কৃষ্ণবর্ণেন রজসা চতুরশ্রং প্রপূরযেত্ 8.
তিনি কালো রঙের গুঁড়ো দিয়ে চতুর্ভুজটি পূর্ণ করবেন।
সিতা রক্তা তথা পীতা কৃষ্ণা চৈব যথাক্রমম্ 8.
সাদা, লাল, হলুদ ও কালো—এই ক্রমে রাখতে হবে।
হৃন্মধ্যে তু ন্যসেদ্বিষ্ণুং কণ্ঠে সঙ্কর্ষণং তথা 8.
হৃদয়ের মাঝে বিষ্ণুকে স্থাপন করতে হবে, আর কণ্ঠে সংকর্ষণকে।
ব্রহ্মাণং সর্বগাত্রেষু করযোঃ শ্রীধরং তথা 8.
ব্রহ্মাকে সমস্ত অঙ্গে স্থাপন করতে হবে, আর শ্রীধরকে দুই হাতে।
ন্যসেত্সঙ্কর্ষণং পূর্বে প্রদ্যুম্নং চৈব দক্ষিণে 8.
পূর্বদিকে সংকর্ষণকে এবং দক্ষিণে প্রদ্যুম্নকে স্থাপন করতে হবে।
শ্রীধরং রুদ্রকোণেষু ইন্দ্রাদীন্দিক্ষু বিন্যসেত্ 8.
শ্রীধরকে রুদ্রের কোণে এবং ইন্দ্র ও অন্যদের দিকেও স্থাপন করতে হবে।
thumb|Seal Matrix, Madonna & kneeling figure (FindID 105365) thumb|The Reverse Blessing সমযে (যা) দীক্ষিতঃ শিষ্যো বদ্ধনেত্রস্তু বাসসা 9.
যথাযথ সময়ে, দীক্ষিত শিষ্য, চোখ কাপড় দিয়ে বাঁধা অবস্থায়—
দ্বিগুণং পুত্রকে হোমং ত্রিগুণং সাধকে মতম্ 9.
পুত্রের জন্য হোম দ্বিগুণ, আর সাধকের জন্য ত্রিগুণ করতে বলা হয়েছে।
গুরুবিষ্ণুদ্বিজস্ত্রীণাং হন্তা বধ্যস্ত্ব(শ্চ)দীক্ষিতৈঃ 9.
যে গুরু, বিষ্ণু, দ্বিজ বা নারীকে হত্যা করে, তাকে দীক্ষিতদের দ্বারা বেঁধে রাখতে হবে।
উপবেশ্য বহিঃ শিষ্যান্ধারণং তেষু কারযেত্ 9.
শিষ্যদের বাইরে বসিয়ে, তাদের নিয়ম পালন করাতে হবে।
আগ্নেয্যা দহ্যমানাংশ্চ প্লাবিতানম্ভসা পুনঃ 9.
যারা অগ্নিকোণে দগ্ধ হয়েছে, তাদের আবার জল দিয়ে ছিটিয়ে দিতে হবে।
প্রণবং চিন্তযেব্দ্যোম্নি শরীরেঽন্যত্তু কারণম্ 9.
তিনি আকাশে প্রণব ধ্যান করবেন, আর দেহকে অন্যত্র কারণরূপে ভাববেন।
উত্পাদ্য যোজযেত্পশ্চাদেকৈকং বৃষভধ্বজ 9.
তৈরি করে পরে একে একে সংযোগ করতে হবে, হে বৃষধ্বজ।
চতুর্দ্বারং ভবেত্তচ্চ ব্রহ্মতীর্থাদনুক্রমাত্ 9.
এটি চারটি দরজা বিশিষ্ট হবে, ব্রহ্মার তীর্থ থেকে ধারাবাহিকভাবে।
কর্ণিকাতলহস্তন্তু নখান্যস্য তু কেশরাঃ 9.
পদ্মের কেন্দ্রের নিচে হাতের তালু, আর নখগুলো তার রেণু।
তং হস্তং পাতযেন্মূর্ধ্নি শিষ্যস্য তু সমাহিতঃ নশ্যন্তি স্পর্শনাত্তস্য পাতকান্যখিলানি চ ।। 9.
তাঁর সেই হাত মনোযোগ সহকারে শিষ্যের মাথায় রাখতে হবে; সেই স্পর্শে তার সমস্ত পাপ নষ্ট হয়।
গুরুঃ শিষ্যং সমভ্যর্চ্য নেত্রে বদ্ধে তু বাসসা পুষ্পং নিপতিতং যত্র মূর্ধ্নো দেবস্য শার্ঙ্গিণঃ ।। 9.
