গরুডপুরাণম্

শ্রীগরুডমহাপুরাণম্ ১১৭ ব্রহ্মোবাচ । মার্গশীর্ষে সিতে পক্ষে ব্যাসাংনঙ্গত্রযোদশী । মল্লিকাজং দন্তকাষ্ঠং ধুতূরৈঃ পূজযেচ্ছিবম্ ॥ ১,১১৭.

ব্রহ্মা বললেন, মাঘশীর্ষের শুক্লপক্ষের ত্রয়োদশীতে, ব্যাস ও অনঙ্গ তিথিতে, মালতী কাঠ দিয়ে দাঁত মেজে ও ধুতুরা ফুল দিয়ে শিবের পূজা করতে হয়।

অনঙ্গাযেতি নৈবেদ্যং মধপ্রাশ্যাথ পৌষকে । যোগেশ্বরং পূজযেচ্চ বিল্বপত্রৈঃ কদম্বজম্ । দন্তকাষ্ঠং চন্দনাদি নৈবেদ্যং কৃসরাদিকম্ ॥ ১,১১৭.

‘অনঙ্গায়’ নামে ভোগ নিবেদন করে, পৌষ মাসে মধু আস্বাদন করে, যোগেশ্বরকে বেলপাতা ও কদম ফুল দিয়ে পূজা করতে হয়; দাঁত মাজার জন্য চন্দন ও অন্যান্য দ্রব্য, ভোগে ভাত ও অনুরূপ খাবার দিতে হয়।

মাঘে নটেশ্বরাযার্চ্য কুন্দৈর্মৌক্তিকমালযা । প্লক্ষেণ দন্তকাষ্ঠং চ নৈবেদ্যং পূরিকা মুনে ॥ ১,১১৭.

মাঘ মাসে নাটেশ্বরকে কুন্দফুল ও মুক্তার মালা দিয়ে পূজা করতে হয়; দাঁত মাজার জন্য প্লক্ষ কাঠ, আর ভোগে পুড়িকা দিতে হয়।

বীরেশ্বরং ফাল্গুনে তু পূজযেত্তু মরূবকৈঃ । শর্করাশাকমণ্ডাশ্চ চূতজং দন্তধাবনম্ ॥ ১,১১৭.

ফাল্গুনে বীরেশ্বরকে মরুবক ফুল দিয়ে পূজা করতে হয়; ভোগে চিনি, শাক, মণ্ডা ও দাঁত মাজার জন্য আম কাঠ ব্যবহার করতে হয়।

চৈত্রে যজেত্সু রূপায কর্পূরং প্রাশযেন্নিশি । দন্তধাবনাটজং নৈবেদ্যং শষ্কুলীং দদেত্ ॥ ১,১১৭.

চৈত্র মাসে সুরূপকে রাত্রে কর্পূর দিয়ে পূজা করতে হয়; দাঁত মাজার জন্য আটা কাঠ, আর ভোগে শষকুলি দিতে হয়।

পূজা দমনকঃ শম্ভোর্বেশাখেঽশোক্রপুষ্পকৈঃ । মহারূপায নৈবেদ্যং গুডভক্তং পুট্টবরম্ ॥ ১,১১৭.

শিবের পূজা তাঁর মন্দিরে দমনক পাতার সঙ্গে অশোক ফুল দিয়ে করা হয়; তাঁর মহারূপের জন্য গুড়মিশ্রিত ভাত ও উৎকৃষ্ট পিঠে নিবেদন করা উচিত।

দন্তকাষ্ঠং প্রাশযেচ্চ দদেজ্জতীফলং তথা । প্রদ্যুম্নং পূজযেজ্জ্যেষ্ঠে চম্পকৈর্বিল্বজং দশেত্ ॥ ১,১১৭.

দাঁতন দেওয়া উচিত এবং সঙ্গে জয়ফলও অর্পণ করতে হয়; জ্যৈষ্ঠ মাসে চম্পা ফুল দিয়ে প্রদ্যুম্নের পূজা করা হয়, আর বিল্বজকে দশ রকমের পদার্থ দিয়ে পূজা করা উচিত।

লবগারা তথা ষঢি উমামদতি শাসনঃ? । অগুরুং দন্তকাষ্ঠং চ তমপামার্গকৈর্যজেত্ ॥ ১,১১৭.

