হয়েছে, তখন বৈদ্যকে উচিত সামান্য গরম ঘি ও মধু, সঙ্গে যষ্টিমধু মিশিয়ে সেই মিশ্রণটি লাগানো।

শীতাং ক্রিযাং প্রযুঞ্জীত পিত্তরক্তোষ্মনাশিনীম্ । ক্বাথো বংশত্বগেরণ্ডশ্বদংষ্ট্রবনিদাকৃতঃ ॥ ১,১৭০.

যে চিকিৎসা পিত্ত, রক্ত আর অতিরিক্ত গরম কমায়, সেই ঠান্ডা চিকিৎসা করা উচিত; বাঁশ, এরণ্ড আর শ্বদংশা ঘাস দিয়ে তৈরি ক্বাথ ব্যবহার করতে হবে।

সহিঙ্গুসৈন্ধবঃ পীতঃ কোষ্ঠস্থং স্ত্রাবযেদসৃক্ । যবকোলকুলত্থানাং নিঃস্নেহেন রসেন বা ॥ ১,১৭০.

হিং ও সেঁধল লবণ দিয়ে খেলে পেটের ভেতরে জমে থাকা রক্ত বেরিয়ে যায়; অথবা যব, কুল আর কলাইয়ের নির্যাস, তেল ছাড়া খেলে একই ফল হয়।

ভুঞ্জীতান্নং যবাগ্বা বা পিবেত্সৈন্ধবসংযুতম্ । করঞ্জারিষ্টনির্গুণ্ডীরসো হন্যাদ্ব্রণক্রিমীন্ ॥ ১,১৭০.

যবের খাবার খেতে বা সেঁধল লবণ মিশিয়ে পান করতে হবে; করঞ্জ, অরিষ্ঠ আর নিরগুণ্ডীর রস ঘায়ের পোকা ধ্বংস করে।

ত্রিফলাচূর্ণসংযুক্তো গুগ্গুলুর্বটকীকৃতঃ । নির্যন্ত্রণো বিবন্ধঘ্নো ব্রধনগেপণঃ ॥ ১,১৭০.

ত্রিফলা চূর্ণ মিশিয়ে গুগ্গুলু দিয়ে বড়ি তৈরি করে খেলে, কোনো বাধা ছাড়াই, গাঁট বা ফোলা ঘায়ে উপকার হয় এবং বন্ধ দূর হয়।

দূর্বাস্বরসসিদ্ধং বা তলং কম্পিল্লকেন বা । দার্বোত্বচশ্চ কল্কেন প্রধানং ব্রণরোপণম্ ॥ ১,১৭০.

দূর্বা ঘাসের রস বা কম্পিল্লক দিয়ে, আর দারু গাছের ছাল দিয়ে তৈরি লেপ ঘা শুকানোর প্রধান ওষুধ।

শ্রীগরুডমহাপুরাণম্ ১৭১ ধন্বন্তরিরুবাচ । নাডীব্রণাদিরোগাণাং চিকিত্সাং শৃণু সুশ্রুত । নাডীং শস্ত্রেণ সংপাট্য নাজীনাং ব্রণবত্ক্রিযা ॥ ১,১৭১.

ধন্বন্তরি বললেন, হে সুश्रুত, নাড়িভ্রণ ও এই জাতীয় রোগের চিকিৎসা শোনো। অস্ত্র দিয়ে নাড়ি কেটে, তারপর সাধারণ ঘার মতো চিকিৎসা করতে হবে।

গুগ্গুলুত্রিফলাব্যোপৈঃ সমাংশৈরাজ্যযোজিতৈঃ । নাডীদুষ্টব্রণং শূলং ভগন্দরমথো জযেত্ ॥ ১,১৭১.

গুগ্গুলু, ত্রিফলা আর ব্যোষ সমান পরিমাণে নিয়ে ঘি মিশিয়ে খেলে, যন্ত্রণাযুক্ত নাড়িভ্রণ ও ভগন্দর সেরে যায়।

নির্গুণ্ডীরসতস্তৈলং নাডীদুষ্টব্রণাপহম্ । হিতং পামামযানাং তু পানাভ্যঞ্জননাবনৈঃ ॥ ১,১৭১.

নিরগুণ্ডীর রস দিয়ে তৈরি তেল নাড়িভ্রণ সারাতে খুব উপকারী; চর্মরোগে যারা ভুগছেন, তাদের পান, মালিশ ও নাসায় ব্যবহারেও ভালো।

গগ্গুত্রিফলাকৃষ্ণাত্রিপঞ্চৈকাংশযোজিতা । ঘুটি (গুডি) কাশোথগুল্মার্শোভগন্দরবতাং হিতা ॥ ১,১৭১.

