গরুডপুরাণম্

দেবা একোনপঞ্চাশন্মরুতো হ্যভবন্নিতি 6.

দেবতাদের সংখ্যা ছিল ঊনপঞ্চাশ, এঁরাই মারুত।

একশুক্রো দ্বিশুক্রশ্চ ত্রিশুক্রশ্চ মহাবলঃ 6.

একশুক্র, দ্বিশুক্র ও ত্রিশুক্র—তিনজনই ছিলেন মহাশক্তিশালী।

মিতশ্চ সমিতশ্চৈব সুমিতশ্চ মহাবলঃ 6.

মিত, সমিত ও সুমিত—তিনজনই ছিলেন মহাশক্তিশালী।

অতিমিত্রোঽপ্যমিত্রশ্চ দূরমিত্রোঽজিতস্তথা 6.

অতিমিত্র, অমিত্র, দূরমিত্র ও অজিতও ছিলেন।

বিধারণশ্চ দুর্মেধা অযমেকগণঃ স্মৃতঃ 6.

বিদারণ ও দুর্মেধা—এই দলটিকে একত্রে গণ্য করা হয়।

এতেনঃ প্রসদৃক্ষশ্চ সুরতশ্চ মহাতপাঃ 6.

এতেন, প্রসদৃক্ষ ও সুরত—তিনজনই মহাতপস্বী।

নাদিরুগ্রো ধ্বনির্ভাসো বিমুক্তো বিক্ষিপঃ সহঃ 6.

নাদি, উগ্র, ধ্বনি, ভাষা, বিমুক্ত, বিক্ষিপ ও সহ—এঁরা সবাই।

উদ্বেষণো গণো নাম বাযুস্কন্ধে তু সপ্তমে 6.

উদ্বেষণ নামে যে দল, তারা বায়ুর সপ্তম শাখার অন্তর্ভুক্ত।

সূর্য্যাদি পরিবারেণ মন্বাদ্যা ঈজিরে হরিম্ ।। 6.

সূর্য ও তাঁর পরিবার, মনু ও অন্যান্যরা হরিকে পূজা করেছিলেন।

সূর্য্যাদিপূজনং ব্রূহি কৃতং স্বাযম্ভুবাদিভিঃ 7.

স্বায়ম্ভুব ও অন্যান্যরা সূর্য প্রভৃতি দেবতাদের যে পূজা করেছিলেন, সে বিষয়ে বলো।

ওঁ সূর্য্যাসনায নমঃ ওঁ হ্রাং হ্রীং সঃ সূর্য্যায নমঃ ওঁ মঙ্গলায নমঃ ওঁ শুক্রায নমঃ ওঁ রাহবে নমঃ ওঁ তেজশ্চণ্ডায নমঃ ।। 7.

ওঁ, সূর্য-আসনকে প্রণাম। ওঁ, হ্রাঁ হ্রীং সঃ সূর্যকে প্রণাম। ওঁ, মঙ্গলকে প্রণাম। ওঁ, শুক্রকে প্রণাম। ওঁ, রাহুকে প্রণাম। ওঁ, তেজ ও চণ্ডকে প্রণাম।

আসনাবাহনং পাদ্যমর্ঘ্যমাচমনং তথা 7.

আসন, আহ্বান, পাদ্য, অর্ঘ্য ও আচমন—এই সব কিছু যথাযথভাবে দেওয়া উচিত।

দীপকং চ নস্কারং প্রদক্ষিণবিসর্জ্জনে 7.

প্রদীপ, নমস্কার ও প্রদক্ষিণসহ বিদায়ও করা উচিত।

আসনাদীন্হরেরতৈর্মন্ত্রৈর্মন্ত্রৈর্দদ্যাদ্বৃষধ্বজ ! 7.

বৃষধ্বজ, এই মন্ত্রগুলি দিয়ে হরির আসন ও অন্যান্য উপাচার নিবেদন করতে হবে।

ওঁ হ্রীং সরস্বত্যৈ নমঃ ওঁ হ্রীং শিরসে নমঃ ওঁ হ্রৈং কবচায নমঃ ওঁ হ্রঃ অস্ত্রায নমঃ ।। 7.

ওঁ হ্রীং সরস্বত্যৈ নমঃ। ওঁ হ্রীং শিরসে নমঃ। ওঁ হ্রৈং কবচায় নমঃ। ওঁ হ্রঃ অস্ত্রায় নমঃ।

শ্রদ্ধা ঋদ্ধিঃ কলা মেধা তুষ্টিঃ পুষ্টিঃ প্রভা মতিঃ 7.

শ্রদ্ধা, সমৃদ্ধি, কলা, বুদ্ধি, সন্তুষ্টি, পুষ্টি, দীপ্তি ও জ্ঞান—এই সব গুণ।

ক্ষেত্রপালায নমঃ ওঁ পরমগুরুভ্যো নমঃ ।। 7.

ক্ষেত্রপালকে নমস্কার। ওঁ পরমগুরুদের নমস্কার।

পদ্মস্থাযাঃ সরস্বত্যা আসনাদ্যং প্রকল্পযেত্ 7.

পদ্মাসনে অধিষ্ঠিত সরস্বতীর জন্য আসন ও অন্যান্য উপাচার সাজানো উচিত।

ভূমিষ্ঠে মণ্ডপে স্নাত্বা মণ্ডলে বিষ্ণুমর্চযেত্ 8.

ভূমিতে নির্মিত মণ্ডপে স্নান করে, মণ্ডলে বিষ্ণুর পূজা করতে হবে।

ষোডশৈঃ কোষ্ঠকৈস্তত্র সম্মিতং রুদ্র ? কারযেত্ 8.

সেখানে ষোড়শটি কোষ্ঠক সহকারে নির্দিষ্ট রুদ্র নির্মাণ করতে হবে।

কোণসূত্রাদুভযতঃ কোণা যে তত্র সংস্থিতাঃ 8.

উভয় পাশে কোণার সুতো থেকে, যারা সেই কোণে অবস্থান করছে তাদের স্থাপন করতে হবে।

তদনন্তরকোণেষু এবমেব হি কারযেত্ 8.

পরবর্তী কোণাগুলিতেও একইভাবে ব্যবস্থা করতে হবে।

অন্তরেষু চ সর্বেষু অষ্টৌ চৈব তুনাভযঃ 8.

সব ফাঁকা স্থানে এবং আটটি দিকেও নির্ভয়ে ব্যবস্থা করতে হবে।

অন্তরা স দ্বিজশ্রেষ্ঠঃ পাদোনং ভ্রামযেদ্ধর ! 8.

হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ, মাঝে এক চতুর্থাংশ কম করে বৃত্ত আঁকতে হবে, হে হর।

কর্ণিকাযা দ্বিভাগেন কেসরাণি বিচক্ষণঃ 8.

কর্ণিকার দুই ভাগে বিচক্ষণভাবে কেশর তৈরি করতে হবে।

সর্বেষু নাভিক্ষেত্রষু মানেনানেন সুব্রত ! 8.

হে সুব্রত, এই মাপে সব নাভিক্ষেত্রে ব্যবস্থা করতে হবে।

আদিসূত্রবিভাগেন দ্বারাণি পরিকল্পযেত্ 8.

প্রথম সুতো ভাগ করে দরজা স্থাপন করতে হবে।

কর্ণিকাং পীতবর্ণেন সিতরক্তাদিকেসরৈঃ 8.

কর্ণিকা হলুদ রঙের হবে, আর কেশর হবে সাদা, লাল ও অন্যান্য রঙের।