গুরু শিষ্যকে যথাযথভাবে পূজা করে, চোখ কাপড় দিয়ে বাঁধা অবস্থায়—যেখানে ফুল পড়ে দেবতা শার্ঙ্গীর মাথায়—
তন্নাম কারযেত্তস্য স্ত্রীণাং নামাংকিতং স্বযম্ 9.
তাঁকে সেই নাম দিতে হবে, আর নারীদের জন্য, স্বয়ং নির্ধারিত নাম রাখতে হবে।
শ্র্যাদিপূজাং প্রবশ্র্যামি স্থণ্ডিলাদিষু সিদ্ধযে শ্রাং শ্রীং শ্রূং শ্রৈং শ্রৌং শ্রঃ ক্রমাদ্ধৃদযং চ শিরঃ শিখাম্ 10.
আমি এখন শ্রী ও অন্যান্য দেবীর পূজা শুরু করছি, যেন সিদ্ধি লাভ হয়। স্হণ্ডিল ও অনুরূপ স্থানে, একে একে 'শ্রাঁ', 'শ্রীঁ', 'শ্রূঁ', 'শ্রৈঁ', 'শ্রৌঁ', 'শ্রঃ' উচ্চারণ করতে হবে, তারপর হৃদয়, শির ও শিখায় স্থাপন করতে হবে।
মণ্ডলে পদ্মগর্ভে চ চতুর্দ্বারি রজোঽন্বিতে 10.
মণ্ডলের মধ্যে, পদ্মের কেন্দ্রে, চারটি দ্বারে ও ধূলি সহকারে পূজা করতে হয়।
খাক্ষীন্দুসূর্য্যগং সর্বং খাদিবেদেন্দুবর্ত্তনাত্ 10.
সবকিছু আকাশ, চন্দ্র ও সূর্যের সঙ্গে যুক্ত; আকাশ, বেদ ও চন্দ্রের পথ থেকে উদ্ভূত।
ক্ষেত্রপালমথাগ্ন্যাদৌ হোমাজ্জুহাব কামভাক্ 10.
তারপর ক্ষেত্ররক্ষক ও অগ্নির সূচনায়, ইচ্ছাপূরণের জন্য হোম করতে হয়।
অনেন পূজযেল্লক্ষ্মীং পূর্বোক্তপরিবারকৈঃ ওঁ হ্রীং সৌং সরস্বত্যৈ নমঃ ।। 10.
এইভাবে, পূর্বে বলা সঙ্গীদের সঙ্গে লক্ষ্মীকে পূজা করতে হয়। ওঁ হ্রীং সৌঁ, সরস্বতীকে প্রণাম।
ওঁ হ্রীং বদবদবাগ্বাদিনিস্বাহা ওঁ হ্রীং সরস্বত্যৈ নমঃ ।। 10.
ওঁ হ্রীং, বদবদবাগ্বাদিনী স্বাহা; ওঁ হ্রীং, সরস্বতীকে প্রণাম।
নবব্যূহার্চনং বক্ষ্যে যদুক্তং কশ্যপায হি 11.
আমি এখন নবব্যূহ পূজার কথা বলব, যা কশ্যপকে শেখানো হয়েছিল।
ততোরমিতি বীজেন দহেদ্ভূতাত্মকং বপুঃ 11.
তারপর 'রং' বীজধ্বনির দ্বারা, পঞ্চভূতে গঠিত দেহকে দগ্ধ করতে হয়।
লমিত্যনেন বীজেন প্লাবযেত্সচরাচরম্ 11.
'লং' বীজধ্বনির দ্বারা, স্থাবর ও জঙ্গম সমস্ত কিছু প্লাবিত করতে হয়।
ততো বুদ্বুদমধ্যে তু পীতবাসাশ্চতুর্ভুজঃ 11.
তারপর, বুদবুদের মধ্যে, হলুদ বস্ত্র পরিহিত চতুর্ভুজ এক দেবতাকে কল্পনা করতে হবে।
মন্ত্রন্যাসং ততঃ কুর্যাত্ত্রিবিধং করদেহযোঃ 11.
এরপর, হাতে ও দেহে তিন প্রকারে মন্ত্র স্থাপন করতে হয়।
ষডঙ্গেন ততঃ কুর্য্যাত্সাক্ষাদ্যেন হরির্ভবেত্ 11.
তারপর, ষড়ঙ্গ পদ্ধতিতে এমনভাবে স্থাপন করতে হবে, যাতে স্বয়ং হরি প্রকাশিত হন।