গুগ্গুলু, ত্রিফলা, কৃষ্ণা আর ত্রিপঞ্চা সমান পরিমাণে নিয়ে বড়ি বানালে, টিউমার, ফোলা আর ভগন্দর রোগে উপকার হয়।

ধ্বজমধ্যে শিরাবেধে বিশুদ্ধিরুপদংশকে । পাকো রক্ষ্যঃ প্রযত্নেন শিশ্রক্ষযকরো হি সঃ ॥ ১,১৭১.

লিঙ্গের মাঝখানে শিরা কাটলে উপদংশ রোগে বিশুদ্ধি হয়; ঘা খুব যত্নে রাখতে হবে, কারণ এটি শীঘ্রই শীর্ণতা ডেকে আনে।

পটোলনিম্বত্রিফলাগুডূচীক্বাথমাপিবেত্ । সগুগ্গুলুং সখদিরমুপদংশো বিনশ্যতি ॥ ১,১৭১.

পটোল, নিম, ত্রিফলা আর গুড়ুচী দিয়ে ক্বাথ বানিয়ে, গুগ্গুলু ও খদির মিশিয়ে পান করলে উপদংশ রোগ নষ্ট হয়।

দহেত্কটাহে ত্রিফলাং সামসী (ষী) মধসংযুতাম্ । উপদংশে প্রলেপোঽয সদ্যো রোপযতে ব্রণম্ ॥ ১,১৭১.

ত্রিফলা ও মধু একসঙ্গে মাটির পাত্রে ভেজে পেস্ট বানিয়ে উপদংশে লাগালে, ঘা খুব দ্রুত শুকিয়ে যায়।

ত্রিফলানিম্বভূনিম্বকরঞ্জখদিরাদিভিঃ । কল্কৈঃ ক্বাথৈর্ঘৃতং পক্বমুপদংশহরং পরম্ ॥ ১,১৭১.

ত্রিফলা, নিম, ভূনিম্ব, করঞ্জ, খদির ইত্যাদি দিয়ে লেপ ও ক্বাথ বানিয়ে ঘি-তে রান্না করলে, সেটি উপদংশের জন্য শ্রেষ্ঠ ওষুধ।

আদৌ ভগ্নং বিদিত্বা তু সেচযেচ্ছীতলাংবুনা । পক্বেনালেপনং কার্যং বন্ধনং চ কুশান্বিতম্ ॥ ১,১৭১.

প্রথমে হাড় ভেঙেছে বুঝে ঠান্ডা জল দিয়ে ধুয়ে নিতে হবে; তারপর রান্না করা লেপ লাগিয়ে কুশা ঘাস দিয়ে বেঁধে রাখতে হবে।

মাষং মাংসং তথা সর্পিঃ ক্ষীরং যূষঃ সতীজলঃ । বৃংহণং চান্নপানং স্যাত্প্রদেযং ভগ্নরোগিণে ॥ ১,১৭১.

মাষকলাই, মাংস, ঘি, দুধ, স্যুপ আর যব-জল—এসব পুষ্টিকর খাবার ও পানীয় ভাঙা হাড়ের রোগীকে দিতে হবে।

রসোনমধুনাসাজ্যসিতাকল্কং সমশ্নুতা । ছিন্নভিন্নচ্যুতাস্থীনাং সন্ধানমচিরাদ্ভবেত্ ॥ ১,১৭১.

রসুন, মধু, ঘি আর চিনি মিশিয়ে খেলে, যাদের হাড় ভেঙে গেছে বা স্থানচ্যুত হয়েছে, তাদের হাড় দ্রুত জোড়া লাগে।

অশ্বত্থত্রিফলাব্যোষাঃ সবরভিঃ সমীকৃতৈঃ । তুল্যো গুগ্গুলুনা যোজ্যো ভগ্নসন্ধিপ্রসাধ (কৃত্) কঃ ॥ ১,১৭১.

অশ্বত্থ, ত্রিফলা, ব্যোষা ও বরভি একসঙ্গে মিশিয়ে, গুগ্গুলুর সঙ্গে দিলে, ভাঙা জয়েন্ট সহজেই ঠিক হয়।

সর্বকুষ্ঠেষু বমনং রেচনং রক্তমোক্ষণ । বচাবাসাপটোলানাং নিম্বস্য কলিনীত্বচঃ ॥ ১,১৭১.

সব ধরনের কুষ্ঠরোগে বমি করানো, পেট পরিষ্কার করা ও রক্ত ঝরানো উচিত; আর বচ, বাসা, পাতোলা, নিম, কলিনী ও গাছের ছালের ব্যবহারও করা হয়।

কষাযো মধুনা পীতো বাতহৃন্মদনান্বিতঃ । বিরেচনং প্রযোক্তব্যং ত্রিবৃত্কর্ণফলত্রিকৈঃ ॥ ১,১৭১.

বাত ও হৃদয়জনিত অসুখ কমানোর জন্য মধু মিশিয়ে তৈরি করা ক্বাথ, ত্রিভৃত, কর্ণফল ও ত্রিকাটুর সঙ্গে পেট পরিষ্কারের জন্য ব্যবহার করা উচিত।