লবঙ্গ, এলাচ ও ছয় রকমের মশলা উমার প্রিয়জনের জন্য নির্ধারিত; আগরু, দাঁতন ও অপরগা পাতার দ্বারা পূজা করা উচিত।

শ্রাবণে করবীরং চ শম্ভবে শূলপাণযে । গন্ধাশনো ঘৃতাদ্যৈশ্চ করবীরজশোধনম্ ॥ ১,১১৭.

শ্রাবণ মাসে করবীর ফুল শূলধারী শিবকে নিবেদন করা হয়; গন্ধভোজকে ঘি ও অন্যান্য দ্রব্য এবং করবীর ফুল দিয়ে শুদ্ধি সহকারে পূজা করা উচিত।

সদ্যোজাতং ভাদ্রপদে বকুলৈঃ পূপকৈর্যজেত্ । গন্ধর্বাশো মদনকমাশ্বিনে চ সুরাধিপম্ ॥ ১,১১৭.

ভাদ্রপদ মাসে সদ্যোজাতকে বকুল ফুল ও পিঠে দিয়ে পূজা করা হয়; গন্ধর্বাশ ও মদনককে আশ্বিন মাসে, এবং দেবতাদের অধিপতিকেও পূজা করা উচিত।

চম্পকৈঃ স্বর্ণবা (ধার্) যাদো জিন্মোদকসংপ্রদঃ । খাদিরং দন্তকাষ্ঠং চ কার্তিকে রুদ্রমর্চযেত্ ॥ ১,১১৭.

চম্পা ফুল, সোনার সুতো ও মোদক মিষ্টি নিবেদন করে কার্তিক মাসে খদির দাঁতন দিয়ে রুদ্রের পূজা করা উচিত।

বদর্যা দন্তকাষ্ঠং চ মদনো দশমাশনঃ । ক্ষীরশাকপ্রদঃ পদ্মৈরব্দন্তে শিবমর্চযেত্ ॥ ১,১১৭.

বদরী কাঠের দাঁতন দিয়ে মদনকে দশম স্থানে পূজা করা হয়; দুধ ও শাক দানকারীকে বছরের শেষে পদ্মফুল দিয়ে পূজা করা উচিত।

রতিমুক্তমনঙ্গং চ স্বর্ণমণ্ডলসংস্থিতম্ । গন্ধাদ্যৈর্দশসাহস্রং তিলব্রীহ্যাদি হোমযেত্ ॥ ১,১১৭.

রতি, মুক্তমনঙ্গ এবং সোনার মণ্ডলে প্রতিষ্ঠিত দেবতাকে সুগন্ধি দ্রব্য, তিল, চাল ইত্যাদি দিয়ে দশ হাজার বার হোম করা উচিত।

জাগরং গীতবদিত্রং প্রভিতঽভ্যার্চ্য বেদযেত্ । দ্বিজায শয্যাং পাত্রং চ ছত্রং বস্ত্রমুপানহৌ ॥ ১,১১৭.

রাত জাগরণ, গান ও বাদ্যযন্ত্রের মাধ্যমে পূজা সম্পন্ন করে, পরে একজন ব্রাহ্মণকে শয্যা, পাত্র, ছাতা, বস্ত্র ও জুতো দান করা উচিত।

গাং দ্বিজং ভোজযেদ্ভক্ত্যা কৃতকৃত্যো ভবেন্নরঃ । এতদুদ্যাপনং সর্বং ব্রতেষু ধ্যেপমীদৃশম্ । ফলঞ্চ শ্রীসুতারোগ্যসৌভাগ্যস্বর্গতং ভবেত্ ॥ ১,১১৭.

