গরুডপুরাণম্

কফো বসন্তে তমপি বাতপিত্তং ভবেদনু । বলবত্স্বল্পদোষেষু জ্বরঃ সাধ্যোঽনুপদ্রবঃ ॥ ১,১৪৭.

বসন্তকালে কফ প্রধান হয়, পরে বাত ও পিত্তও যোগ হতে পারে; যখন দোষ কম, তখন জ্বর সহজেই সারে ও জটিলতা হয় না।

সর্বথা বিকৃতিজ্ঞানে প্রাগসাধ্য উদাহৃতঃ । জ্বরোপদ্রবতীক্ষ্ণত্বং মন্দাগ্নির্বহুমূত্রতা ॥ ১,১৪৭.

সবক্ষেত্রে বিকৃতি চেনা গেলে আগেই অসাধ্য বলে ধরা হয়; জ্বরের জটিলতা বাড়লে হজম দুর্বল হয় ও প্রস্রাব বেশি হয়।

ন প্রবৃত্তির্ন বিজীর্ণা ন ক্ষুত্সামজ্বরাকৃতিঃ । জ্বরবেগোঽধিকস্তৃষ্ণা প্রলাপঃ শ্বসনং ভ্রমঃ ॥ ১,১৪৭.

ক্ষুধা হয় না, হজম ঠিকমতো হয় না, না খাওয়ার ইচ্ছা থাকে, আর জ্বরের চেহারাও আলাদা; জ্বরের তীব্রতা বাড়ে, তৃষ্ণা, প্রলাপ, শ্বাসকষ্ট ও মাথা ঘোরা হয়।

মলপ্রবৃত্তিরুত্ক্লেশঃ পচ্যমানস্য লক্ষণম্ । জীর্ণতামবিপর্যাসাত্সপ্তরাত্রং চ লঙ্ঘনম্ ॥ ১,১৪৭.

মলত্যাগের ইচ্ছা ও তার গোলমাল জ্বর পাকার লক্ষণ; যদি উল্টো না হয়, তাহলে সাত রাত উপবাসে জ্বর সারে।

জ্বরঃ পঞ্চবিধঃ প্রোক্তো মলকালবলাবলাত্ । প্রাযশঃ সন্নিপাতেন ভূযসামুপদিশ্যতে ॥ ১,১৪৭.

মল, সময়, শক্তি ও দুর্বলতার ওপর নির্ভর করে জ্বর পাঁচ প্রকার বলা হয়েছে; তবে বেশিরভাগ সময় সব দোষ মিশে সন্নিপাতজ্বর হয়।

সন্ততঃ সততোঽন্যেদ্যুস্তৃতীযকচতুর্থকৌ । ধাতুমূত্রশকৃদ্বাহিস্নোত সাং ব্যাপিনো মলাঃ ॥ ১,১৪৭.

নিরবচ্ছিন্ন, স্থায়ী, একদিন পরপর, তৃতীয় বা চতুর্থ দিনে আসা জ্বর—এসব দোষ, মূত্র ও মলের দ্বারা বহন হয় এবং মলবিকারে সারা দেহে ছড়িয়ে পড়ে।

তাপযন্তস্তনুং সর্বাং তুল্যদৃষ্ট্যাদিবর্ধিতাঃ । বলিনো গুরবস্তস্যাবিশেষেণ রসাশ্রিতাঃ ॥ ১,১৪৭.

এসব জ্বর সারা দেহ গরম করে তোলে, শুরু থেকেই সমানভাবে বাড়ে; এরা শক্তিশালী ও ভারী, আর রসাদিতে বিশেষভাবে বাস করে।

সততং নিষ্প্রতিদ্বন্দ্বাজ্বরং কুর্যুঃ সুদুঃ সহম্ । মলং জ্বরোষ্ণধাতূন্বা স শীঘ্রং ক্ষপযেত্ততঃ ॥ ১,১৪৭.

নিরবচ্ছিন্ন, প্রতিদ্বন্দ্বীহীন এমন জ্বর অত্যন্ত কষ্টকর; জ্বর বা উত্তাপ, কিংবা দোষের বিকৃতি দ্রুত দেহ নষ্ট করে দেয়।

সর্বাকারং রসাদীনাং শুদ্ধ্যাসুদ্ধ্যাপি বা ক্রমাত্ । বাতপিত্তকফৈঃ সপ্তদ শদ্বাদশবাসরাত্ ॥ ১,১৪৭.

সব রকমের জ্বরে, রসাদি বিশুদ্ধ বা অপবিত্র যাই হোক, বাত, পিত্ত ও কফ মিলিয়ে সাত, ছয় বা বারো দিনে জ্বর দেখা দেয়।

প্রাযোঽনুযাতি মর্যাদাং মোক্ষায চ বধায চ । ইত্যগ্নিবেশস্য মতং হারীতস্য পুনঃ স্মৃতিঃ ॥ ১,১৪৭.

