রিপূন্ধান্যপ্রদানাদ্যৈঃ স্নেহাদ্যৈর্বাপ্যুপক্রমেত্ 105.
শত্রুদের কাছে শস্য দান করে, অথবা স্নেহ ও নানা উপায়ে কাছে যেতে হয়।
মহাপাপোপপাপাভ্যাং যোভিশস্তো মৃষা পরম্ 105.
যে ব্যক্তি মহাপাপ বা উপপাপের মিথ্যা অপবাদ পায়—
অনিযুক্তো ভ্রাতৃভার্য্যাং গচ্ছংশ্চান্দ্রাযণং চরেত্ 105.
যে ব্যক্তি অনুমতি ছাড়া ভাইয়ের স্ত্রীর সঙ্গে মিশে, তার চাঁদ্রায়ণ ব্রত পালন করা উচিত।
গোষ্ঠে বসন্ব্রহ্মচারী মাসমেকং পযোব্রতী 105.
যে ব্রহ্মচারী এক মাস গোশালায় বাস করে, সে শুধু দুধ খেয়ে ব্রত পালন করবে।
ত্রিঃ কৃচ্ছ্রমাচরেদ্ব্রাত্যযাজকোঽপি চরন্নপি 105.
যিনি নিচু জাতির জন্য যজ্ঞ করেন, তাকেও তিনবার কৃচ্ছ্র ব্রত পালন করতে হবে।
প্রাণাযামত্রযং কুর্য্যাত্খরযানোষ্ট্রযানগঃ 105.
যিনি গাধা বা উটের পিঠে চড়েন, তাঁর তিন প্রকার প্রাণায়াম করা উচিত।
গুরুংত্বং কৃত্য হুংকৃত্য বিপ্রং নির্জিত্য বাদ তঃ 105.
শিক্ষককে অপমান করলে, 'হুঁ' শব্দ করলে, অথবা কোনো ব্রাহ্মণকে তর্কে হারালে—
বিপ্রে দণ্ডোদ্যমে কৃচ্ছ্রমতিকৃচ্ছ্রং নিপাতনে 105.
ব্রাহ্মণকে লাঠি দেখিয়ে ভয় দেখালে বা আঘাত করলে, কৃচ্ছ্র বা অতিকৃচ্ছ্র ব্রত পালন করতে হবে।
প্রাযশ্চিতং প্রকল্প্যং স্যাদ্যত্র যোক্তা তু নিষ্কৃতিঃ 105.
যেখানে প্রায়শ্চিত্ত নির্ধারিত, সেখানে যথাযথ প্রায়শ্চিত্ত পালন করা উচিত।
এষ গ্রহান্তিকে দোষঃ তস্মাত্তাং দূতরস্ত্যজেত্ 105.
এটি গ্রহের নিকটবর্তী দোষ; তাই এমন দূতকে ত্যাগ করা উচিত।
অসংবিখ্যাতদোষস্তু রহস্যং ব্রতমাচরেত্ 105.
যদি দোষটি প্রকাশ্যে না হয়, তবে গোপনে ব্রত পালন করতে হবে।
অন্তর্জলে বিশুদ্ধে চ দত্ত্বা গাং চ পযস্বিনীম্ 105.
বিশুদ্ধ জলে দাঁড়িয়ে, দুধ দেয় এমন গাভী দান করলে—
জলে জপ্ত্বা তু জুহুযাচ্চাত্বারিংশদ্ঘৃতাহুতীঃ 105.
জলে মন্ত্র জপ করে, চল্লিশবার ঘৃতাহুতি অর্পণ করা উচিত।
সুরাপঃ স্বর্ণহারী চ রুদ্রজাপী জলে স্থিতঃ 105.
যে মদ পান করেছে, সোনা চুরি করেছে, বা জলে দাঁড়িয়ে রুদ্র জপ করেছে—
প্রাণাযামশতং কুর্য্যাত্সর্বপাপাপনুক্ত্যে 105.