ভক্তিসহকারে গরু ও ব্রাহ্মণকে ভোজন করালে মানুষ সমস্ত কর্মে সিদ্ধি লাভ করে; এইভাবে ব্রত সম্পূর্ণ হয় এবং এতে ধন, পুত্র, স্বাস্থ্য, সৌভাগ্য ও স্বর্গলাভ হয়।

শ্রীগরুডমহাপুরাণম্ ১১৮ ব্রহ্মোবাচ । ব্রতং কৈবল্যশমনমখণ্ডদ্বাদশীং বদে । মাগশীর্ষে সিতে পক্ষে গব্যাশী সমুপোষিতঃ ॥ ১,১১৮.

ব্রহ্মা বললেন, আমি কৈবল্যশমন নামে দ্বাদশীর ব্রতের কথা বলছি; মাঘশীর্ষ মাসের শুক্লপক্ষে উপবাস শেষে গাভীর দুধজাত খাবার খেতে হয়।

দ্বাদশ্যাং পূজযে দ্বিষ্ণুং দদ্যান্মাসচতুষ্টযম্ । পঞ্চব্রীহিযুতং পাত্রং বিপ্রাযেদমুদাহরেত্ ॥ ১,১১৮.

দ্বাদশী তিথিতে বিষ্ণুর পূজা করে চার মাসের আহার্য দান করতে হয়; পাঁচ রকম চালসহ একটি পাত্র ব্রাহ্মণকে এই কথা বলে অর্পণ করতে হয়।

সপ্তজন্মনি হে বিষ্ণো যন্মযা হি ব্রতং কৃতম্ । ভগবংস্ত্বত্প্রসাদেন তদখণ্ডমিহাস্তু মে ॥ ১,১১৮.

‘হে বিষ্ণু, সাত জন্মে আমি যে ব্রত করেছি, ভগবান, আপনার কৃপায় তা যেন আমার জন্য অখণ্ড থাকে।’

যথাখণ্ডং জগত্সর্বং ত্বমেব পুরুষোত্তম । তথাখিলান্যখণ্ডানি ব্রিতানি মম সন্তি বৈ ॥ ১,১১৮.

‘যেমন আপনি, পরমপুরুষ, সমস্ত জগতের অখণ্ড রূপ, তেমনি আমার সমস্ত ব্রতও যেন অখণ্ড থাকে।’

সক্তুপাত্রাণি চৈত্রাদৌ শ্রাবণাদৌ ঘৃতান্বিতান্ । ব্রতকৃদ্বতপূর্ণস্তু স্ত্রীপুত্রস্বর্গভাগ্ভবেত্ ॥ ১,১১৮.

চৈত্র মাসের শুরুতে সাতু ও শ্রাবণ মাসের শুরুতে ঘিয়ের পাত্র দান করতে হয়; ব্রত সম্পূর্ণ করলে স্ত্রী, পুত্র ও স্বর্গলাভ হয়।

শ্রীগরুডমহাপুরাণম্ ১১৯ ব্রহ্মোবাচ । অগস্ত্যার্ঘ্যব্রতং বক্ষ্যে ভুক্তিমুক্তিপ্রদাযকম্ । অপ্রাপ্তে ভাস্করে কন্যাং সতি ভাগে ত্রিভির্দিনৈঃ ॥ ১,১১৯.

ব্রহ্মা বললেন, আমি অগস্ত্য অর্ঘ্য ব্রতের কথা বলছি, যা ভোগ ও মোক্ষ দেয়; সূর্য ওঠার আগে, কন্যা উপস্থিত থাকলে, নির্ধারিত সময়ের তিন দিনের মধ্যে পালন করতে হয়।

অর্ঘ্যং দদ্যাদগস্ত্যায মূর্তিং সংপূজ্য বৈ মুনে ! । কাশপুষ্পমযীং কুম্ভে প্রদোষে কৃতজাগরঃ ॥ ১,১১৯.

মুনি, অগস্ত্য মূর্তিকে পূজা করে কাশ ফুলের ঘট দিয়ে সন্ধ্যায় জাগরণ রেখে অর্ঘ্য নিবেদন করতে হয়।

দধ্যক্ষতাদ্যৈঃ সংপূজ্য উপোষ্য ফলপুষ্পকৈঃ । পঞ্চবর্ণসমাযুক্তং হেমরৌপ্যসমন্বিতম্ ॥ ১,১১৯.