সাধারণভাবে, সীমা মানা হয় মুক্তি ও বিনাশ—দু’টির জন্যই। এটাই অগ্নিবেশের মত, আর হরিতের স্মৃতিও আবার এ কথা বলে।

দ্বিগুণা সপ্তমী যা চ নবম্যেকাদশী তথা । এষা ত্রিদোষমর্যাদা মোক্ষায চ বধায চ ॥ ১,১৪৭.

যে সপ্তমী দ্বিগুণ হয়, আর নবমী ও একাদশী—এই তিনটি হল ত্রিদোষের সীমা, যা মুক্তি ও বিনাশ—উভয়ের জন্য।

শুদ্ধ্যাশুদ্ধ্যা জ্বরঃ কালং দীর্ঘমপ্যত্র বর্ততে । কৃশানাং ব্যাধিযুক্তানাং মিথ্যাহারাদিসেবিনাম্ ॥ ১,১৪৭.

পবিত্রতা বা অপবিত্রতার কারণে, জ্বর অনেক দিন স্থায়ী হতে পারে, বিশেষত যারা দুর্বল, অসুস্থ, বা ভুল খাওয়া-দাওয়া ও অনুরূপ অভ্যাসে অভ্যস্ত তাদের মধ্যে।

অল্পোঽপি দোষো দুষ্ট্যাদের্লব্ধ্বান্যতমতো বলম্ । স প্রত্যনীকো বিষমং যস্মাদ্বৃদ্ধিক্ষযান্বিতঃ ॥ ১,১৪৭.

অল্প দোষও, অপবিত্রতা বা অন্য কোনো কারণে শক্তি পেলে, প্রতিকূল ও অনিয়মিত হয়ে ওঠে, কারণ এতে বৃদ্ধি ও হ্রাস দুটোই থাকে।

সবিক্ষেপো জ্বরং কুর্যাদ্বিষমক্ষযবৃদ্ধিভাক্ । দোষঃ প্রবর্ততে তেষাং স্বে কালে জ্বরযন্বলী ॥ ১,১৪৭.

বিকারের সঙ্গে, দোষ অনিয়মিত বৃদ্ধি ও হ্রাস নিয়ে জ্বর সৃষ্টি করে; দোষ নিজের সময়ে প্রবলভাবে জ্বরের সৃষ্টি করে।

নিবর্ততে পুনশ্চৈব প্রত্যনীকবলাবলঃ । ক্ষীণদোষো জ্বরঃ সূক্ষ্মো রসাদিষ্বেব লীযতে ॥ ১,১৪৭.

প্রতিকূল শক্তি বাড়লে বা কমলে, জ্বর আবার থেমে যায়; যখন দোষ ক্ষীণ হয়, সূক্ষ্ম জ্বর শুধু রস ইত্যাদিতে মিশে যায়।

লীনত্বাত্কার্শ্যবৈবর্ণ্যজাড্যাদীনাং দধাতি সঃ । আসন্নবিকৃতাস্যত্বাত্স্রোতসাং রসবাহিনাম্ ॥ ১,১৪৭.

মিশে যাওয়ার ফলে, জ্বর কৃশতা, বর্ণহানি, জড়তা ইত্যাদি আনে; কারণ রসবাহী নালীগুলির মুখ বদলে যায় ও কাছাকাছি থাকে।

আশু সর্বস্য বপুষো ব্যাপ্তিদোষো ন জাযতে । সন্তঃ সততস্তেন বিপরীতো বিপর্যযাত্ ॥ ১,১৪৭.

দোষ সহজে সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ে না; সৎ ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে সবসময় এমনই হয়, কিন্তু উল্টো হলে বিপরীত ঘটে।

বিষমো বিষমারম্ভঃ ক্ষপাকালেন সঙ্গবান্ । দোষো রক্তাশ্রযঃ প্রাযঃ করোতি সন্ততং জ্বরম্ ॥ ১,১৪৭.

অনিয়মিতভাবে, অনিয়মিত শুরুতে, রাতে যুক্ত হয়ে; দোষ রক্তে অবস্থান করলে সাধারণত অবিরাম জ্বর সৃষ্টি করে।

অহোরাত্রস্য সন্ধৌ স্যাত্সকৃদন্যেদ্যুরাশ্রিতঃ । তস্মিন্মাংসবহা নাডী মেদোনাডী তৃতীযকে ॥ ১,১৪৭.