তার শতবার প্রাণায়াম করা উচিত, যাতে সব পাপ দূর হয়।
কৃত্বোপবাসং রেতোবিণ্মূত্রাণাং প্রাশনেদ্বিজঃ 105.
উপবাস করে, দ্বিজকে বীর্য, মল ও মূত্র স্বাদ নিতে হয়।
রুদ্রৈকাদশজপ্যাদ্ধি পাপনাশো ভবেদ্দ্বিজৈঃ 105.
রুদ্রের একাদশ জপ করলে দ্বিজদের পাপ নাশ হয়।
ন স্পৃশন্তি হা পাপানি চাশু স্মৃত্বা হ্যপোহিতঃ 105.
তাঁকে পাপ স্পর্শ করে না, এবং এভাবে স্মরণ করলে তিনি দ্রুত পবিত্র হন।
ব্রহ্মচর্য্যং দযা ক্ষান্তির্ধ্যানং সত্যমকল্কতা 105.
ব্রহ্মচর্য, দয়া, সহিষ্ণুতা, ধ্যান, সত্যবাদিতা ও নির্মলতা—
স্নানমৌনোপবাসোজ্যাস্বাধ্যাযোপস্থনিগ্রহঃ 105.
স্নান, মৌন, উপবাস, হোম, স্বাধ্যায় ও ইন্দ্রিয়-সংযম—
পঞ্চগব্যং তু গোক্ষীরং দধিমূত্রশকৃদ্ঘৃতম্ 105.
পঞ্চগব্য বলতে বোঝায় গরুর দুধ, দই, মূত্র, গোবর আর ঘি।
পৃথক্ সান্তপনৈর্দ্রব্যৈঃ ষডহঃ সোপবাসকঃ 105.
আলাদা করে, শুদ্ধিকরণের জন্য নানা দ্রব্য দিয়ে, ছয় দিন ধরে উপবাসসহ পালন করতে হয়।
পর্ণোদুম্বররাজীববীল্বপত্রকুশোদকৈঃ 105.
অশ্বত্থ, উদুম্বর, পদ্ম, বেলপাতা আর কুশ ঘাসের জল দিয়ে।
তপ্তক্ষীরঘৃতাম্বূনামেকৈকং প্রত্যহং পিবেত্ 105.
প্রতিদিন গরম দুধ, ঘি আর জল পালাক্রমে পান করতে হয়।
একভক্তেন নক্তেন তথৈবাযাচিতেন চ 105.
একবেলা আহার, রাতের বেলা, আর ভিক্ষায় যা পাওয়া যায় তাই দিয়ে।
যথা কথঞ্চিত্ত্রিগুণঃ প্রজাপত্যোঽযমুচ্যতে 105.
যেভাবেই হোক, এই ব্রতকে ত্রিগুণ প্রজাপত্য ব্রত বলা হয়।
কৃচ্ছ্রাতিকৃচ্ছ্রং পযসা দিবসানেকবিংশতিম্ 105.
অতিকৃচ্ছ্র ব্রত একুশ দিন ধরে শুধু দুধ পান করে পালন করতে হয়।
পিণ্যাকাচামতক্রাম্বুসক্তূনাং প্রতিবাসরম্ 105.
প্রতিদিন পালাক্রমে তিলের খৈল, ডাল, টক জল আর সাতু খেতে হয়।
এষাং ত্রিরাত্রমভ্যাসাদেকৈকং স্যাদ্যথাক্রমাত্ 105.
এগুলোর প্রত্যেকটি তিন রাত করে ধারাবাহিকভাবে পালন করতে হয়।
তিথিপিণ্ডাংশ্চরেদ্বৃদ্ধ্যা শুক্লে শিখ্যণ্ডসম্মিতান্ 105.
শুক্লপক্ষে, শিখণ্ড পাখির সংখ্যার সমান করে, বাড়িয়ে বাড়িয়ে তিথি-পিণ্ড দান করতে হয়।