দই, অক্ষত ইত্যাদি দিয়ে পূজা করে, ফল ও ফুলে উপবাস রেখে, পাঁচ রঙে সজ্জিত সোনা-রূপার পাত্রে অর্ঘ্য অর্পণ করতে হয়।

সপ্তধান্যযুতং পাত্রং দধিচন্দনচর্চিতম্ । অগস্ত্যঃ খনমানেতি মন্ত্রেণার্ঘ্যং প্রদাপযেত্ ॥ ১,১১৯.

সাত রকমের শস্য দিয়ে ভরা পাত্র, দই ও চন্দন মেখে, অগস্ত্যকে মাটির নিচ থেকে আহ্বান করার মন্ত্র উচ্চারণ করে, অর্ঘ্য নিবেদন করতে হয়।

খাসপুষ্পপ্রতীকাশ অগ্নিমারুতসম্ভব ! । মিত্রাবারুণযোঃ পুত্ত্রো কুম্ভযোনে নমোঽস্তু তে ॥ ১,১১৯.

যিনি খাসা ফুলের মতো উজ্জ্বল, অগ্নি ও বায়ু থেকে জন্মেছেন, মিত্র ও বরুণের পুত্র, কলস থেকে জন্ম নেওয়া অগস্ত্য, আপনাকে আমার প্রণাম।

শূদ্রস্ত্র্যাদিরনেনৈব ত্যজেদ্ধান্যং ফলং রসম্ । দদ্যাদ্দ্বিজাতযে কুম্ভং সহিরণ্যং সদক্ষিণম্ । ভোজযেচ্চ দ্বিজান্সপ্ত বর্ষং কৃত্বা তু সর্বভাক্ ॥ ১,১১৯.

শূদ্র নারী ও অন্যরা এই নিয়মে শস্য, ফল ও রস ত্যাগ করবে; তিনি সোনা ও উপযুক্ত দানসহ এক কলস ব্রাহ্মণকে দেবেন এবং এক বছর ধরে এই ব্রত পালন করে সাতজন ব্রাহ্মণকে ভোজন করাবেন।

শ্রীগরুডমহাপুরাণম্ ১২০ ব্রহ্মোবাচ । রম্ভাতৃতীযাং বক্ষ্যে চ সৌভাগ্যশ্রীসুতাদিদাম্ । মার্গশীর্ষেসিতে পক্ষে তৃতীযাযামুপোষিতঃ ॥ ১,১২০.

ব্রহ্মা বললেন, এবার আমি রম্ভার তৃতীয় ব্রত বলছি, যা সৌভাগ্য, সম্পদ, সন্তান ইত্যাদি দেয়। মার্গশীর্ষ মাসের শুক্লপক্ষের তৃতীয়া তিথিতে উপবাস করতে হয়।

গৌরীং যজেদ্বিল্বপত্রৈঃ কুশোদককরস্ততঃ । কদম্বাদৌ গিরিসুতাং পৌষে মরুবকৈর্যজেত্ ॥ ১,১২০.

গৌরীকে বেলপাতা দিয়ে পূজা করতে হয়, তারপর কুশ ও জল হাতে নিয়ে; কদম্ব মাসের শুরুতে, পৌষ মাসে পার্বতীকে মারুবক ফুল দিয়ে পূজা করতে হয়।

কর্পূরাদঃ কৃসরদো মল্লিকাদন্তকাষ্ঠকৃত্ । মাঘেসুভদ্রাং কল্হারৈর্ঘৃতাশো মণ্ডকপ্রদঃ ॥ ১,১২০.

কপুর, ক্ষীরের ভাত ও মল্লিকা কাঠের দন্তকাষ্ঠ দিয়ে, মাঘ মাসে শুভদ্রাকে কলহার ফুল দিয়ে পূজা করতে হয়; ঘি দিয়ে মণ্ডকাও নিবেদন করতে হয়।