দিন-রাত্রির সন্ধিক্ষণে একবার হয়, আবার অন্য দিনে স্থিতি পায়; তখন মাংসবাহী নালী, চর্বির নালী, তৃতীয়বারে যুক্ত হয়।

গ্রাহী পিত্তানিলান্মূর্ধ্নস্ত্রিকস্য কফপিত্ততঃ । সপৃষ্ঠস্যানিলকফাত্স চৈকাহান্তরঃ স্মৃতঃ ॥ ১,১৪৭.

গ্রাহী জ্বর মাথায় পিত্ত ও বায়ু থেকে, ত্রিক স্থানে কফ ও পিত্ত থেকে, পৃষ্ঠে বায়ু ও কফ থেকে হয়; এটি একদিন বাদে দেখা যায়।

চতুর্থকো মলৈর্মেদোমজ্জাস্থ্যন্যতরে স্থিতঃ । মজ্জাস্থ এব হ্যপরঃ প্রভাবমনুদর্শযেত্ ॥ ১,১৪৭.

চতুর্থ প্রকারের জ্বর মল, চর্বি, মজ্জা বা অস্থিতে থাকে; আরেকটি কেবল মজ্জা ও অস্থিতে থেকে তার প্রভাব দেখায়।

দ্বিধা কফোণিজঙ্ঘাভ্যাং স পূর্বং শিরসানিলাত্ । অস্থিমজ্জোরুপগতশ্চতুর্থকবিপর্যযঃ ॥ ১,১৪৭.

কফ দুই রকম, জঙ্ঘায়, প্রথমে মাথার বায়ু থেকে; যখন অস্থি ও মজ্জায় পৌঁছে যায়, তখন চতুর্থ প্রকারের উল্টো হয়।

ত্রিধা ত্র্যহং জ্বরযতি দিনমেকন্তু মুঞ্চতি । বলা বলেন দোষণামন্যচেষ্টাদিজন্মনাম্ ॥ ১,১৪৭.

তিন ভাগে, তিন দিন জ্বর থাকে, এক দিন ছাড়ে; দোষের শক্তি ও অন্য কার্যকারণ থেকে এমন হয়।

পক্রানামবিপর্যাসাত্সপ্তরাত্রঞ্চ লঙ্ঘযেত্ । জ্বরঃ স্যান্মনসস্তদ্বত্কর্মণশ্চ তদাতদা ॥ ১,১৪৭.

জ্বরের পরিবর্তন না হলে, সাত রাত উপবাস হয়; তখন মনেও জ্বরের প্রভাব পড়ে, কাজেও তেমনই হয়।

গম্ভীরধাতুচারিত্বাত্সন্নিপাতেন সম্ভবাত্ । তুল্যোচ্ছ্রযাচ্চ দোষাণাং দুশ্চিকিত্স্যশ্চতুর্থকঃ ॥ ১,১৪৭.

গভীরভাবে ধাতুতে প্রবেশ, সংমিশ্রণ ও দোষের সমান বৃদ্ধি হলে, চতুর্থ প্রকারের জ্বর চিকিৎসায় কঠিন হয়।

সূক্ষামাত্সূক্ষ্মজ্বরেষ্বেষু দূরদ্দূরতরেষু চ । দোষো রক্তাদিমার্গেষু শনৈরল্পশ্চিরেণ যত্ ॥ ১,১৪৭.

সূক্ষ্মতার জন্য, সূক্ষ্ম জ্বরে ও আরও দূরবর্তী জ্বরে, দোষ রক্ত ইত্যাদির পথে ধীরে, অল্প করে, অনেক দিন ধরে চলে।

যাতি দেহঞ্চ নাশেষং সন্তাপাদীন্করোত্যতঃ । ক্রমো যত্নেন বিচ্ছিন্নঃ সতাপো লক্ষ্যতে জ্বরঃ ॥ ১,১৪৭.

এটি শরীরে গিয়ে কিছুই রাখে না, দহন ইত্যাদি আনে; চেষ্টা করে ধারাবাহিকতা ভেঙে দিলে, দহনসহ জ্বর দেখা যায়।

বিষমো বিষমারম্ভঃ ক্ষপাকালানুসারবান্ । যথোত্তরং মন্দগতির্মন্দশক্তির্যথাযথম্ ॥ ১,১৪৭.

এটি অসমান, শুরুটা কঠিন, রাতের সময় অনুযায়ী চলে; পরের ধাপগুলো ক্রমে ধীর ও দুর্বল হয়, যেমন হওয়া উচিত।

কালেনাপ্নোতি সদৃশান্স রসাদীংস্তথাতথা । দোষো জ্বরযতি ক্রুদ্ধশ্চিরাচ্চিরতরেণ চ ॥ ১,১৪৭.

সময় গেলে, এটি নিজের মতো স্বাদ ও গুণ পায়; অসুখ রাগলে অনেক সময় পরে জ্বালা বাড়ায়।